Table des Matières
Publicité
σπείρας και εξυπηρετεί μόνο το βγάλσιμο της σπείρας σε
περίπτωση μιας έμφραξης σωλήνα.
Μην αφαιρείτε τις ετικέτες και τις πινακίδες τύπου. Αυτές οι
πινακίδες περιέχουν σημαντικές πληροφορίες. Είναι αυτές οι
ενδεικτικές πινακίδες δυσανάγνωστες ή απουσιάζουν, τότε να
απευθύνεστε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών τής MILWAUKEE
για μια ανέξοδη αντικατάσταση αυτών.
ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ
Χρησιμοποιείτε προστατευτικό εξοπλισμό. Κατά την εργασία με τη
μηχανή φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά. Συνιστούμε επίσης
προστατευτική ενδυμασία όπως επίσης μάσκα προστασίας
αναπνοής, προστατευτικά γάντια, σταθερά και ασφαλή στην
ολίσθηση υποδήματα, κράνος και ωτοασπίδες.
Η σκόνη που δημιουργείται κατά την εργασία είναι συχνά
επιβλαβής για την υγεία και δεν επιτρέπεται να έλθει στο σώμα. Να
φοράτε κατάλληλη μάσκα προστασίας από σκόνη.
Μην επεξεργάζεστε επικίνδυνα για την υγεία υλικά (π.χ. αμίαντος).
Σε περίπτωση μπλοκαρίσματος της αρίδας απενεργοποιείστε
αμέσως τη συσκευή! Μην ενεργοποιείτε εκ νέου τη συσκευή όσο η
αρίδα είναι μπλοκαρισμένη. Σ' αυτή τη περίπτωση θα μπορούσε να
προκύψει υψηλή ροπή αντίδρασης. Βρείτε την αιτία του
μπλοκαρίσματος της αρίδας και ξεμπλοκάρετέ την λαμβάνοντας
υπόψη τις οδηγίες ασφαλείας.
Μην πετάτε τις μεταχειρισμένες ανταλλακτικές μπαταρίες στη
φωτιά ή στα οικιακά απορρίμματα. Η Milwaukee προσφέρει μια
απόσυρση των παλιών ανταλλακτικών μπαταριών σύμφωνα με
τους κανόνες προστασίας του περιβάλλοντος, ρωτήστε παρακαλώ
σχετικά στο ειδικό κατάστημα πώλησης.
Μην αποθηκεύετε τις ανταλλακτικές μπαταρίες μαζί με μεταλλικά
αντικείμενα (κίνδυνος βραχυκυκλώματος).
Φορτίζετε τις ανταλλακτικές μπαταρίες του συστήματος M 18 μόνο
με φορτιστές του συστήματος M 18. Μη φορτίζετε μπαταρίες από
άλλα συστήματα.
Μην ανοίγετε τις ανταλλακτικές μπαταρίες και τους φορτιστές και
χρησιμοποιείτε για αποθήκευση μόνο στεγνούς χώρους.
Προστατεύετε τις ανταλλακτικές μπαταρίες και τους φορτιστές από
την υγρασία.
Όταν υπάρχει υπερβολική καταπόνηση ή υψηλή θερμοκρασία
μπορεί να τρέξει υγρό μπαταρίας από τις χαλασμένες
επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Αν έρθετε σε επαφή με υγρό
μπαταρίας να πλυθήτε αμέσως με νερό και σαπούνι. Σε περίπτωση
επαφής με τα μάτια να πλυθήτε σχολαστικά για τουλάχιστον 10
λεπτά και να αναζητήσετε αμέσως ένα γιατρό.
Προειδοποίηση! Για να αποτρέπεται τον κίνδυνο
πυρκαγιάς λόγω βραχυκυκλώματος, τραυματισμούς ή ζημιές
του προϊόντος, να μη βυθίζετε το εργαλείο, τον ανταλλακτικό
συσσωρευτή ή τη συσκευή φόρτισης σε υγρά και να
φροντίζετε, ώστε να μη διεισδύουν υγρά στις συσκευές και
τους συσσωρευτές. Διαβρωτικές ή αγώγιμες υγρές ουσίες,
όπως αλατόνερο, ορισμένες χημικές ουσίες και λευκαντικά ή
προϊόντα που περιέχουν λευκαντικά, μπορεί να
προκαλέσουν βραχυκύκλωμα.
ΧΡΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ
Αυτός ο καθαριστής σωλήνων είναι ένα μηχάνημα χειρός για τον
καθαρισμό δευτερευόντων σωλήνων αποχέτευσης, για παράδειγμα
σε κουζίνες, λουτρά και οικιακούς χώρους.
Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο σύμφωνα με
τον αναφερόμενο σκοπό προορισμού.
ΔΗΛΩΣΗ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΕΚ
Δηλώνουμε υπεύθυνα ότι το προϊόν που περιγράφεται στο
κεφάλαιο «Τεχνικά χαραστηρικά» είναι συμβατό με τις διατάξεις της
Κοινοτικής Οδηγίας 2011/65/ΕU (RoHs), 2014/30/ΕE, 2006/42/ΕK
και με τα ακόλουθα εναρμονισμένα κανονιστικά έγγραφα:
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-21:2009 + A1:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 50581:2012
Winnenden, 2017-07-24
60
ÅËËÇNÉÊÁ
Alexander Krug
Managing Director
Εξουσιοδοτημένος να συντάξει τον τεχνικό φάκελο.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ
Επαναφορτίζετε τις ανταλλακτικές μπαταρίες που δεν έχουν
χρησιμοποιηθεί για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα πριν τη χρήση.
Μια θερμοκρασία πάνω από 50°C μειώνει την ισχύ της
ανταλλακτικής μπαταρίας. Αποφεύγετε τη θέρμανση για
μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από τον ήλιο ή τις συσκευές
θέρμανσης.
Διατηρείτε τις επαφές σύνδεσης στο φορτιστή και στην
ανταλλακτική μπαταρία καθαρές.
Για μια άριστη διάρκεια ζωής πρέπει μετά τη χρήση οι μπαταρίες
να φορτιστούν πλήρως.
Για μια κατά το δυνατόν μεγάλη διάρκεια ζωής οι μπαταρίες μετά τη
φόρτιση οφείλουν να αφαιρεθούν από το φορτιστή.
Για την αποθήκευση της μπαταρίας για διάστημα μεγαλύτερο των
30 ημερών:
Αποθηκεύετε τη μπαταρία περ. στους 27°C σε στεγνό χώρο.
Αποθηκεύετε τη μπαταρία περ. στο 30%-50% της κατάστασης
φόρτισης.
Κάθε 6 μήνες φορτίζετε εκ νέου τη μπαταρία.
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΣΗΣ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
Το πακέτο μπαταρίας είναι εξοπλισμένο με μια προστασία
υπερφόρτωσης, η οποία προστατεύει τη μπαταρία από
υπερφόρτωση και εξασφαλίζει μια μεγάλη διάρκεια ζωής.
Σε ιδιαίτερα υψηλή καταπόνηση ο ηλεκτρονικός εξοπλισμός της
μπαταρίας απενεργοποιεί αυτόματα τη μηχανή. Για να συνεχίσετε
την εργασία απενεργοποιείτε και ενεργοποιείτε πάλι τη μηχανή.
Εάν δεν ξεκινήσει πάλι η μηχανή, πιθανά το πακέτο μπαταρίας να
είναι άδειο και θα πρέπει να φορτιστεί εκ νέου στη συσκευή
φόρτισης.
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΙΟΝΤΩΝ ΛΙΘΙΟΥ
Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου υπόκεινται στις απαιτήσεις των
νομικών διατάξεων για την μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων.
Η μεταφορά τέτοιων μπαταριών πρέπει να πραγματοποιείται
τηρώντας τους τοπικούς, εθνικούς και διεθνής κανονισμούς και τις
αντίστοιχες διατάξεις.
• Επιτρέπεται η μεταφορά τέτοιων μπαταριών στο δρόμο χωρίς
περαιτέρω απαιτήσεις.
• Η εμπορική μεταφορά μπαταριών ιόντων λιθίου από εταιρείες
μεταφορών υπόκειται στις απαιτήσεις των νομικών διατάξεων
για την μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων. Οι προετοιμασίες
αποστολής και η μεταφορά πραγματοποιούνται αποκλειστικά
από ειδικά εκπαιδευμένα πρόσωπα. Η συνολική διαδικασία
συνοδεύεται από εξειδικευμένο προσωπικό.
Κατά τη μεταφορά μπαταριών ιόντων λιθίου πρέπει να προσέχετε
τα εξής:
• Φροντίστε τα σημεία επαφών να είναι προστατευμένα και
μονωμένα ώστε να αποφευχθούν βραχυκυκλώματα.
• Προσέξτε το πακέτο μπαταριών να είναι σταθερό μέσα στη
συσκευασία και να μη γλιστρά.
• Η μεταφορά μπαταριών που παρουσιάζουν φθορές ή διαρροές
δεν επιτρέπεται.
Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στην εταιρεία
μετάφορων.
ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
Για την κανονική χρήση να ακολουθείτε τις απεικονίσεις.
Η σπείρα μπορεί να εισάγεται με ενεργοποιημένο και
απενεργοποιημένο διακόπτη. Ωστόσο, η εισαγωγή είναι πιο
εύκολη, όταν έχει πιεστεί ο διακόπτης.
Καθοδηγήστε τη σπείρα στο σωλήνα με μια μικρή προς και πίσω
κίνηση, μέχρι να καταλυθεί η έμφραξη.
Η σπείρα δεν είναι στερεωμένη στον εσωτερικό κάδο.
Προσέξτε να μην εξέρχεται από το εργαλείο εξ ολοκλήρου.
Περίπου 10 εκατ. από το τέλος τής σπείρας υπάρχει μια διόγκωση
που δείχνει το παραμένον μήκος σπείρας.
Εάν η σπείρα αρχίσει να κινείται προς τα εμπρός όλο και πιο
δύσκολα, τότε μπορείτε να ενεργοποιήσετε το μηχανισμό
ασφάλισης, για να μπορέσετε να πιάσετε τη σπείρα καλύτερα και
να την σπρώξετε προς τα εμπρός. Γι' αυτό το σκοπό ωθήστε το
μηχανισμό ασφάλισης στην αντίστοιχη θέση. Κατ' αυτό τον τρόπο
συνεχίζει να περιστρέφεται η σπείρα και αποτρέπεται έτσι το
μπλοκάρισμα.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Σε περίπτωση μπλοκαρίσματος του μηχανήματος
αφήνετε αμέσως το διακόπτη.
Ξεκόλλημα ενός μπλοκαρισμένου καθαριστή σωλήνων:
Σπρώξτε το μηχανισμό ασφάλισης ωθήσεως στη θέση
απασφάλισης.
Τραβήξτε το εργαλείο μερικά εκατοστά προς τα πίσω,
χρησιμοποιώντας την περιστροφή προς τα πίσω, για να ξεκολλήσει
η σπείρα.
Απενεργοποιείτε το εργαλείο και περιμένετε, μέχρι να σταματήσει
πλήρως. Ύστερα ενεργοποιείτε πάλι το εργαλείο, χρησιμοποιώντας
την περιστροφή προς τα εμπρός.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Η διαρκή λειτουργία του εργαλείου στην
περιστροφή προς τα πίσω μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά τής
σπείρας και του εξαρτήματος.
ΜΟΝΤΑΡΙΣΜΑ ΣΠΕΙΡΑΣ
Επιλέξτε την αρμόζουσα σπείρα:
Μέγεθος
Τύπος
Διάμετρος σωλήνα
σπείρας
σπείρας
ø 8 χιλ.
Διόγκωση
30–50 χιλ.
ø 10 χιλ.
Διόγκωση
30–60 χιλ.
Για το μοντάρισμα σπείρας να ακολουθείτε τις απεικονίσεις.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η σπείρα βρίσκεται υπό πίεση και κατά το
μοντάρισμα μπορεί να πετάγεται ξαφνικά προς τα έξω, πράγμα
που θα μπορούσε να οδηγήσει σε τραυματισμούς.
Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά με πλευρική προστασία,
για να κρατάτε τον κίνδυνο τραυματισμού κατά το δυνατόν σε
χαμηλό επίπεδο. Να φοράτε πάντα δερμάτινα γάντια.
Κρατάτε τη σπείρα καλά. Τραβάτε το μηχανισμό ασφάλισης προς
τα έξω, για να ανοίξετε τον εσωτερικό κάδο με τη σπείρα. Να
κρατάτε τη σπείρα καλά, πριν να χαλαρώσετε το μηχανισμό
ασφάλισης.
Τυλίξτε μια νέα σπείρα προς την κατεύθυνση του βέλους (βλέπε
κάδο) στον εσωτερικό κάδο. Τυλίξτε τη σπείρα στον εσωτερικό
κάδο πλήρως.
Αφήστε τον κάδο μαζί με τη σπείρα να γαντζώσει. Τραβήξτε τη
μύτη τής σπείρας προσεκτικά προς τα έξω και βάλτε την στο
μηχανισμό ασφάλισης. Πριν να αφήσετε τη σπείρα, πιέζετε πάλι το
μηχανισμό ασφάλισης στον κάδο. Αφαιρείτε το προστατευτικό
καπάκι από τη μύτη τής σπείρας και σφίγγετε τις βίδες.
Μικρά παιδιά μπορεί να πέσουν στον περιέκτη και να πνιγούν.
Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάζουν τον περιέκτη – ακόμη και
όταν βρίσκεται σε αυτόν μόνο λίγο υγρό.
Διαβάστε τις οδηγίες χρήσεως. Χρησιμοποιείτε έναν κατάλληλο
εξοπλισμό ασφαλείας.
Κατά τη χρήση του καθαριστή σωλήνων μπορεί να έρθετε σε
επαφή με χημικές ουσίες, βακτήρια, και άλλες καυστικές, τοξικές ή
μολυσματικές ουσίες.
Μετά τη χρήση καθαρίστε τα χέρια με ζεστό νερό και σαπούνι.
Χρησιμοποιείτε πάντα την εφαρμογή τού περιέκτη, για να
αποτρέπεται μια ζημιά του σπειροειδούς σώματος.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Σκουπίστε την ελεύθερη σπείρα με ένα πανί και σπρώξτε την πάλι
στον κάδο.
Πριν την αποθήκευση του καθαριστή σωλήνων να βγάζετε τη
σπείρα εξ ολοκλήρου. Καθαρίστε τη σπείρα και τυλίξτε την χαλαρά.
Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ Milwaukee και ανταλλακτικά
Milwaukee. Εξαρτήματα, που η αλλαγή τους δεν περιγράφεται,
αντικαθιστώνται σε μια τεχνική υποστήριξη της Milwaukee (βλέπε
φυλλάδιο εγγύηση/ διευθύνσεις τεχνικής υποστήριξης).
Σε περίπτωση που το χρειαστείτε μπορείτε να παραγγείλετε
λεπτομερές σχέδιο της συσκευής αναφέροντας τον τύπο και τον
εξαψήφιο αριθμό που βρίσκεται στην πινακίδα τεχνικών
χαρακτηριστικών από την εξυπηρέτηση πελατών ή απευθείας από
την Techtronic Industries GmbH, διεύθυνση Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
ÓÕÌÂÏËÁ
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
Πριν από κάθε εργασία στη μηχανή αφαιρείτε την
ανταλλακτική μπαταρία.
Παρακαλώ διαβάστε σχολαστικά τις οδηγίες
χρήσης πριν από την έναρξη λειτουργίας.
Να φοράτε προστατευτικά γάντια!
Στις εργασίες με τη μηχανή φοράτε πάντοτε
προστατευτικά γυαλιά.
Ηλεκτρικά μηχανήματα, μπαταρίες/συσσωρευτές
δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά
απορρίμματα.
Ηλεκτρικά μηχανήματα και συσσωρευτές συλλέγονται
ξεχωριστά και παραδίδονται προς ανακύκλωση με
τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον σε επιχείρηση
επεξεργασίας απορριμμάτων.
Ενημερωθείτε από τις τοπικές υπηρεσίες ή
από ειδικευμένους εμπόρους σχετικά με κέντρα
ανακύκλωσης και συλλογής απορριμμάτων.
Σήμα συμμόρφωσης CE
Εθνικό σήμα πιστότητας Ουκρανία
EurAsian σήμα πιστότητας.
ÅËËÇNÉÊÁ
61
Publicité
Table des Matières
