Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

DD7275.book Seite 1 Mittwoch, 25. Februar 2015 8:59 08
DD7275
Bedienungsanleitung
DE
Beutel-Bodenstaubsauger
Bedieningshandleiding
NL
Stofzuiger met zak
Kullanim Klavuzu
TR
Torbalı elektrik
süpürgesi
Roya-30496-90 • A4 • 25.02.2015
Operating Manual
GB
bagged vacuum cleaner
Manual de instrucciones
ES
Aspiradora de trineo
con bolsa
Mode d'emploi
FR
Aspirateur avec sac
Istruzioni per l'uso
IT
Aspirapolvere a sacchetto
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dirt Devil REBEL 75

  • Page 1 DD7275.book Seite 1 Mittwoch, 25. Februar 2015 8:59 08 DD7275 Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d'emploi Beutel-Bodenstaubsauger bagged vacuum cleaner Aspirateur avec sac Bedieningshandleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Stofzuiger met zak Aspiradora de trineo Aspirapolvere a sacchetto con bolsa Kullanim Klavuzu Torbalı...
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    DD7275.book Seite 16 Mittwoch, 25. Februar 2015 8:59 08 1 Consignes de sécurité 1.1 Mode d'emploi Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement et intégralement ce mode d'emploi, avant de vous servir de l'appareil. Conservez précieusement ce mode d'emploi. Remettez toujours le mode d'emploi à toute per- sonne se servant de l'appareil.
  • Page 17: Utilisation Conforme À La Destination

    Amenez l'appareil à réparer dans un magasin spécialisé ou au service après-vente Dirt Devil, (Page 46, « International Service »).
  • Page 18: Utilisation De L'appareil

    DD7275.book Seite 18 Mittwoch, 25. Februar 2015 8:59 08 2 Utilisation de l'appareil 2.1 Assemblage de l'appareil et choix des suceurs adaptés au type de sol Utilisation de l'appareil optional option optioneel opcional opzionale opsiyonel click! click! click! optional optional option option optional...
  • Page 19: Après Utilisation

    DD7275.book Seite 19 Mittwoch, 25. Februar 2015 8:59 08 3 Maintenance et entretien 2.3 Après utilisation click! click! click! AVERTISSEMENT: ATTENTION: Risque de blessures ! Après avoir passé l'aspirateur, éteignez l'appareil Ne rangez ou ne posez jamais l'appareil à proximité directe d'une ( ) puis commandez l'enroulement du cordon ( ).
  • Page 20: Maintenance Et Entretien

    DD7275.book Seite 20 Mittwoch, 25. Februar 2015 8:59 08 3 Maintenance et entretien 3.2 Remplacement / nettoyage du filtre de protection du moteur click! click! click! 1. Arrêtez l'appareil. ATTENTION: 2. Débranchez la fiche de la prise de courant. Nettoyez le filtre de protection du moteur chaque fois que vous changez 3.
  • Page 21: Dépannage Et Caractéristiques Techniques

    3. Attendez quelques 45 minutes que l'appareil ait re- froidi. Prenez contact avec le Service Après-Vente Dirt Devil si vous ne pou- vez pas remédier vous-même à l'anomalie au moyen de ce tableau 4. Une fois l'appareil refroidi, vous pouvez le remettre (Page 46, «...
  • Page 46: International Service

    DD7275.book Seite 46 Mittwoch, 25. Februar 2015 8:59 08 International Service International Service Royal Appliance International GmbH *0,14 €/min aus dem deutschen Festnetz (deut- scher Mobilfunkpreis 0,42 €/min); Die Kosten für Abt. Kundenservice Telefonate aus dem Ausland richten sich nach Jagenbergstraße 19 den Gebühren der jeweiligen ausländischen An- 41468 Neuss...
  • Page 47 DD7275.book Seite 47 Mittwoch, 25. Februar 2015 8:59 08 Servicekarte • Service card • Carte de service • Servicekaart Tarjeta de servicio • Tagliando di servizio • Garanti kapsamı NUR GÜLTIG MIT RECHNUNGSKOPIE! • VALID ONLY INCLUDING A COPY OF THE PURCHASE SLIP! VALABLE UNIQUEMENT AVEC UNE COPIE DE LA FACTURE! •...
  • Page 48 DD7275.book Seite 48 Mittwoch, 25. Februar 2015 8:59 08 Royal Appliance International GmbH Jagenbergstraße 19 41468 Neuss * 0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute; Germany Die Gebühren für Telefonate aus dem Ausland (also außerhalb von Deutschland) richten sich nach den Preisen de@dirtdevil-service.eu der jeweiligen ausländischen Anbieter und der jeweils aktuellen Tarife.

Ce manuel est également adapté pour:

Dd7275

Table des Matières