Table des Matières
Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION,
DE SERVICE ET D'ENTRETIEN
VANNE D'ÉCHAPPEMENT À CLAPET
NLS
INOXPA, S.A.
c/ Telers, 54 Aptdo. 174
E-17820 Banyoles
Girona (Espagne)
Tél. : (34) 972 - 57 52 00
Fax. : (34) 972 - 57 55 02
Courriel : inoxpa@inoxpa.com
www.inoxpa.com
Manuel d'origine
10.210.30.05FR
ÉD. 2011/03
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour iNOXPA NLS
Sommaire des Matières pour iNOXPA NLS
- Page 1 VANNE D’ÉCHAPPEMENT À CLAPET INOXPA, S.A. c/ Telers, 54 Aptdo. 174 E-17820 Banyoles Girona (Espagne) Tél. : (34) 972 - 57 52 00 Fax. : (34) 972 - 57 55 02 Courriel : inoxpa@inoxpa.com www.inoxpa.com Manuel d’origine 10.210.30.05FR ÉD. 2011/03...
- Page 2 Telers, 57 17820 Banyoles (Gérone), Espagne déclare, par la présente, que la machine : Vanne d’échappement à clapet NLS Numéro de série : ________________ est conforme à toutes les dispositions applicables de la directive suivante : Directive Machines 2006/42/CE (RD 1644/2008) Directive Équipements sous Pression 97/23/CE...
-
Page 3: Securite
Ce manuel d’instructions contient les indications de base à appliquer pendant l’installation, la mise en service et l’entretien. Les informations publiées dans le manuel d’instructions sont basées sur des données mises à jour. INOXPA se réserve le droit de modifier ce manuel d’instructions sans avis préalable. 1.2. INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE. -
Page 4: Pendant L'entretien
Les modifications n’ont pas été apportées par notre personnel ou ont été apportées sans autorisation écrite. Les pièces utilisées ne sont pas des pièces d’origine INOXPA. Des modifications ont été apportées à notre matériel sans autorisation écrite. -
Page 5: Table Des Matières
6.1. GÉNÉRALITÉS ......................11 6.2. ENTRETIEN......................... 11 6.3. NETTOYAGE ........................ 12 MONTAGE ET DEMONTAGE 7.1. DÉMONTAGE / MONTAGE DE LA VANNE D’ECHAPPEMENT A CLAPET NLS ......13 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 8.1. DIMENSIONS....................... 15 8.2. SECTION ET NOMENCLATURE DES PIÈCES ..............16 ED. -
Page 6: Reception Et Installation
Dès réception de la vanne, l’examiner et s’assurer qu’elle est conforme au bordereau de livraison. INOXPA inspecte tous ses équipements avant de les emballer, même si elle ne peut garantir que la marchandise arrive intacte chez l’utilisateur. Dès réception, vérifiez la vanne et tout autre article et, au cas où ils seraient en mauvais état et/ou si des pièces manquent, le signaler au transporteur par lettre recommandée avec accusé... -
Page 7: Montage
3.5. MONTAGE. Après avoir choisi l’emplacement de la vanne, on peut la relier à la tuyauterie en soudant le corps de la vanne ou en utilisant des accessoires (raccords). Dans ce cas, ne pas oublier les joints d’étanchéité et bien resserrer les raccords. Avant de commencer la soudure des corps sur la tuyauterie, démonter la vanne afin d’éviter d’endommager les joints. -
Page 8: Branchement De L'air Sur L'actionneur
Connecter et vérifier les branchements d’air. Les vannes INOXPA sont livrées avec des connecteurs pour du tube de Ø6. Tenir en compte de la qualité de l’air comprimé, conformément aux spécifications décrites dans le chapitre 8. Spécifications Techniques. -
Page 9: Mise En Service
Mettre en marche la bombe en veillant à ce que la vanne de fermeture soit fermée. Le fluide fera le by-pass (recirculation) en passant par la vanne NLS. Serrer la vis supérieure (desserrer d'abord l'écrou de blocage) de la vanne NLS jusqu’à ce que le manomètre indique la pression maximale de travail de la bombe. -
Page 10: Incidents De Fonctionnement : Causes Et Solutions
5. Incidents de fonctionnement : Causes et solutions PROBLÈME CAUSE7EFFET SOLUTION Remplacer les joints. Changer les joints par d’autres de différents matériaux et mieux adaptés au produit. Le joint d’étanchéité ou la douille de guidage se sont usés, détériorés ou bouchés. -
Page 11: Entretien
6. Entretien 6.1. GÉNÉRALITÉS Cette vanne, comme toute autre machine, requiert un entretien. Les instructions contenues dans ce manuel traitent de l’identification et du remplacement des pièces de rechange. Les instructions ont été élaborées pour le personnel d’entretien et pour les personnes responsables de la fourniture des pièces de rechange. Spécifications techniques Lisez attentivement le chapitre 8. -
Page 12: Pièces De Rechange
6.2.3. Pièces de rechange Pour commander des pièces de rechange, vous devez indiquer le type de vanne, la position et la description de la pièce qui caractéristiques techniques figure dans le chapitre des 6.3. NETTOYAGE L’utilisation de produits de nettoyage agressifs comme la soude caustique et l’acide nitrique peuvent provoquer des brûlures cutanées. -
Page 13: Montage Et Demontage
Seul le personnel qualifié peut réaliser le montage et le démontage des vannes ou/et de l’actionneur. 7.1. DÉMONTAGE / MONTAGE DE LA VANNE D’ECHAPPEMENT A CLAPET NLS Démontage Desserrer l’écrou (26) et dévisser la vis (26), appliquer l’air comprimé à l’actionneur (10A) pour que l’axe obturateur (08) soit en... -
Page 14: Données Générales Vanne
8. Spécifications techniques DONNÉES GÉNÉRALES VANNE Pression maximale de travail 10 bar Pression maximale d’ouverture 6 bar Pression minimale de travail Vide 121ºC (250 ºF) Joints standards EPDM Température maximale de travail (Pour des températures supérieures, on adaptera d’autres qualités de joints) Pression d’air comprimé... -
Page 15: Specifications Techniques
8.1. DIMENSIONS. ØD Male Écrou Collier DIN 21,5 ØD Male Écrou Collier OD 1” 1 ½” 2” 2 ½” 3” ED. 2011/03 8.Spécifications techniques... - Page 16 POSITION DÉSIGNATION MATÉRIAU QUANTITÉ Corps échangeable L AISI 316L Embout inférieur AISI 316L Joint axe EPDM AISI 316L Actionneur multivoie NLS AISI 304L Douille de guidage PTFE Couvercle de corps AISI 316L Joint torique EPDM Joint torique EPDM Lanterne AISI 304L...
- Page 17 NOTES...
- Page 18 Outre nos agences, INOXPA travaille avec un réseau de distributeurs indépendants qui comprend un total de plus de 50 pays dans tout le monde. Pour obtenir plus d’information, consultez notre site. www.inoxpa.com Renseignement d’orientation. En nous réservant le droit de modifier tout matériau ou caractéristique sans préavis.