Table des Matières
Manuels Connexes pour Agria 1400 Farmboy
Sommaire des Matières pour Agria 1400 Farmboy
- Page 1 Espaces Verts Motorisés Notice d'utilisation ® de la motobineuse agria Type 1400 Farmboy B&S Intek 5393 Avant la mise en service, lire la notice d'utilisation et respecter les consignes de sécurité! Notice d'utilisation no. 998 672 08.05...
-
Page 2: Pièces Fournies
Notice d'utilisation Motobineuse Fermé Mancherons, outils de bord Porter des gants de protection Outils de binage 80 cm Capot de protection 60 cm - Service = veuillez contacter votre service Eperon de binage agria spécialisé Outils de bord Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 3: Désignation Des Pièces
Désignation des pièces Motobineuse 1400 Farmboy... - Page 4 6 No. de type du moteur 7 Levier du démarreur 8 Grille d'air de refroidissement 9 Echappement avec grille de protection 10 Bougie, cosse de bougie 11 Vis de vidange d'huile moteur 12 Vis de vidange d'huile moteur Motobineuse 1400 Farmboy...
-
Page 5: Table Des Matières
Fig. A et B -------------------------------- 3 Roue de support ......21 Outils portés / traînés ..... 22 Dispositif à butter ......22 Roues motrices ....... 23 Moyeu de compensation ....24 Poids de roue ........24 Lest frontal ........26 Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 6: Carburant
Maintenance et dables respectent l'environnement, car ils se dégradent rapidement. réparation: En utilisant les lubrifiants et anticor- Dans l'atelier agria, les travaux tech- rosifs biodégradables, vous agissez niques de maintenance sont effectués de manière écologique, protégez l'en- par des mécaniciens expérimentés. -
Page 7: Montage
24). Monter l'éperon (voir descrip- tif sur la page 21). Monter la roue de transport (voir descriptif sur la page 21). Effectuer les mesures de pre- mière mise en service (voir descriptif sur la page 27). Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 8: Conseils Techniques De Sécurité
Attention à l'inertie des outils. Pour toute intervention, attendre leur arrêt complet! Les pièces commandées par une force extérieure présentent des points d'écrase- ment et de cisaillement! Il est interdit de prendre un passager sur Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 9: Zone De Travail Et De Danger
En cas de problème de fonctionnement de des équipements et éléments de réglage. la direction, stopper et éteindre immédia- Apprenez avant tout à arrêter le moteur tement le moteur et faire réparer la panne. rapidement et en toute sécurité en cas d'ur- gence! Motobineuse 1400 Farmboy... - Page 10 Après avoir effectué les travaux d'entretien accidentel. Le cas échéant, monter les dis- Motobineuse 1400 Farmboy...
-
Page 11: Pneumatiques Et Pression
Eviter d'inhaler les émanations. Utiliser uniquement des pièces de re- change agria d'origine. En cas d'utilisation Lire et respecter les prescriptions figurant d'autres pièces de rechange courantes, sur les emballages. - Page 12 à une dis- tance suffisante des lames de coupe! Ne pas toucher les élé- ments de la machine en mouvement. Attendre qu'ils soient complète- ment arrêtés. Garder ses distances lorsque le moteur tourne! Motobineuse 1400 Farmboy...
-
Page 13: Caractéristiques Techniques
Oscillation à l'accélération: Pneus: (accessoires) ......sur la poignée du ......4.00-8 (sillon grossier) mancheron ....a = <2,5 m/s ........5.0-10 (culture) (selon EN 709 et EN 1033) Pression des pneus: 4.00-8 1,0 bar ......... 5.0-10 1,2 bar Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 14: Moteur
VDE 0879 motobineuse correctement (avec un ni- veau d'huile moteur "max." = encoche Jeu des soupapes (moteur froid): supérieure). Admission ....0,13 - 0,18 mm Echappement ....0,23 - 0,28 mm Dispositif de démarrage: ..........Démarreur inverseur Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 15: Pièces Et Éléments De Réglage
3. Pièces et éléments de réglage La motobineuse agria type 1400 Refroidissement Farmboy est un appareil à moteur et Le refroidissement du moteur est as- peut également s'utiliser avec un outil suré par un ventilateur. porté. Il est donc adapté aux travaux de Il faut donc toujours veiller à... -
Page 16: Commande De Sécurité
Ne pas fixer le levier de com - A/9 A/8 mande de sécurité! Le levier de sécurité sert éga lement d'arrêt d'urgence. En présence de danger, relâcher le levier de sécurité; il se place ensuite automa- tiquement en position "STOP"! Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 17: Embrayage
Afin d'éviter le patinage de l'em- brayage au cours du travail, le levier est doté d'un jeu (voir Maintenance et en- tretien). Après la première heure d'utilisation, vérifier le jeu de l'embrayage et le ré- gler si nécessaire (voir Maintenance et entretien). Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 18: Etages De Vitesse
Etages de vitesse recommandés 1er rapport: Binage grossier Charrue 2me rapport: Binage culture 1 Protection de courroie 2 Ecrous / vis de fixation 3 Courroie por MAV 8 Guide de courroie inf. 9 Guide de courroie sup. Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 19: Mancherons
Réglage en hauteur et latérale des mancherons Desserrer la vis six papillon (5) jus- qu'à ce que les encoches soient libre. Pivoter les mancherons (4) dans la position latérale et sur la hauteur sou- haitée. Resserrer la vis papillon (5). Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 20: Outils De Binage
Placer les outils de binage creux dans de binage. les moyeux des outils de pénétration. les fixer à l'aide des vis (2+7) par l'alé- Les fixer à l'aide des vis (2+7) par l'alé- sage de l'arbre de moyeu. sage d'arbre de moyeu. Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 21: Eperon De Binage
Remonter le bras porteur, introduire la partie avant de l'esse dans le trou supérieur et l'encliqueter avec le trou dans le bras porteur. Position de déplacement: Pivoter la roue support vers le bas et encliqueter l'esse d'essieu. Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 22: Outils Portés / Traînés
Sur certains outils traînés tels que par 3 Esse d'essieu ex. le corps de buttage ou la charrue, la 4 Goupille souple course pendulaire se règle à l'aide des 5 Manivelle vis de réglage (4) et des contre-écrous. Motobineuse 1400 Farmboy... - Page 23 6 Vis de blocage pour réglage de la largeur de buttage 7 Racleur 8 Lame 9 Vis de serrage pour lame 10 Lame 11 Vis pour course pendulaire 12 Goupille 13 Dispositif d'attelage 14 Vis de blocage pour patin 15 Patin Motobineuse 1400 Farmboy...
-
Page 24: Roues Motrices
80 Nm). Démontage S'effectue dans l'ordre inverse. Monter les roues avec la pointe du pro- fil dans le sens du déplacement (roues vues du dessus); la puissance de trac- tion est ainsi maximale. Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 25: Moyeu De Compensation
"position fixe", voir fig. Position de Graissage compensation Lubrifier le graisseur (3) avec une pompe à graisse (graisse biodégrada- ble) toutes les 50 heures d'utilisation ou après chaque nettoyage avec un net- Position fixe toyeur haute pression. Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 26: Poids De Roue
à l'aide des boulons (2) et la goupille fen- 1 lest frontal due (3). 2 Boulons (2 pièces) 3 Goupille souple (2 pièces) Démontage Le démontage s'effectue dans l'ordre inverse Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 27: Mise En Service Et Utilisation
Attention: le moteur ne contient pas d'huile à sa sortie de l'usine ceci pour des raisons de transport! Faire le plein d'huile avant la première utilisation! (voir page 32)! Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 28: Démarrage Du Moteur
Tirer la corde de la poignée du démarreur jusqu'à ce que l'embrayage réagisse, puis démarrer le mo- teur en tirant fermement et rapidement sur la corde. Replacer la poignée après le démarrage, ne pas la laisser s'échapper. CHOKE en position de marche Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 29: Arrêt Du Moteur
"démar- rage" - risque d'incendie! Le levier de régulation de régime peut égale- ment servir de levier d'arrêt d'urgence. En cas de nécessité, le mettre en position "STOP" pour obtenir l'arrêt du moteur. Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 30: Binage
S'aider d'un instrument, par ex. un morceau de bois pour retirer les éléments coincés. Pour nettoyer ou changer des outils sur la motobineuse, basculer l'appareil vers l'arrière sur les mancherons (retirer d'abord l'éperon de binage). Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 31: Travail Avec Outils Portés
"STOP". a c c é l é r a n t ; l a A la fin du travail, mettre en place m o t o b i n e u s e les protections immédiatement. avance. Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 32: Maintenance Et Entretien Moteur
Mettre au rebut huile usée selon la régle- mentation en vigueur! Compléter d'huile moteur neuve dans l'orifice de remplissage. Pour la quantité et la qualité de l'huile, voir Caractéristiques techniques. Si possible, faites l'appoint d'huile à l'aide d'un entonnoir ou d'un dispositif simi- laire. Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 33: Nettoyage De La Grille D'aération
- Service Echappement Nettoyer régulièrement les parties voisines du silencieux (B/9) il ne doit y avoir aucun dépôt d'herbe, de saletés ni d'élément inflammable. - Risque d'incendie! A vérifier avant chaque mise en service. Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 34: Roues Motrices
Dès que les courroies présentent un usure ou une fissure, les remplacer. N'utiliser pas des courroies de commerce mais uniquement des courroies spéciales agria! Régler ensuite les courroies. Mettre les appareils en service lorsque tous les dispositifs de protection sont en position! -
Page 35: Fonction De L'embrayage
4 Rouleau tendeur de l'embrayage MAR d'embrayage (1) est serré. 10 Vis de réglage du câble Bowden 11 Contre-écrou Resserrer les contre-écrous (10) de la vis de réglage du câ- ble Bowden. Motobineuse 1400 Farmboy... - Page 36 2 mm entre le passage de courroie (7) et la courroie (1). Sinon le débrayage n'est pas correct et l'usure de la courroie est élevée. Tous les dispositifs de protec- tion doivent être en place pour mettre en route les outils! Motobineuse 1400 Farmboy...
-
Page 37: Commande De Sécurité
Laisser déborder un peu de graisse sur les points d'appui. Ceci les protège contre l'introduction de sève, d'eau et de saletés. Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 38: Remisage
éviter une formation importante de c) Conservation du moteur Vider complètement le réservoir ou remplir entièrement le réservoir, verser l'anticorrosif et le stabilisateur (réf. agria. 673 50) dans le réservoir (quantité „OZ“ suffisante pour 4 l. env. de carburant). (respecter les consignes d'utilisa- tion) Faire tourner le moteur env. -
Page 39: Schéma Électrique
509 68 Peinture noire vaporisateur400 ml Pièces d'usure: 672 44 Cartouche filtre à air 686 34 Bougie d'allumage RJ 19 LM 759 59 Courroie pour let rapports 1 et 2 Attention: utiliser impérativement des courroies d'origine agria! Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 40: Problèmes Et Dépannage
6. Problèmes et dépannage Respecter les consignes de sécurité! Toujours faire réparer les pannes de la machine ou du moteur nécessitant une intervention importante par votre atelier agria. Il dispose des outils nécessaires. Une intervention inappropriée ne peut qu'aggraver le problème. - Page 41 à courroie ne s'arrête pas avec l'embray- age tiré Vibration - les vis de fixation sont Resserrer les vis de fixation excessive desserrées = Contacter votre atelier spécialisé agria! BM = Notice d'utilisation du moteur Motobineuse 1400 Farmboy...
-
Page 42: Tableau De Contrôle Et De Maintenance
B = avant chaque nettoyage et après un nettoyage avec un nettoyeur haute-pression BM = voir notice d'utilisation du moteur K = travaux de vérification et d'entretien pouvant être faits par l'utilisateur W = travaux de maintenance à faire effectuer par un atelier spécialisé * = après deux ans Motobineuse 1400 Farmboy... -
Page 43: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Motobineuse 1400 Farmboy... - Page 44 Telefax 0 62 98/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: http://www.agria.de Le programme de la réussite Motofaucheuse Porte-outils débroussailleuse portée Motobineuse Motoculteur Motobineuse à roue motr. Balayeuse Scarificateur Engine combiné Votre spécialiste agria assure la maintenance et la livraison rapide des pièces de rechange...