Cooper Security Homelink 75 Manuel Utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour Homelink 75:
- Manuel d'installation (84 pages) ,
- Manuel utilisateur (32 pages) ,
- Manuel d'installation et de programmation (86 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cooper Security Homelink 75
Sommaire des Matières pour Cooper Security Homelink 75
- Page 1 Système de sécurité Homelink 75 Manuel utilisateur Page 1...
-
Page 2: Table Des Matières
? ........17 le contenu de ce document soit correct. Cependant, ni les Mise à l’arrêt rapide ........18 auteurs, ni Cooper Security Limited ne peuvent être tenus Mise à l’arrêt des partitions ......19 responsables de toute perte ou dommage provoqué ou supposé... - Page 3 Command voy ants La figure 1 montre les commandes et voyants disponibles sur la centrale. Zone du badge Affi cheur LCD. de proximité. Touche de mise à l’ a rr . Touche de mise en marche. Touch d’urgence. Touch...
-
Page 4: Touches De Fonction
Page 4 Touch de fonction : Acc au système Mise en marche totale du système. Pour se servir du système, il est nécessaire de s’identifier : Mise à l’arrêt du système. Navigation vers le haut. Entrer SOIT un code d’accès à 4 “nnnn”... -
Page 5: Icon SpIaux Utilis Pour L' A Ffichage
Les lettres ont la signification suivante : Icon spiaux utilis pour l’ a ffichage Une partition est en marche. L’afficheur délivre des messages et des avertissements pour guider l’utilisateur pendant la mise en marche, la Une partition est à l’arrêt. mise à... -
Page 6: Mise En Marche
Page 6 Mise en marche Marche totale (à l’ a ide d’un code d’ a cc ou d’un badge) S’assurer que le système est au repos. Fermer toutes les portes et fenêtres. Exécuter la procédure suivante : L’afficheur indique : SOIT 15:51 Entrer Code SVP... - Page 7 12:15 Options de MES Marche Totale L’afficheur indique le temps restant (en secondes) pour quitter les 7s de la MES locaux. Arrêt Notes : si l’on souhaite arrêter la mise en marche, presser la touche STOP. Si le système est en marche totale, il est impossible de passer directement en marche partielle. Il est nécessaire d’arrêter préalablement le système.
-
Page 8: Mise En Marche Rapide
Page 8 Mise en marche rapide La mise en marche rapide ne nécessite pas la saisie d’un code d’accès ou la présentation d’un badge (le technicien doit valider cette fonctionnalité pendant l’installation.) S’assurer que le système est au repos. Fermer toutes les portes et fenêtres. Exécuter la procédure suivante : L’afficheur indique : L’afficheur indique le temps restant 12:15... -
Page 9: Mise En Marche Des Partitions
Mise en marche d partitions L’installateur doit créer plusieurs “partitions” dans le système et en affecter une ou plusieurs à chaque utilisateur. Il est possible de mettre chaque partition en marche ou à l’arrêt individuellement. En premier, fermer toutes les portes et fenêtres de la partition que l’on souhaite mettre en marche. - Page 10 Page 10 Partitions A = Arrêt, M = Marche et P = 1. Partition 01 A Marche partielle. Note : l’utilisateur 2. Partition 02 A peut ne pas avoir accès à toutes les 3. Partition 03 A partitions. 4. Partition 04 A Choix Quitter Partitions...
-
Page 11: Marche Partielle
Notes : si l’on décide d’arrêter la mise 12:15 en marche, presser la touche STOP. Si une partition est en marche totale, il est impossible de passer directement en marche partielle. Il est nécessaire d’arrêter 7s de la MES préalablement la partition concernée. Si une partition est en marche partielle, il Arrêt est impossible de passer directement en... - Page 12 Page 12 Mise en marche forcée av d zon isolé Dans certaines conditions, il peut être nécessaire de mettre le système en marche même si un ou plusieurs détecteurs ne fonctionnent pas correctement. Pour cela, les zones correspondantes doivent être “isolées”. Les zones peuvent être isolées lorsque le système est mis en marche (si l’on souhaite isoler des zones au préalable, se reporter au manuel administrateur).
-
Page 13: Porte-Fenêtre
DEFAULT A LA MES 16 Porte-fenêtre 17 Porte de la cuisine 18 Porte de garage Isolation Arrêt SOIT Presser la touche STOP. L’affichage revient à l’écran d’attente. SOIT Presser la touche “ISOLER TOUT” pour isoler les zones. Le système est mis en marche avec isolation des zones en défaut. Note : Le processus de mise en marche peut être stoppé... -
Page 14: Télécommande
Page 14 Mise en marche av une télommande Note : l’administrateur doit programmer la centrale pour qu’elle reconnaisse (“apprentissage”) une télécommande. S’assurer que le système est au repos . Fermer toutes les portes et fenêtres . Exécuter la procédure suivante : L’afficheur indique : 12:15 Presser la touche appropriée sur la télécommande. - Page 15 Mise en marche forcée av la télommande Note : l’installateur doit programmer le système pour valider cette fonction. Presser la touche appropriée sur la télécommande. Si une zone n’est pas prête pour la mise en marche, la centrale peut émettre un signal sonore d’avertissement.
-
Page 16: Mise À L'arrêt Total
Page 16 Mise à l’ a rr Mise à l’ a rr total Exécuter la procédure suivante : L’afficheur indique : La centrale déclenche la signalisation sonore de temporisation d’entrée. SOIT Partitions 1. Partition 01 A 2. Partition 02 M>A Choix Quitter SOIT... -
Page 17: Signifie
Le système met à l’arrêt toutes les partitions auquel l’utilisateur a accès. Qu’t-ce que cela signifie ? Si, lors de la mise à l’arrêt, on voit un icone ( ) dans la partie supérieure gauche de l’afficheur, cela signifie qu’un message vocal est en attente. Un message sur l’afficheur demande alors si on souhaite l’écouter. -
Page 18: Mise À L'arrêt Rapide
Page 18 Mise à l’ a rr rapide Exécuter la procédure suivante : L’afficheur indique : La centrale déclenche la signalisation sonore de temporisation d’entrée. 15:51 Entrer Code SVP Le système met à l’arrêt toutes les partitions auxquelles l’utilisateur a accès. -
Page 19: Mise À L' A Rr D Partitions
Mise à l’ a rr d partitions Exécuter la procédure suivante : L’afficheur indique : La centrale déclenche la signalisation sonore de temporisation d’entrée. SOIT A = mise à l’arrêt. Partitions M = mise en marche. 1. Partition 01 A P = mise en marche partielle. - Page 20 Page 20 Exécuter la procédure suivante : L’afficheur indique : Partitions Note : la centrale montre les partitions 1. Partition 01 A auxquelles l’utilisateur a accès et pas 2. Partition 02 M>A nécessairement l’ensemble du système. Choix Quitter Partitions Dans cet exemple, s’assurer que la 1.
-
Page 21: Mise À L' A Rr Av Une TélOmmande
Mise à l’ a rr av une télommande Exécuter la procédure suivante : L’afficheur indique : Note : si on souhaite mettre à l’arrêt une partition, presser la touche appropriée sur la télécommande. Page 21... -
Page 22: Alarmes
Page 22 Alarm Typ d’ a larm Le tableau ci-dessous indique les différents types d’alarmes que la centrale peut activer. Signal (voir note) Type d’alarme Activé par : La sirène émet un signal Intrusion Alarme normale ou route d’entrée/sortie déclenchée lorsque le système est mis en sonore modulé... -
Page 23: Arrêt D'une Alarme
Arr d’une alarme En cas d’alarme, la centrale active la sirène qui délivre un signal sonore (excepté pour les alarmes médicales) et un petit icone “Alerte” s’affiche ( ) dans la partie inférieure gauche de l’écran. La sirène fonctionne pendant la durée limitée paramétrée par l’installateur (20 minutes maximum pour les alarmes intrusion et agression). - Page 24 Page 24 SOIT L’installateur peut avoir Appelez Installateur programmé le système de manière P2:Intrusion Z02 Al à ce que l’écran indique où l’alarme est survenue et délivre un message demandant qu’on l’appelle. Retour L’affichage revient à l’écran d’attente, mais l’icone d’alerte est toujours présent.
-
Page 25: Alarmes D'inactivité
Alarm personnell Alarm d’inactivité L’installateur peut sélectionner un détecteur du système, Si l’on presse sur le bouton d’alarme personnelle du clavier, de manière à ce que celui-ci se comporte comme un sur le bouton d’un émetteur d’assistance personnelle ou “détecteur d’inactivité”. Cela signifie que si, durant qu’une alarme d’inactivité... -
Page 26: Téléphonique
Page 26 Command à distance via une ligne téléphonique L’Homelink peut appeler le numéro de téléphone d’un utilisateur pour signaler une alarme. Après avoir pris connaissance du message, l’utilisateur peut demander au système d’exécuter des commandes en pressant sur les touches du clavier de son téléphone. Le système indique en retour la progression de l’exécution des commandes en émettant dans le téléphone de courts signaux sonores . -
Page 27: Tons
Pour : Presser : Ecouter Parler Basculer écouter / parler Réécouter les messages Terminer l’appel Arrêter le système #0*0 Mettre le système en marche #0*1 Mettre le système en marche partielle #0*2 Arrêter la sirène #1*0 Effectuer une RAZ du système #1*1 Interroger le système Activer la sortie nn... -
Page 28: Accèder Au Menu Utilisateur
Page 28 Fonctions spial Pour effectuer des modifications dans le fonctionnement du système, il est nécessaire d’accèder au menu utilisateur. L’étendue des prérogatives d’accès à ce menu qui est attribuée à un utilisateur dépend de son type : Administrateur ou Utilisateur normal. Un administrateur a accès à toutes les options du menu utilisateur. Un utilisateur normal peut changer son propre mot de passe, mais il ne peut pas ajouter ou supprimer d’autres utilisateurs, ni employer l’option de configuration du système. - Page 29 Menu L’afficheur montre la première des Mémo vocal options du menu utilisateur. Presser la touche ou pour naviguer parmi les autres options. Les pages suivantes donnent des indications résumées sur la manière d’utiliser chaque option du menu utilisateur. Pour des instructions plus détaillées, se reporter au manuel administratreur Homelink 7510r.
-
Page 30: Pour Changer Le Code D'accès
Page 30 Enregistrer un mage vocal Menu Mémo vocal Accèder au menu utilisateur Sélectionner l’option “Message vocal”. Sélectionner l’option “Enregistrer message”. Parler clairement. Presser la touche “FAIT”. Isolation de zon Menu Isolation de Zones Accèder au menu utilisateur. Sélectionner l’option “Isoler zones”. Presser la touche “u”... -
Page 31: Visualisation Du Journal D'événements
Visualisation du journal d’événements Menu Historique Accèder au menu utilisateur. Sélectionner l’option “Visualiser le journal d’événéments”. Presser la touche “u” pour les événements les plus récents ou la touche “n” pour les plus anciens. Presser la touche “ETENDU” pour voir l’heure et la date d’un événement donné. -
Page 32: Suivez-Moi
Page 32 Suivez-moi Menu Renvoi Appel Il est possible que la centrale rappelle l’utilisateur via un nouveau numéro de téléphone, par exemple lorsque celui-ci voyage. Accèder au menu utilisateur. Sélectionner l’option “Suivez-moi”. Entrer le numéro de téléphone désiré. Presser la touche “OK”. Commutation Marche / Arr...