Sicherheitshinweise Für Bediener - Alto CLARKE SCRUBTEC R 571 Manuel De L'utilisateur

SICHERHEITSHINWEISE FÜR BEDIENER
GEFAHR:
WARNUNG:
VORSICHT:
GEFAHR: Wenn Sie das Bedienungshandbuch nicht gelesen haben, bevor Sie Ihre ALTO
Maschine bedienen oder warten, riskieren Sie, sich selbst oder andere Personen zu
verletzen oder die Maschine oder sonstige Ausrüstung zu beschädigen. Bediener
müssen im Umgang mit der Maschine unterwiesen werden, bevor sie damit arbeiten.
Wenn Ihre Bediener kein Deutsch lesen, muss ihnen das Handbuch von jemandem
erklärt werden, bevor sie mit der Maschine arbeiten.
GEFAHR: Wenn Sie eine Maschine bedienen, die noch nicht vollständig zusammengebaut ist,
riskieren Sie Verletzungen oder Sachschäden. Bedienen Sie die Maschine erst,
nachdem der Zusammenbau vollständig abgeschlossen ist. Prüfen Sie die Maschine
sorgfältig, bevor Sie sie in Betrieb nehmen. Nehmen Sie die Maschine nur dann in
Betrieb, wenn alle Türen und Zugangsöffnungen sicher geschlossen sind.
GEFAHR: Maschinen können eine Explosion verursachen, wenn sie in der Nähe von entflammbaren
Stoffen oder Dämpfen eingesetzt werden. Betreiben Sie die Maschine nicht mit oder in der
Nähe von Brennstoffen, Getreidestaub, Lösungsmitteln, Verdünnungsmitteln oder
sonstigen entflammbaren Substanzen. Die Maschine ist ungeeignet zur Aufnahme von
gefährlichem Staub oder entflammbaren Substanzen. Benutzen Sie ausschließlich im
Handel erhältlichen Bodenreinigungswachs, der zur Verwendung in Maschinen bestimmt
ist. Geben Sie NIEMALS Stoffe wie Benzin oder explosionsgefährliche oder entflammbare
Substanzen in den Lösungs- oder Aufnahmetank.
GEFAHR: Bleiakkumulatoren erzeugen Gase, die eine Explosion verursachen können. Halten Sie
Funken und Flammen von Akkus fern. Rauchen Sie nicht in Maschinennähe. Laden
Sie die Akkus nur in einem gut gelüfteten Bereich auf.
GEFAHR: Umgang mit Akkus kann gefährlich sein! Tragen Sie stets einen Augenschutz und
Schutzkleidung, wenn Sie in der Nähe von Akkus arbeiten. Legen Sie allen Schmuck
ab. Legen Sie kein Werkzeug oder sonstige Metallobjekte auf Akkuklemmen oder auf
die Akkus.
GEFAHR: Sie riskieren Stromschlag, wenn Sie ein Ladegerät mit beschädigtem Netzkabel
benutzen. Benutzen Sie das Ladegerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist.
WARNUNG: Wenden Sie die Maschine nicht auf einer Rampe. Benutzen Sie die Maschine nicht auf
Flächen mit einer Neigung, die größer als die auf der Maschine angegebene Neigung ist.
WARNUNG: Maschinen, die über Treppenkanten oder Ladedocks gefahren werden, können umkippen und
Verletzungen oder Sachschäden verursachen. Die Maschine darf nur auf einer ebenen Fläche
angehalten und abgestellt werden. Wird die Maschine angehalten, stellen Sie alle Schalter
auf "AUS". Drehen Sie den Schlüsselschalter auf "AUS" und ziehen Sie den Schlüssel ab.
WARNUNG: Es besteht Rutschgefahr, insbesondere auf nassen Flächen, wenn Sie mit hoher
Geschwindigkeit fahren oder scharf abbiegen.
WARNUNG: Bewegen Sie die Maschine nicht mit einem Gabelstapler. Die Maschine könnte Schaden
nehmen.
WARNUNG: Von unbefugtem Personal durchgeführte Wartungs- und Reparaturarbeiten können
Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben. Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen
nur von befugtem ALTO Personal durchgeführt werden.
CLARKE TECHNOLOGY Bedienungshandbuch
Wenn Sie nicht alle Gefahrenhinweise lesen und die Anweisungen
befolgen, riskieren Sie schwere Körperverletzungen, eventuell sogar mit
Todesfolge. Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen mit dem Vermerk
GEFAHR im Bedienungshandbuch und auf der Maschine.
Wenn Sie nicht alle Warnhinweise lesen und die Anweisungen befolgen,
riskieren Sie Personen- oder Sachschäden. Lesen und befolgen Sie alle
Anweisungen mit dem Vermerk WARNUNG im Bedienungshandbuch und
auf der Maschine.
Wenn Sie nicht alle Vorsichtshinweise lesen und die Anweisungen
befolgen, riskieren Sie Schäden an der Maschine und sonstiger
Ausrüstung. Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen mit dem Vermerk
VORSICHT im Bedienungshandbuch und auf der Maschine.
SCRUBTEC R 571 / 571 C / 586 SCRUBTEC R 571 / 571 C / 586
- SCRUBTEC R 571 / 571 C / 586 SCRUBTEC R 571 / 571 C / 586 SCRUBTEC R 571 / 571 C / 586
(DE)
DEUTSCH
DE
-3-