Table des Matières
Publicité
9
Renseignements sur le gaz
A. Conversions de carburant
Assurez-vous que l'appareil à installer est compatible au type
de gaz disponible avant de faire les branchements au gaz.
Toute conversion au gaz naturel ou au propane nécessaire
pour se conformer aux exigences de la localité et de l'appareil
doit être faite par un technicien qualifi é avec des pièces spé-
cifi ées et approuvées par Hearth & Home Technologies.
B. Pressions de gaz
Des pressions d'admission appropriées sont requises
pour une performance optimale de l'appareil. Les exigen-
ces de diamètre des canalisations de gaz sont suivant
la norme NFPA51.
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie.
Risque d'explosion.
Une pression trop élevée endommagera la valve.
• Débranchez l'arrivée de gaz AVANT de tester
en pression la canalisation à des pressions d'
épreuve
de plus de 1/2 psi manométrique.
• Fermez la valve manuelle AVANT de tester
en pression la canalisation à des pressions
épreuve
d'
manométrique.
AVERTISSEMENT
Pressions d'admission très élevées.
• Une pression élevée peut causer une
intensité de feu trop élevée.
• Une pression basse peut causer une
explosion.
• Vérifi ez les pressions minimales durant le
fonctionnement des autres appareils au gaz.
Installez un régulateur en amont de la valve si
la pression de la canalisation excède 1/2 psi
manométrique.
Les exigences en pression de l'appareil sont indiquées dans
le tableau qui suit. Les pressions minimales doivent être
assurées quand les autres appareils au gaz fonctionnent.
Pression
Pression d'admission
minimale
Pression d'admission
maximale
Pression à la tubulure
* C.E. : Colonne d'eau (mesure de pression)
égales ou inférieures à 1/2 psi
Gaz Naturel
Propane
5.0 pouces
11.0 pouces
C.E.*
C.E.
14.0 pouces
14.0 pouces
C.E.
C.E.
3.5 pouces
10.0 pouces
C.E.
C.E.
Heat & Glo • GEM-36B • 2095-900FR • 7/06
C. Branchement au gaz
NOTE : Faites installer la canalisation d'admission de gaz
en conformité avec les codes de construction locaux, s'il y
en a. Sinon, suivre la norme ANSI 223.1. L'installation doit
être assurée par un installateur qualifi é approuvé et/ou agréé
selon les exigences de la localité. (Au Commonwealth du
Massachusetts l'installation doit être faite par un plombier
ou un monteur d'installations au gaz licencié.)
NOTE: Une valve manuelle d'arrêt de 13 mm (1/2 po.) avec
poignée en "T" et un tube à gaz fl exible listés et approuvés
au Commonwealth du Massachusetts sont connectés à l'ad-
mission de la valve de contrôle de 13 mm (1/2 po.).
• Avant de substituer ces composants, consultez les
codes locaux pour la conformité.
Consultez la Section 16 pour la localisation des accès à
la canalisation de gaz de l'appareil.
NOTE: La canalisation de gaz peut être amenée d'un côté ou
de l'autre de l'appareil à condition que le trou dans l'enveloppe
extérieure n'excède PAS 64 mm (2-1/2 po.) de diamètre et ne
pénètre pas la boîte à feu.
AVERTISSEMENT
Risque de fuite de gaz.
• Supportez le contrôle en attachant le tuyau pour
empêcher de plier la canalisation de gaz.
NOTE : Le vide entre la canalisation d'admission et le trou
d'accès du gaz peut être calfeutré avec du calfeutrage à haute
température ou bourré d'isolant non combustible et non revêtu
pour prévenir l'infi ltration d'air froid.
27
Publicité
Table des Matières
