Gardena PowerMax 34 E Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gardena Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. PowerMax 34 E
  6. Mode d'emploi

Gardena PowerMax 34 E Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PowerMax 34 E:
Table des Matières
  • Starten und Stoppen
  • Garantie
  • Eu-Konformitätserklärung
  • Replacement Parts
  • Environmental Information
  • EU Certificate of Conformity
  • Precautions a Prendre
  • O Devrez-Vous Utiliser Votre Tondeuse GARDENA Powermax
  • Assemblage des Poignées Inférieures Sur la Tondeuse à Gazon
  • Assemblage des Poignées Supérieures Sur les Poignées Inférieures
  • Information Importante
  • Réglage de la Hauteur de Coupe
  • Fenêtre de Contrôle du Remplissage du Panier à Herbes
  • Schéma de Tonte
  • Entretien de Votre Tondeuse
  • Conseils de Dépannage
  • Pièces de Rechange
  • Informations Concernant L'environnement
  • EU Déclaration de Conformité
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Belangrijke Informatie
  • Reserveonderdelen
  • Informatie Met Betrekking Tot Het Milieu
  • Garantie & Service
  • Eu-Conformiteitsverklaring
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Viktig Information
  • Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Vigtig Information
  • MiljøMæssige Oplysninger
  • Viktig Informasjon
  • Precauzioni Per la Sicurezza
  • Informazione Importante
  • Regolazione Dell'altezza DI Taglio
  • Parti DI Ricambio
  • Informazioni DI Carattere Ambientale
  • Precauciones de Seguridad
  • Ajuste de la Altura de Corte
  • Arranque y Parada
  • Consejos para la Localización de Averías
  • Piezas de Repuesto
  • Precauções de Segurança
  • Informação Importante
  • Peças de Substituição
  • Informação Ambiental
  • Ue Declaração de Conformidade
  • Wykrywanie Usterek
  • CzęśCI Zamienne
  • Biztonsági Intézkedések
  • A Nyírási Magasság Beállítása
  • Beindítás És Leállítás
  • Környezetvédelmi InformáCIók
  • Bezpečnostní Upozornění
  • Náhradní Díly
  • Bezpečnostné Predpisy
  • Nastavenie Výšky Kosenia
  • Náhradné Diely
  • Меры Предосторожности
  • Установка Сборника Срезанной Травы
  • Запасные Части
  • Гарантийное Обслуживание
  • Varnostna Navodila
  • Pomembne Informacije
  • Nadomestni Deli
  • Mjere Opreza
  • Važne Informacije
  • Podešavanje Visine Rezanja
  • Uključivanje I Isključivanje
  • Rezervni Dijelovi
  • Podešavanje Visine Košenja
  • Pokretanje I Zaustavljanje
  • Гарантія Та Обслуговування
  • Reglarea ÎnălţIMII de Tăiere
  • Pornirea ŞI Oprirea
  • Piese de Schimb
  • InformaţII Privind Mediul
  • Declaraţie de Conformitate UE
  • Güvenlik Önlemleri
  • Önemli̇ Bi̇lgi̇
  • Yedek Parçalar
  • Регулиране На Височината На Косене
  • Стартиране И Спиране
  • Svarbi Informacija
  • Žolės Surinkimo Dėžės Montavimas
  • Pjovimo Aukščio Reguliavimas
  • Gedimų Paieška
  • Atsarginės Dalys
  • Rezerves Daļas
  • Es Atbilstības Deklarācija

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
Betriebsanleitung
Elektro-Rasenmäher
GB
Operating Instructions
Electric Lawnmower
F
Mode d'emploi
Tondeuse électrique
NL
Instructies voor gebruik
Elektrische grasmaaier
S
Bruksanvisning
Elektrisk Gräsklippare
DK
Brugsanvisning
Elektrisk Plæneklipper
N
Bruksanvisning
Elektrisk Gressklipper
FIN
Käyttöohje
Tehokas sähköleikkuri
I
Istruzioni per l'uso
Rasaerba elettrico
E
Manual de instrucciones
Cortacésped eléctrico
P
Instruções de utilização
Máquina de cortar relva eléctrica
PL
Instrukcja obsіugi
Elektryczna kosiarka
H
Vevőtájékoztató
Elektromos fűnyíró
CZ
Návod k obsluze
Elektrická sekačka
PowerMax 34 E
Art. 4074
SK
Návod na používanie
Elektrická kosačka
GR
Oδηγíες χρήσεως
Ηλεκτρική χλooκoπτική μηχανή
RUS
Инструкция по эксплуатации
Электрические газонокосилки
SLO
Navodila za uporabo
Električna kosilnica
HR
Uputstva za upotrebu
Električna kosilica
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Električna kosilica
UA
Інструкція з експлуатації
Eлектрична газонокосарка
RO
Instrucţiuni de utilizare
Masina electrica de tuns gazonul
TR
Kullanma Talimatı
Elektrikli Çim Biçme Makinesi
BG
Инструкция за експлоатация
Eлектрокосачка
AL
Manual përdorimi
Prerëse bari elektrike
EST
Kasutusjuhend
Elektriline muruniiduk
LT
Eksploatavimo instrukcija
Elektrinė vejapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Elektriskā zāles pļaujmašīna
PowerMax 37 E
Art. 4075
PowerMax 42 E
Art. 4076
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gardena PowerMax 34 E

Sommaire des Matières pour Gardena PowerMax 34 E

  • Page 1 PowerMax 37 E Art. 4075 PowerMax 42 E Art. 4076 PowerMax 34 E Art. 4074 Betriebsanleitung Návod na používanie Elektro-Rasenmäher Elektrická kosačka Operating Instructions Oδηγíες χρήσεως Electric Lawnmower Ηλεκτρική χλooκoπτική μηχανή Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Tondeuse électrique Электрические газонокосилки...
  • Page 2 WICHTIGE INFORMATION DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE Übersetzung der englischen Pôvodné pokyny. Pred použitím si prečítajte Originalbetriebsanleitung. Bitte vor dem Benutzen nasledovné informácie a odložte si ich pre des G erätes durchlesen und gut aufbewahren. budúcu potrebu. IMPORTANT INFORMATION ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Original Instructions. Read before use and Aρχικές...
  • Page 3 Powermax 34E Powermax 37E / 42E Powermax 37E / 42E Powermax 37E / 42E Powermax 37E / 42E Powermax 37E / 42E Powermax 37E / 42E...
  • Page 4 Powermax 37E / 42E Powermax 37E / 42E...
  • Page 5 Powermax 37E / 42E Powermax 37E / 42E Powermax 37E / 42E...
  • Page 7 Naprawy mogą być wykonywane Ремонт може здійснюватися que par le Service Après- Vente de tylko w placówkach serwisowych винятково в сервісних центрах GARDENA France ou l’un des Centres GARDENA lub u dealerów GARDENA, або дилерами, які SAV agrées GARDENA. autoryzowanych przez GARDENA.
  • Page 8 D - INHALT 18.Warning Symbols 13.Deksel grasvangbak 1. Oberer Griff - 37E/42E 19.Product rating label 14.Onderste deel grasvangbak x 2 - 2. Oberer Griff - 34E F - TABLE DES MATIÈRES 37E/42E 3. Unterer Griff 1. Partie supérieure du guidon - 37E/42E 15.Onderste deel grasvangbak - 34E 4.

  • Page 22: Precautions A Prendre

    Precautions a Prendre Mal utilisé, votre produit peut devenir dangereux! Votre produit peut occasionner de graves blessures à l'utilisateur et aux autres; les conseils d'utilisation et de sécurité doivent être scrupuleusement suivis pour un usage optimal et s r de votre produit. L'utilisateur a la responsabilité du respect des conseils d'utilisation et de sécurité...

  • Page 23: O Devrez-Vous Utiliser Votre Tondeuse Gardena Powermax

    15.Ne soulevez ou ne transportez jamais une tondeuse en marche ou encore branchée au secteur. O devrez-vous utiliser votre tondeuse GARDENA PowerMax La tondeuse GARDENA a été conçue pour tondre la tondeuse pour égaliser les buissons, haies, arbustes, pelouse des jardins et autres gazons.

  • Page 24: Réglage De La Hauteur De Coupe

    Assemblage du panier à herbes Assemblage de la poignée du panier à herbes déflecteur de déchiquetage (V1) de la goulotte de 1. Placer la poignée du panier à herbes dans les décharge (N2). fentes du haut du panier à herbes et pousser 3.

  • Page 25: Schéma De Tonte

    échéant. Débrancher immédiatement de la prise secteur et 4.Le fusible grille constamment consulter votre Centre de Service GARDENA. Débrancher immédiatement de la prise secteur et La tondeuse devient lourde à pousser consulter votre Centre de Service GARDENA.

  • Page 26: Informations Concernant L'environnement

    Garantie / Service GARDENA garantit ce produit deux ans (à compter de la La lame est une pièce d’usure non couverte par la date d’achat). Cette garantie couvre tous défauts graves garantie.
  • Page 152 Consumer Outdoor Products info@gardena.ch Bulgaria County Durham, DL5 6UP Salgskontor Norge Turkey Хускварна България ЕООД info.gardena@husqvarna.co.uk Kleverveien 6 GARDENA Dost Diş Ticaret Бул. „Андрей Ляпчев” Nº 72 1540 Vestby Greece Mümessillik A.Ş. 1799 София info@gardena.no HUSQVARNA ΕΛΛΑΣ Α.Ε.Β.Ε. Sanayi Çad. Adil Sokak Тел.: (+359) 02/9753076...

Ce manuel est également adapté pour:

Powermax 37 ePowermax 42 e407440754076

Table des Matières