Page 1
Anleitung_BT_BO_16A_25A_35A_SPK7__ 16.05.13 10:15 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Starthilfekabel Original operating instructions Jumper Cables Manual de instruções original cabo auxiliar de arranque Mode d’emploi d’origine Câbles de connexion de batteries Istruzioni per l’uso originali cavi di avviamento 16 A BT-BO Art.-Nr.: 20.303.35 I.-Nr.: 01019 25 A BT-BO...
Page 2
Anleitung_BT_BO_16A_25A_35A_SPK7__ 16.05.13 10:15 Seite 2...
Caractéristiques techniques : automatiques, le levier de sélection doit être en position «P» et le frein de parking doit être tiré; BT-BO 16 A les câbles de connexion des batteries ne peuvent être pris dans des parties en Coupe transversale 25 mm mouvement du moteur;...
Anleitung_BT_BO_16A_25A_35A_SPK7__ 16.05.13 10:15 Seite 9 Remarques : Faire démarrer des autos à catalyseur Lorsque la batterie ne peut pas démarrer, faire uniquement démarrer le moteur avec le câble de démarrage et la batterie auxiliaire. Pousser ou remorquer le véhicule peut faire passer lʼessence dans le pot dʼéchappement et endommager le catalyseur.
Page 12
Anleitung_BT_BO_16A_25A_35A_SPK7__ 16.05.13 10:15 Seite 12 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Page 14
Anleitung_BT_BO_16A_25A_35A_SPK7__ 16.05.13 10:15 Seite 14...
Anleitung_BT_BO_16A_25A_35A_SPK7__ 16.05.13 10:15 Seite 17 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...