Page 1
Montage- en gebruikshandleiding Kooi-/Gevelladder inclusief Handleiding Opbouw en Gebruik Kooiafsluiting Manuel de montage et d’utilisation échelle de secours/de façade avec manuel de montage et d’utilisation système de fermeture de crinoline Assembly and user manual of a hoop/escape ladder including Manual for Assembly and Use of the Hoop Lock Manual de instrucciones y montaje de uso para Escala Vertical Fija con Manual de montaje y uso cierre de seguridad 750168-B-1213...
Altrex B.V. Zwolle. photocopying, recording, or in any other way, without prior Estas publicación sólo se puede utilizar para productos Altrex. consent from Altrex B.V. Zwolle. This publication may only be used for Altrex products.
Page 11
Table des matières "#! Page INTRODUCTION ....................... 12 MANUEL DE MONTAGE ET D’UTILISATION ÉCHELLE DE SECOURS/DE FAÇADE ..13 II.I ....................................13 ONTAGE II.II ..................................13 IXATION MURALE II.III ........................... 13 ONTAGE DU SUPPORT DE SUSPENSION II.IV ............................14 ONTAGE DU SUPPORT MURAL II.V ..........................
Toutes les indications dans le présent manuel doivent être suivies scrupuleusement. Le non-respect des indications du présent manuel peut entraîner des accidents. Altrex n’assume aucune responsabilité pour des dommages consécutifs à une construction et une utilisation de l’échelle de secours/de façade et/ou du système de fermeture de crinoline non conformes au manuel.
Si l’espace entre la surface de passage et l’échelle est supérieur à 75 mm, il doit être réduit entre la surface de passage près du lieu d’arrivée. A cet effet, Altrex a conçu la marche de descente (n° art.202303). II.III Montage du support de suspension Toute échelle “flottante”...
II.IV Montage du support mural Un support mural est composé d’une bride murale en U, dotée de 2 trous fendus pour la fixation des brides en U en acier inoxydable et de 2 trous pour la fixation murale. Les brides en U en acier inoxydable seront placées autour du montant de l’échelle et à travers la bride en U, puis fixées au moyen de 2 écrous nyloc M8.
Toute pièce endommagée doit être présentée au fabricant pour inspection. Le système de fermeture de crinoline doit être contrôlé de manière périodique par un spécialiste. Le service Contrôle, Réparation et Montage d’Altrex peut intervenir pour des contrôles et des réparations éventuelles.
III.VI Dispositions de garantie Ce produit Altrex a été conçu, produit et testé avec le plus grand soin. Si ce produit est utilisé dans le but prévu et conformément aux instructions, une garantie est accordée sous les conditions suivantes : 1) Altrex garantit la bonne qualité...
Page 17
Pour pouvoir bénéficier de la garantie, la preuve d’achat doit être remise à Altrex ou à votre distributeur Altrex. 5) Les défauts au produit doivent être signalés dans les plus brefs délais à Altrex ou à votre distributeur Altrex, mais dans tous les cas dans les 14 jours suivant leur découverte.
Page 32
Altrex B.V. P.O. Box 30160 8003 CD ZWOLLE The Netherlands www.altrex.com...