Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement les documents « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES » (dépliant
« CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et Mode d'emploi (p. 17)). Après lecture, veuillez conserver les documents à un endroit facilement accessible
pour pouvoir vous y référer dès que nécessaire.
© 2021 Roland Corporation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Boss Synthesizer SY-200

  • Page 1 Mode d’emploi Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement les documents « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES » (dépliant « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et Mode d’emploi (p. 17)). Après lecture, veuillez conserver les documents à un endroit facilement accessible pour pouvoir vous y référer dès que nécessaire. ©...
  • Page 2: Panneau Supérieur

    Description de l’appareil Panneau supérieur Écran Affiche diverses informations telles que le numéro de mémoire actuel. Molette [MEMORY] MEMORY (tournez la molette) Tournez la molette pour basculer entre les mémoires 1 à 128 (p. 7). Pour modifier une valeur par étapes plus importantes, tournez une molette tout en appuyant dessus.
  • Page 3: Bouton Menu

    Description de l’appareil Bouton [MENU] Molette [E. LEVEL] L’écran de menu apparaît. Permet de régler le volume du son d’effet (son de synthé). Bouton [EXIT] Molette [VARIATION] Vous ramène à l’écran précédent. Dans certains écrans, permet d’annuler la fonction en cours d’exécution. Permet de sélectionner les variations pour le type sélectionné.
  • Page 4: Interrupteur [On/Off]

    Description de l’appareil Panneau arrière Interrupteur [ON/OFF] Active ou désactive l’effet (son de synthé). * Pour éviter tout dysfonctionnement et toute panne de l’appareil, réduisez toujours le volume au minimum et mettez tous les appareils Sélecteur [MEMORY/CTL 1] hors tension avant tout branchement. Bascule entre les mémoires (p. 7).
  • Page 5: Description De L'appareil

    Description de l’appareil * Une fois que toutes les connexions sont correctement effectuées Prise jack CTL 2, 3/EXP (p. 4), suivez la procédure ci-après pour mettre l’appareil sous tension. Si vous n’allumez pas l’équipement dans le bon ordre, vous Utiliser le jack comme CTL 2/3 risquez de provoquer des dysfonctionnements ou une panne de l’équipement.
  • Page 6: Panneau Latéral

    Description de l’appareil Panneau latéral Prises MIDI Utilisez un câble de connexion TRS/MIDI (BMIDI-5-35, vendu séparément) pour connecter un appareil MIDI externe. Vous pouvez utiliser un périphérique MIDI externe pour changer de mémoire sur cet appareil. * Ne connectez pas un appareil audio ici. Vous risquez sinon de provoquer des dysfonctionnements.
  • Page 7: Sauvegarde Et Bascule Entre Les Mémoires

    Sauvegarde et bascule entre les mémoires Sauvegarde en mémoire Bascule entre les mémoires Vous pouvez enregistrer les paramètres que vous avez Voici comment rappeler une mémoire sauvegardée. modifiés. Tournez la molette [MEMORY]. Appuyez sur les boutons [MENU] et [EXIT] en Le numéro de mémoire change par ordre croissant même temps.
  • Page 8: Changement De Mémoire

    Sauvegarde et bascule entre les mémoires Changement de mémoire Réinitialisation d’une mémoire Vous pouvez modifier l’ordre des mémoires enregistrées Vous pouvez ramener (réinitialiser) une mémoire à ses en les échangeant. paramètres de base. Cette fonction est utile lorsque vous souhaitez créer un nouveau son à partir de zéro. Tournez la molette [MEMORY] pour Tournez la molette [MEMORY] pour sélectionner la mémoire à...
  • Page 9: Réglages Divers (Menu)

    Réglages divers (Menu) Attribution d’une fonction à une pédale externe Opérations de base Vous pouvez connecter un commutateur au pied (FS-5U, FS-6 ou Appuyez sur le bouton [MENU]. FS-7, vendu séparément) à la prise CTL 2, 3/EXP, et vous en servir pour battre le tempo ou pour changer de mémoire.
  • Page 10: Liste Des Paramètres

    Réglages divers (Menu) Liste des paramètres Paramètre Valeur Définit le fonctionnement du commutateur. ON/OFF : ON/OFF FUNCTION TOGGLE : Change l’effet à chaque pression du commutateur. Ces paramètres spécifient la fonction du commutateur MOMENT : Change l’effet uniquement [ON/OFF]. lorsque le commutateur est enfoncé. Paramètre Valeur PARAM...
  • Page 11 Réglages divers (Menu) Paramètre Valeur Paramètre Valeur Sélectionne la fonction contrôlée par le Définit le fonctionnement du commutateur. commutateur, comme suit. TOGGLE : Change l’effet à chaque MEMORY : Sélectionne la mémoire. pression du commutateur. S.HOLD : Maintient le son. Allonge la MOMENT : Change l’effet uniquement SW MODE durée du son que vous jouez.
  • Page 12 Réglages divers (Menu) EXP PDL FUNCTION Voici comment définir les paramètres multiples. Réglez la valeur minimale (MIN) à l’aide des molettes [1], Spécifie la fonction d’une pédale d’expression connectée [2], [3], [D. LEVEL] et [E. LEVEL]. à la prise CTL 2, 3/EXP. Appuyez sur la molette [MEMORY].
  • Page 13 Réglages divers (Menu) SYSTEM MIDI Paramètre Valeur Paramètre Valeur Adapte les réglages à une guitare ou à Spécifie le canal de réception MIDI. une basse. MODE Si cette fonction est sur « OFF », les RX CH GUITAR, BASS messages MIDI ne sont pas reçus. Vous pouvez basculer vers des paramètres 1 à...
  • Page 14: Midi Pc Map

    Réglages divers (Menu) Paramètre Valeur Paramètre Valeur Spécifie si les messages de modification Définit s’il faut envoyer l’horloge interne. CLOCK OUT de contrôle sont transmis (ON) ou non ON, OFF CC OUT transmis (OFF). Spécifie si les messages MIDI reçus sur le ON, OFF connecteur MIDI IN sont retransmis sans PARAM1 CC...
  • Page 15: Annexe

    Annexe Rétablissement des réglages Remplacement des piles d’usine (Factory Reset) Insérez les piles dans le bon sens, comme indiqué sur l’illustration. Voici comment rétablir les réglages d’usine par défaut du * Vous devez toujours installer ou SY-200. Vous pouvez également restaurer uniquement remplacer les piles avant de brancher un les paramètres système ou une partie des mémoires.
  • Page 16: Fixation Des Pieds En Caoutchouc

    Annexe Fixation des pieds en caoutchouc Principales caractéristiques Piles alcalines (AA, LR6) x 3, adaptateur secteur Vous pouvez fixer les pieds en caoutchouc (fournis) en Alimentation (vendu séparément) cas de besoin. 101 (L) x 138 (P) x 63 (H) mm (sans les pieds en caoutchouc) Dimensions 101 (L) x 138 (P) x 65 (H) mm (avec les pieds en caoutchouc) Fixez-les aux emplacements indiqués sur l’illustration.
  • Page 17: Consignes De Sécurité/Remarques Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ/REMARQUES IMPORTANTES ATTENTION Réparations et données • Avant d’envoyer l’appareil pour réparation, assurez-vous Veillez à garder les pièces de petite dimension hors de d’enregistrer toutes les informations nécessaires. Nous portée des jeunes enfants apportons tout notre soin à la protection des données stockées sur votre appareil lorsque nous procédons Pour éviter toute ingestion accidentelle des aux réparations.
  • Page 18 Sous licence Apache, version 2.0 (la « Licence ») ; Vous pouvez obtenir une copie de la licence à l’adresse http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 • Roland, BOSS et V-Drums sont des marques déposées ou des marques commerciales de Roland Corporation aux États-Unis ou dans d’autres pays.

Table des Matières