Einbau- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
Instructions de montage et de service
1
Anbau auf Armaturen
Der Anbau auf die Armatur kann in beliebiger Lage erfolgen, jedoch nicht nach unten hängend.
Der Aufbau auf die Armatur erfolgt mittels Abstandsbolzen (Bild 3).
Bei der Bestellung eines Antriebes muss die Länge der Abstandsbolzen angegeben werden.
Montage mit Abstandsbolzen
•
Passende Abstandsbolzen einschrauben
•
DIN 439 M12 Sechskantmutter auf die Kegelspindel aufschrauben
•
Kegelkupplung auf die Kegelspindel schrauben
•
Antrieb auf das Ventil setzen
•
Federringe und Sechskantmuttern montieren
•
Kegelkupplung und die Parallelführung mit 4 M6x25 Sechskantschrauben und Federringen verbinden
•
Kegelkupplung mit M5 Gewindestift sichern
Zulässige Einbaulagen:
•
Antrieb senkrecht nach oben
•
Antrieb waagerecht (Abstandsbolzen übereinander)
Der Antrieb ist so einzubauen, dass man genügend Abstand zu Handverstellung hat. Weiterhin müssen ca.
120 mm Abstand zum Gehäuse-Oberteil sein, um diesen demontieren zu können (Bild 4).
2
Einbaubedingungen
•
maximale Höhe bis 2000 m über NN
•
maximal 95% Luftfeuchtigkeit
•
Versorgungsspannung ±10%
•
Überspannungskategorie II
•
Verschmutzungsgrad II
•
nur für Innenaufstellung getestet und zertifiziert!!
•
Gefahrenhinweise
3
Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung.
Achtung! Um unbeabsichtigtes „Fahren" des Stellantriebes und der damit verbundenen Gefahren zu verhindern, ist bei allen Arbeiten am Stellantrieb die Steckverbindung
Klemme 31,32 (REdrive
)aufzutrennen.
ECU
Bei allen Arbeiten am Stellantrieb die Steckverbindung
a
(REdrive) Klemme 31/32 trennen!
For all work on the actuator disconnect the connector
(REdrive) terminal 31/32!
4
Hinweise
•
Mit den RTK-Stellantrieben werden Regel – bzw. Absperrventile betätigt, die einen linearen Nennstellweg erfordern. Einsatzgrenzen und – Möglichkeiten
sind den Datenblättern bzw. technischen Daten zu entnehmen. Der Antrieb darf nur für den vorgesehenen Verwendungszweck eingesetzt werden. Jeder
Einsatz des Stellantriebes außerhalb der aufgeführten technischen Daten bzw. unsachgemäßer Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß.
•
Der Elektromotor kann in diesem Antrieb bei höherer Umgebungstemperatur (Grenze: siehe techn. Daten) betrieben werden.
Verweis auf die
Einbau- und Montageanweisung
Page 2
REact30DC-PoP-8020
Warnung vor heißen Oberflächen
08/2018