Velleman PCUSB38 Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PCUSB38:

Notice d'emploi (30 pages)

page de 30

/ 30
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

PCUSB38

MULTI CARD + ATM/EID + SIM CARD COMBO READER

MULTILECTEUR + ATM/EID + CARTE SIM

MULTICARD + ATM/EID + SIMKAART COMBO READER

LECTOR MULTITARJETAS + EDITOR ATM/EID + TARJETA SIM

MULTIKARTEN- + ATM/EID + SIM

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

NOTICE D'EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

+ ATM/EID + SIM-KARTEN COMBO-LESER

LESER

Sommaire des Matières pour Velleman PCUSB38

Page 1 PCUSB38 MULTI CARD + ATM/EID + SIM CARD COMBO READER MULTI CARD + ATM/EID + SIM CARD COMBO READER MULTILECTEUR + ATM/EID + CARTE SIM MULTILECTEUR + ATM/EID + CARTE SIM MULTICARD + ATM/EID + SIMKAART COMBO READER MULTICARD + ATM/EID + SIMKAART COMBO READER...
Page 2 MicroSD-Karte 6 USB-Anschluss © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. All worldwide rights reserved. The copyright to this manual is owned by Velleman nv. No part of this manual or may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or...
Page 13 ± 22 g Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie o...
Page 14 PCUSB38 5. Emploi Se référer aux illustrations à la page 2 de cette notice. 5.1 Installation du logiciel • Avant de connecter votre lecteur de carte à l’ordinateur, insérer le cédérom inclus dans le lecteur cédérom. Le programme d’installation s’ouvre automatiquement. Si ceci n’est pas le cas, cliquer double sur autorun.exe.
Page 15 PCUSB38 A. Menu SimEdit Edit modifier la cellule Delete supprimer la cellule Copy to PC copier les cellules sélectionnées vers l’ordinateur Copy to SIM copier les cellules sélectionnées vers la carte SIM Refresh rafraîchir l’écran Exit quitter le programme View Language paramétrage de la langue : anglais (U.S.), allemand, espagnol,...
Page 16 PCUSB38 C-1. Répertoire téléphonique • Cliquer sur Répertoire téléphonique pour afficher les numéros de téléphones sauvegardés sur la carte SIM. • Cliquer sur (rafraîchir) pour rafraîchir les données sur la carte SIM. • Sélectionner les cellules en cochant la case appropriée.
Page 17: Carte Bancaire/Eid
PCUSB38 C-3. Message • Cliquer sur Message pour afficher l’aperçu de tous les messages SMS sauvegardés sur la carte SIM. • Se reporter au chapitre §C-1 pour les instructions d’utilisation du logiciel. C-4. Sécurité • Cliquer sur Sécurité pour activer le code de sécurité de la carte SIM.
Page 29 Velleman®. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman® dealer, produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par solidly packed (preferably in the original packaging), and be notre propre service qualité...
Page 30 Kunden eine Untersuchungspauschale berechnet. Velleman®; • Für Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist werden - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato Transportkosten berechnet. ya no está cubierto por la garantía. • Jede kommerzielle Garantie lässt diese Rechte unberührt.