Preferencias Mp3; Ajustar Las Preferencias Mp3; Inicializar Las Preferencias Mp3 - Onkyo DX-C390 Mode D'emploi

DX-C390̲FSI.book Page 24 Monday, August 18, 2003 9:57 AM

Preferencias MP3

Ajustar las preferencias MP3

En esta sección explicaremos cómo ajustar las distintas
preferencias para los discos MP3. Las preferencias se
dividen en dos grupos: Basic y Extra.
Debe utilizar las teclas del DX-C390 para ajustar las
preferencias MP3, no el controlador remoto.
1. Detenga la reproducción.
Si la función Memory está activada, desactívela.
2. Mantenga pulsada la tecla STOP [ ] hasta que
aparezca "SETTING" en la pantalla (unos 4
segundos).
3. Pulse de nuevo la tecla STOP [ ].
Aparece "BASIC ITEMS" en la pantalla.
4. Utilice las teclas [
"BASIC ITEMS" o "EXTRA ITEMS", y luego
pulse la tecla STOP [ ].
5. Utilice las teclas [
ajuste para la primera preferencia, y luego pulse
la tecla STOP [ ].
La preferencia se ajusta y aparece la siguiente
preferencia.
6. Repita el paso 5 para ajustar las otras
preferencias.
Cuando haya ajustado todas las preferencias del
grupo, vuelve a aparecer la pantalla anterior.
Si desea cancelar este procedimiento en cualquier
momento, pulse la tecla [STANDBY]. El DX-C390
entrará en modo Standby.
Las preferencias Basic y Extra se explican en las
siguientes secciones. Los ajustes disponibles para cada
preferencia se muestran entre paréntesis, con el ajuste
por defecto en la parte izquierda.
Elementos de Basic
DISC NAME (DISPLAY/NOT DISPLAY)
Esta preferencia determina si se visualizará o no el
nombre del disco cuando se lea un disco MP3.
TRACK NAME (SCROLL/NOT SCROLL)
Esta preferencia determina si el nombre de la pista se
desplazará o no por la pantalla cuando se seleccione una
pista MP3.
FOLDER NAME (SCROLL/NOT SCROLL)
Esta preferencia determina si el nombre de la carpeta se
desplazará o no por la pantalla cuando se seleccione una
carpeta MP3.
BAD NAME (REPLACE/NOT REPLACE)
Esta preferencia determina si los nombres de pista y de
carpeta que contengan caracteres no visualizables se
sustituirán o no por "TRACK n" o "FOLDER n," donde
"n" es el número de pista o carpeta. Si selecciona NOT
REPLACE, los caracteres visualizables se visualizan y
se utilizan guiones bajos en vez de los caracteres no
visualizables.
24
Es-
]/[ ] para seleccionar
]/[ ] para seleccionar un
Para las ID3 tags, se utilizan guiones bajos en vez de los
caracteres no visualizables sea cual sea el ajuste de esta
preferencia.
Elementos de Extra
ID3 VER 1 (READ/NOT READ)
Esta preferencia determina si se leerán y visualizarán o
no las tags de la versión 1.0/1.1. Si selecciona NOT
READ, las tags de la versión 1.0/1.1 no se visualizarán.
ID3 VER 2 (READ/NOT READ)
Esta preferencia determina si se leerán y visualizarán o
no las tags de la versión 2.3/2.4. Si selecciona NOT
READ, las tags de la versión 2.3/2.4 no se visualizarán.
CD-EXTRA (AUDIO/MP3)
Esta preferencia se aplica a los discos CD Extra, y
determina si se reproducirá la música de la sesión de
audio o las pistas MP3 de la sesión de datos.
JOLIET (USE SVD/ISO9660)
Esta preferencia se aplica a los discos MP3 en formato
Joliet, y determina si el DX-C390 leerá los datos SVD o
si tratará el disco como ISO 9660. Normalmente no es
necesario cambiar esta preferencia.
SVD ("Supplementary Volume Descriptor", descriptor
de volumen suplementario) acepta nombres largos de
archivos y carpetas, así como caracteres distintos a letras
y números. Algunos programas de creación de CDs se
refieren al formato Joliet como "formato Windows."

Inicializar las preferencias MP3

En esta sección explicaremos cómo inicializar las
preferencias MP3 a sus valores por defecto.
Debe utilizar las teclas del DX-C390 para este
procedimiento, no el controlador remoto.
1. Detenga la reproducción.
Si la función Memory está activada, desactívela.
2. Mantenga pulsada la tecla STOP [ ] hasta que
aparezca "SETTING" en la pantalla (unos 4
segundos).
3. Pulse el botón [ ]/[ ].
Aparece "INITIALIZE" en la pantalla.
4. Pulse la tecla STOP [ ].
Aparece "CANCEL" en la pantalla.
5. Utilice las teclas [ ]/[
"EXECUTE."
Si desea cancelar este procedimiento, seleccione
"CANCEL."
6. Pulse la tecla STOP [ ].
Las preferencias MP3 se inicializan, aparece en
pantalla "INITIALIZED", y el DX-C390 pasa al
modo Standby.
] para seleccionar