Onkyo DX-C390 Mode D'emploi page 33

DX-C390̲FSI.book Page 7 Monday, August 18, 2003 9:57 AM
Notas acerca de los discos
• Normalmente, se reproduce la música en la sesión de
audio de un CD Extra. Sin embargo, puede ajustar el
DX-C390 para que reproduzca cualquier archivo MP3
en la sesión de información de un disco CD-R/RW.
Aunque la sesión de información no contenga ninguna
pista MP3, la sesión de audio se reproducirá
igualmente. Para más información, consulte
"Preferencias MP3" en la página 24.
• Se aceptan las siguientes ID3 tags (etiquetas ID3):
versiones 1.0/1.1 y 2.3/2.4. Las versiones 2.2/2.5 y
posteriores no se aceptan. Normalmente, las tags de la
versión 2.3/2.4 tienen prioridad y se visualizarán
independientemente de las preferencias del ID3 VER
1 de la página 24.
• Para la versión 2 de las ID3 tags, se reconoce la
información en los primeros 2.048 bytes al principio
del archivo. Recomendamos que sólo incluya
información del título, del nombre del artista, y del
nombre del álbum en las ID3 tags. Las ID3 tags
comprimidas, codificadas y no sincronizadas no se
pueden visualizar.
Notas:
• Es posible que los discos CD-ROM, CD-R, y CD-RW
que contengan muchos archivos y carpetas, y otros
archivos que no sean MP3, tarden mucho tiempo en
leer el disco. Recomendamos que sólo incluya
archivos MP3 en los discos, utilice unas 20 carpetas, y
limite las carpetas hasta 3 niveles de profundidad.
• En este manual, los archivos MP3 se conocen como
pistas .
—Continúa
Manejar los discos
• Nunca toque la cara inferior de un disco. Sujete
siempre los discos por el borde, tal como muestra la
figura.
• Nunca pegue cinta adhesiva ni etiquetas a los discos.
Limpiar los discos
• Para obtener mejores resultados, mantenga los discos
limpios. Las huellas dactilares y el polvo pueden
afectar a la calidad del sonido, y deben limpiarse de la
forma siguiente. Utilizando un paño suave y limpio,
frote desde el centro hacia la parte externa, tal como
muestra la figura. Nunca frote en dirección circular.
✔
• Para limpiar el polvo o la suciedad muy adheridos,
frote el disco con un paño suave y húmedo, y luego
séquelo con un paño seco.
• Nunca utilice fluidos limpiadores con base de
disolventes, como disolvente o gasolina, limpiadores
comerciales, o sprays antiestáticos para discos de
vinilo, ya que pueden dañar el disco.
Almacenar los discos
• No almacene los discos en lugares expuestos a la luz
solar directa ni cerca de fuentes de calor.
• No almacene los discos en lugares húmedos o
polvorientos, como el baño o cerca de un
humidificador.
• Almacene siempre los discos en sus cajas y
verticalmente. Si apila los discos, o si coloca objetos
encima de discos no protegidos, puede causar que los
discos se alabeen, se rayen, u otros daños.
Cara inferior
7
Es-