Conectar El Dx-C390; Conexiones De Audio - Onkyo DX-C390 Mode D'emploi

DX-C390̲FSI.book Page 12 Monday, August 18, 2003 9:57 AM

Conectar el DX-C390

Conexiones de audio

• Lea los manuales incluidos en los otros equipos de
audio.
• No conecte el cable de alimentación hasta que haya
realizado todas las conexiones de audio.
El DX-C390 tiene salidas de audio analógicas y digitales
(coaxiales y ópticas). Las salidas digitales ofrecen una
mayor calidad de audio, así que si su grabador o
amplificador tiene una entrada digital, debería usarla.
SALIDA ANALOG AUDIO
Si su amplificador hi-fi o receptor AV no tiene una
entrada digital, utilice el cable de conexión de audio
RCA/phono para conectar las salidas ANALOG AUDIO
del DX-C390 a las entradas de CD analógicas del
amplificador.
Notas:
• Las conexiones de audio RCA/phono suelen estar
codificadas por colores: rojo y blanco. Utilice
conectores rojos para conectar las entradas y salidas
del canal derecho, y utilice conectores blancos para
conectar las entradas y salidas del canal izquierdo.
• Inserte completamente cada
uno de los conectores para que
la conexión sea correcta (las
conexiones flojas pueden
causar ruidos o
funcionamientos incorrectos).
• Para evitar interferencias,
mantenga los cables de audio lejos de los cables de
alimentación y de los cables de los altavoces.
Cable de conexión
de audio RCA/
phono
Cable coaxial (no
incluido)
L R
CD Entrada coaxial
amplificador, receptor AV
12
Es-
SALIDA DIGITAL AUDIO
Si su CD-R, MiniDisc, o grabador DAT tiene una entrada
digital, utilice un cable comercial de audio digital de
fibra óptica o coaxial para conectar la salida COAXIAL
o OPTICAL DIGITAL AUDIO del DX-C390 con el
grabador.
También puede utilizar las salidas digitales para conectar
con un amplificador que tiene una entrada digital, para
una mejor calidad de audio.
Notas:
• Con las pistas MP3, las salidas digitales sólo
funcionan si la frecuencia de muestreo es de 32 kHz,
44,1 kHz, o 48 kHz.
• La salida OPTICAL DIGITAL
AUDIO dispone de un tapón para
protegerla del polvo y la suciedad
cuando no se utiliza. Extraiga el
tapón antes de conectar un cable
de fibra óptica. Introduzca el
conector por completo para
realizar una buena conexión. Conserve el tapón en un
lugar seguro por si debe utilizarlo más adelante.
¡Derecha!
¡Mal!
Conecte uno de
los dos
Conecte uno
Cable coaxial (no
de los dos
incluido)
Cable de fibra óptica
(no incluido)
Entrada óptica
¡Desconecte el cable de
alimentación antes de
realizar ninguna conexión!
Entrada óptica Entrada coaxial
CD-R, MiniDisc, grabador DAT
o amplificador digital