Table des Matières
  • Assembly & Installation
  • Safety Instructions
  • Montage / Installation
  • Sicherheitshinweise
  • Assemblaggio E Installazione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Montagem E Instalação
  • Montaje E Instalación
  • Montaż I Instalacja
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Montage & Installatie
  • Veiligheidsinstructies
  • Probleemoplossen
  • Montering & Installation
  • Fejlfinding
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

2
Fireplace User Guide & Safety Instructions
Language
Fireplace User Guide & Safety Instructions for Bio Ethanol Fireplaces
EN
DE
Benutzerhandbuch & Sicherheitshinweise für Bio Ethanolkamine
FR
Guide d'utilisation et instructions de sécurité pour les foyers au
IT
Guida per l'utente del camino e istruzioni di sicurezza per i caminetti a
Guia do usuário da lareira e instruções de segurança para lareiras a
PG
ES
Guía del usuario de la chimenea e instrucciones de seguridad para
PL
Instrukcja obsługi kominka i instrukcje bezpieczeństwa dotyczące
Open haard Gebruikershandleiding en veiligheidsinstructies voor bio-
NL
DK
Pejs Brugervejledning og sikkerhedsinstruktioner til Bio Ethanol Pejse
for Bio Ethanol Fireplaces
Table of contents
Titel
bioéthanol
bioetanolo
etanol
chimeneas de bioetanol
kominków na bioetanol
ethanol haarden
Technical drawings of all models
Page
2
9
16
23
30
37
44
51
58
65
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Glow Fire Bio Burner 24

  • Page 1 Fireplace User Guide & Safety Instructions for Bio Ethanol Fireplaces Table of contents Language Titel Page Fireplace User Guide & Safety Instructions for Bio Ethanol Fireplaces Benutzerhandbuch & Sicherheitshinweise für Bio Ethanolkamine Guide d'utilisation et instructions de sécurité pour les foyers au bioéthanol Guida per l'utente del camino e istruzioni di sicurezza per i caminetti a bioetanolo...
  • Page 16: Assemblage Et Installation

    Guide d'utilisation du foyer et instructions de sécurité Merci d'avoir choisi notre foyer au bioéthanol. Les foyers au bioéthanol sont la solution écologique pour un véritable feu, sans fumée, suie et cendres. Ils conviennent aux salons sans cheminée et ne nécessitent pas de permis.
  • Page 17 Remplir, allumer et recharger le brûleur : Ouvrez le brûleur en tirant sur la glissière Remplissez le récipient avec du bio-éthanol, s'il vous plaît pas plus de 3/4 parties de chaque capacité du brûleur. Utilisez un entonnoir pour le remplissage. L'éthanol renversé...
  • Page 18: Instructions D'entretien / D'entretien

    IMPORTANT: ne jamais éteindre la flamme avec de l'eau! Instructions d'entretien / d'entretien: Une décoloration peut se former sur le dessus du brûleur après utilisation. Ceci est normal et ne constitue pas un motif de plainte. La cheminée et les chambres des brûleurs doivent être nettoyées régulièrement. Utilisez de l'eau tiède et un détergent doux.
  • Page 19 Pour la taille de pièce requise, veuillez vous référer au tableau dans l'aperçu du modèle à la p. 8 Ne laissez jamais un feu ouvert sans surveillance! Le foyer ne doit pas être utilisé à proximité immédiate de couvre-fenêtres, rideaux ou autres matériaux ou tissus suspendus librement.
  • Page 20: Dépanneur

    L'utilisation du foyer n'est pas recommandée dans les pièces à humidité constamment élevée. La toison du brûleur doit être changée au moins une fois par an. N'oubliez pas de remplir le bioéthanol jusqu'à 2/3 de chaque brûleur. Lors de l'utilisation de bois ou de pierres décoratives en céramique, il est essentiel de s'assurer qu'aucun élément décoratif n'est directement dans la flamme.
  • Page 21: Garantie

    A: Ne pas renverser d'éthanol sur la flamme B: Ne pas couvrir la flamme C: Ne pas créer de flux d'air D: Ne pas allumer la flamme E: Ne pas s'approcher ni toucher F: Méfiez-vous des objets inflammables G: Gardez l'extincteur à portée de main H: Risque d'incendie, carburant I: Concernant l'éthanol: Nocif J: Ne fumez pas lors du remplissage.
  • Page 22 Présentation du modèle: Modèle Capacité Taille minimale de la salle en Durée de combustion m³ estimée Bio Burner 24 40m³ 4-6 Heures Bio Burner 45 2,5L 60m³ 4-6 Heures Bio Burner 80 160m³...
  • Page 67 Falun...

Table des Matières