Funcionamiento Y Uso - Fiamma Bi-Pot 30 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

COMFORT - Mix
FR
FONCTIONNEMENT ET MODE D'EMPLOI
Séparer les deux réservoirs par l'intermédiaire des 2 crochets.
Verser le liquide sanitaire (Kem) dans le réservoir inférieur (B) conformément au dosage recommandé.
Remplir le réservoir à matières exclusivement par l'intermédiaire du bouchon de vidange.
Ne jamais ajouter d'additifs directement à travers la vanne de vidange car cela pourrait endommager le joint.
Remplir le réservoir supérieur de rinçage (A) avec de l'eau et un additif bactéricide (Rinse) conformément au dosage
recommandé.
Ne pas remplir excessivement d'eau le réservoir supérieur et ne jamais verser dans ce réservoir de détergent désagrégeant.
Avant de remonter le WC, vérifi er que les surfaces de raccordement et que la vanne sont propres. Placer le réservoir d'eau
propre au-dessus du réservoir inférieur et exercer une forte pression pour les unir entre eux en utilisant les crochets.
Après avoir ouvert le clapet de retenue (C), en actionnant la pompe à piston, pomper jusqu'à ce que le fond du réservoir
inférieur soit recouvert d'eau puis fermer la vanne. Le WC est maintenant prêt à l'emploi.
Ne pas utiliser de papier hygiénique traditionnel qui pourrait causer des engorgements (utiliser le papier hygiénique Fiamma
Soft 6)
Ouvrir le clapet de retenue et, quand les eaux noires se sont écoulées dans le réservoir inférieur, actionner la pompe à piston
pour le rinçage, puis fermer le clapet de retenue.
VIDANGE
Il est recommandé de procéder à la vidange du WC quand le contenu du réservoir inférieur est à environ 3/4 cm du clapet
de retenue. Pour des raisons d'hygiène, procéder à une vidange régulière du WC. Vérifi er que le clapet de retenue est bien
fermé, séparer les deux réservoirs et vider le réservoir inférieur dans les aires prévues à cet effet.
ES

FUNCIONAMIENTO Y USO

Separar los dos depósitos abriendo los dos ganchos de muelles.
Verter el líquido sanitario (Kem) en el depósito inferior (B) de acuerdo con la dosis recomendada.
Rellenar el depósito superior. exclusivamente por la tapa.
No añadir aditivos directamente a través de la válvula de drenaje, ya que se podría dañar el sello.
No rellenar excesivamente de agua el depósito superior (A) y nunca verter en este depósito detergente desinfectante.
Antes de instalar el WC, asegurarse de que las superfi cies de acoplamiento y la válvula estén limpias. Colocar el depósito
superior sobre el depósito inferior y comprimir fi rmemente para asegurar el acoplamiento con los ganchos apropiados.
Después de abrir la válvula de sellado (C), usando la bomba del émbolo, bombar agua para cubrir la parte inferior del
depósito inferior y luego cerrar la válvula. El baño está ahora listo para usar.
No usar papel higiénico normal ya que puede causar obstrucciones (recomendamos el papel higiénico Fiamma Soft 6).
Abrir la válvula de sellado y, cuando la lechada haya fl uido en el depósito inferior, actuar sobre la bomba del émbolo para el
enjuague, luego cerrar la válvula de sellado.
VACIADO
El inodoro debe vaciarse cuando el contenido del depósito está a unos 3/4 cm de la válvula de sellado. Por razones
higiénicas, es aconsejable vaciar el inodoro con frecuencia. Asegúrarse de que la válvula esté bien cerrada, separar los dos
depósitos y vaciar el inferior en las áreas apropiadas.
7