Télécharger Imprimer la page

Annexe - Jung TR UD 231 Série Notice D'utilisation

Régulateur de température ambiante universel avec écran

Publicité

H6 HORS-GEL
Réglage de la température hors-gel :
– Pour H1 = AMBIANCE ou LIMITATEUR :
OFF, 5,0 °C, 5,5 °C ... 30,0 °C
– Pour H1 = PLANCHER :
OFF, 10,0 °C, 10,5 °C ... 40,0 °C
Régler la température avec
/
+
-
avec
.
O
Si la température descend en-dessous de la
température hors-gel paramétrée, le chauffage
s'enclenche.
Pour désactiver la fonction hors-gel, choisir le
W
W
réglage OFF situé sous la plus petite valeur de
température avec la touche
Le fonctionnement hors-gel est uniquement
W
W
possible si la régulation est désactivée. Vois
paramètres utilisateur :
G4 - ARRET CHAUFFAGE = YES
H7 OPTIMISATION AU DEMARRAGE
Avec ce réglage, la température de consigne para-
métrée est atteinte dès l'heure de démarrage :
– YES = OPTIMISATION AU DEMARRAGE
– NO
AUTO_ s'affiche durant la durée de préchauffage
nécessaire.
Sélectionner YES/NO avec
/
+
-
H8 VANNES NO
Inversion du comportement de commutation du
relais pour l'utilisation d'actionneurs normalement
ouverts :
– YES = activé
– NO = désactivé
Sélectionner YES/NO avec
/
+
-
H9 R.A.Z. COMPTEUR ENERGIE
Remise à zéro du compteur de coûts énergétiques
paramétré sous G8/G9 (voir paramètres utilisateur).
– YES = réinitialiser
– NO
Sélectionner YES/NO avec
/
+
-
H10 AFFICHAGE TEMP. PLANCHER
Affichage de la température actuelle du plancher à
des fins de maintenance.
H11 RETOUR PARAM. STD TOUS
Réinitialisation de tous les réglages exécutés dans
les menus pour l'installateur et l'utilisateur sur les
paramètres d'usine.
– YES = réinitialiser
– NO
Sélectionner YES/NO avec
/
+
-
Les réglages sous H1 ainsi que la sélection de
W
W
la langue ne sont pas validés lors d'un RESET
en raison de sécurité.
Aperçu 3 : paramètres installateur
Ouvrir le menu de paramétrage et effectuer les
réglages
L'écran affiche l'identification du menu H1 et
en-dessous, sous forme de message défilant,
APPLICATION dans l'affichage (8).
Sélectionner le menu souhaité avec
L'identification du menu et un texte d'aide sont
affichés au niveau du bord inférieur de l'écran (7)
et (11).
Confirmer avec
.
O
La première valeur réglable clignote à l'écran.
Régler la valeur souhaitée avec
Confirmer avec
.
O
La deuxième valeur réglable clignote.
Répéter les étapes susmentionnées jusqu'à ce
que toutes les valeurs soient réglées.
L'écran revient sur le niveau supérieur et indique
à nouveau l'identification du menu.

Annexe

R F L
Ce produit ne doit pas être éliminé avec
les déchets ménagers. Veuillez l'éliminer
exclusivement dans des installations spé-
ciales destinées aux déchets électroniques.
Veuillez vous informer des procédures
et confirmer
de recyclage auprès des administrations
locales.
C
Le symbole confirme la conformité du pro-
duit avec les réglementations applicables.
.
-
Caractéristiques techniques
Tension de fonctionnement :
Fréquence secteur :
Sortie :
Courant de commutation: 10 mA ... 16 (4) A, 230 V~
R F L
Puissance absorbée :
Indice de protection :
Classe de protection :
Niveau de pollution :
Température ambiante :
- Fonctionnement : 0 °C à 40 °C (sans condensation)
, confirmer avec
.
O
- Stockage :
R
L
Plage de réglage de la température
(par paliers de 0,5 °C) :
- Comme régulateur
de température ambiante :
- Comme régulateur
de température de plancher :
, confirmer avec
.
O
Affichage de la température :
R F L
Signal de sortie :
Temps de cycle PWM :
Hystérèse :
, confirmer avec
.
O
L
Durée de commutation
minimale :
Tension de choc mesurée :
Température pour l'essai de dureté Brinell : 75 ± 2 °C
R F L
Tension et intensité à des fins de
contrôles des émissions
parasites CEM :
Classe logiciel :
Dérive du rythme :
, confirmer avec
.
Réserve de marche :
O
Aide en cas de problème
Dans les aperçus 4 et 5, certains messages
d'erreur et problèmes, ainsi que certaines causes et
propositions de résolution sont détaillés.
Message d'erreur / Problème
Cause possible
– Proposition pour l'élimination de l'erreur / du
problème
Affichage des erreurs de l'appareil
/
.
+
-
Les erreurs de configuration du matériel peuvent être
affichées sur l'écran. Dans ce cas, ERR et un type
d'erreur supplémentaire sont affichés sous forme de
texte défilant.
ERR CONFIGURATION
L'organe de commande et la garniture ne vont pas
ensemble.
/
.
+
-
– Utiliser uniquement des composants compatibles.
– Couper le courant et remettre sous tension.
ERR COMMUNICATION
Communication perturbée entre l'organe de com-
mande et la garniture.
– Retirer l'organe de commande et l'enficher à
nouveau.
– Couper le courant et remettre sous tension.
ERR SONDE EXT
Casse / Court-circuit / Absence de la sonde distante
externe.
– Vérifier si une sonde distante est raccordée.
Dépassement / Sous-passement de la plage d'affi-
chage.
– Déterminer la cause et l'éliminer.
Aperçu 4 : Affichage des erreurs de l'appareil
CA 230 V ~
50 Hz
Contact à fermeture de relais,
à liaison équipotentielle
~ 1,2 W
IP 30
II (en cas d'installation
conséquente)
-20 °C à 70 °C (sans condensation)
5 °C ... 30 °C
10 °C ... 40 °C
par paliers de 0,1 °C
modulation de largeur
d'impulsions (PWM) ou
régulation en deux points (On/Off)
réglable (10 ... 30 min)
réglable (en cas de
régulation deux points)
réglable (1 ... 30 min)
4 kV
230 V, 0,1 A
<4 min/an
~ 10 ans (pile lithium)
Autres problèmes / erreurs de manipulation
L'appareil chauffe trop tard.
Les évènements programmés ou l'heure ne coïn-
cident pas.
– Ajuster la programmation (G1, G2).
Un changement horaire d'été / d'hiver a eu lieu
entre temps.
– Ajuster l'heure (G3, G5).
Le démarrage optimisé est désactivé ou ne
fonctionne pas encore suffisamment longtemps
(quelques jours) pour déterminer la durée de pré-
chauffage optimale.
– Choisir Optimisation au démarrage (H7) et laisser
le temps au régulateur de s'adapter aux condi-
tions de l'environnement de régulation.
La pièce chauffe trop lentement.
La température du sol est limitée par le limitateur
maximal.
– Désactiver la limite max. (H3).
La température ambiante est trop élevée.
La température du sol est augmentée par le limita-
teur minimal.
– Désactiver la limite min. (H3).
2
Aucune saisie n'est possible.
Le blocage des touches est actif.
– Désactiver le blocage des touches (G6).
La température souhaitée ne peut pas être réglée.
La limitation de température empêche le réglage
souhaité.
– Paramétrer à nouveau la limitation de tempéra-
ture (G7).
L'affichage de température ne change pas.
L'affichage de la température de consigne est
activé.
– Activer l'affichage de la température ambiante
(G10).
Aperçu 5 : Autres problèmes / erreurs de
manipulation
Accessoires
Sonde distante (pas fournie)
Le capteur externe doit répondre aux exigences de la
classe de protection II.
Raccordement du capteur avec un câble type
H03VV-F pour l'installation dans un tube de
protection ou H05VV-F sans tube de protection.
A
Type :
Longueur : 4 m (possibilité d'extension jusqu'à 50 m)
Câble :
Extrémité dénudée :
Illustration 8 : Sonde distante externe
Tableau de résistance / de température pour la
sonde distante FF 7.8
Température [°C]
Résistance [kW]
10
20
25
30
40
50
Tableau 7 : Tableau de résistance / température pour
la sonde distante FF 7.8
Garantie
La garantie est octroyée dans le cadre des
dispositions légales concernant le commerce
spécialisé.
FF 7.8
flexible, fils fins
8 mm
66,8
41,3
33
26,3
17,0
11,3

Publicité

loading