Roland V-Accordion FR-7x Mode D'emploi page 101

(1) Sélectionnez le Set dont vous voulez régler les
registres Treble simultanément.
(2) Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] puis tour-
nez-la pour sélectionner le paramètre à éditer pour
tous les registres Treble.
Vous avez les options suivantes:
Reed: Reed ALL, Reed 16', Reed 8', Reed 8'–, Reed 8'+,
Reed 4', Reed 5-1/3', Reed 2-2/3'
Volume: Vol ALL, Vol 16', Vol 8', Vol 8'–, Vol 8'+,
Vol 4', Vol 5-1/3', Vol 2-2/3'
Others: Noise, Noise Vol, MusDetune
Si vous choisissez "Reed ALL" ou "Vol ALL", l'avertisse-
ment suivant peut apparaître:
Cela ne se produit que si la valeur ("VALUE") à côté
est actuellement "---": cela signifie que les lames
("reeds") du Set utilisent différents réglages (ce qui
arrive très souvent). Si vous maintenez "ALL", vous
leur assignez la même valeur pour tous les registres
du Set en cours.
(a) Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour
choisir un réglage identique pour toutes les lames.
(b) Appuyez sur le bouton [EXIT÷JUMP] pour arrêter
l'opération.
(3) Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour
choisir "VALUE" puis tournez la commande
[DATA÷ENTER] pour sélectionner le réglage voulu.
Les possibilités dépendent du choix effectué à l'étape
(2) ci-dessus.
Paramètre Plage de réglage
Reed Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun,
Jazz, F-Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2,
Classic2, Studio, Tradition, Steierische,
OldItaly, TexMex, Trikitixa, F-Jazz,
Classic3, Bajan
Vol Off, –40~Std~+40
Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun,
Jazz, F-Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2,
Noise Classic2, Studio, Tradition, Steierische,
OldItaly, TexMex, Trikitixa, F-Jazz,
Classic3, Bajan
Noise Vol Off, –40~Std~+40
Off, Dry, Classic, F-Folk, American L,
American H, North_Eur, German L,
Mus. Detune
D-Folk L, Italian L, German H, Alpine,
Italian H, D-Folk H, French, Scottish
Remarque: Les lames désactivées (voyez "2.2 Register" à la
p. 66) adoptent le nouveau réglage mais ne sont pas
activées par cette opération.
11.11 Bass Reg. on current Set (Avancé)
(4) Appuyez deux fois sur [EXIT÷JUMP] pour retourner à
la page d'écran principale et essayez les 14 regis-
tres Treble.
(5) Si vous aimez vos nouveaux réglages, sauvegardez-
les (voyez p. 104).
11.11 Bass Reg. on current Set
Cet ensemble de paramètres
fonctionne de la même façon
que "Treble Reg. on
current Set". Il s'applique cette
fois aux registres Bass du Set
sélectionné.
(1) Sélectionnez le Set dont vous voulez éditer les
registres Bass simultanément.
(2) Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] puis tour-
nez-la pour sélectionner le paramètre à éditer pour
tous les registres Bass.
Vous avez les options suivantes:
Reed: Reed ALL, Reed 16', Reed 8', Reed 8'-4', Reed 4',
Reed 2'
Volume: Vol ALL, Vol 16', Vol 8', Vol 8'-4', Vol 4', Vol 2'
Others: Noise, Noise Vol, Reed Growl, Growl Vol
Si vous choisissez "Reed ALL" ou "Vol ALL", l'avertisse-
ment suivant peut apparaître:
Cela ne se produit que si la valeur ("VALUE") affichée
à côté est actuellement "---": cela signifie que les
lames du Set utilisent différents réglages (ce qui
arrive très souvent). Si vous maintenez "ALL", vous
leur assignez la même valeur pour tous les registres
du Set sélectionné.
(a) Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour
choisir un réglage identique pour toutes les lames.
(b) Appuyez sur le bouton [EXIT÷JUMP] pour arrêter
l'opération.
(3) Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour
choisir "VALUE" puis tournez la commande
[DATA÷ENTER] pour sélectionner le réglage voulu.
Les possibilités dépendent du choix effectué à l'étape
(2) ci-dessus.
Paramètre Plage de réglage
Reed Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun,
Jazz, F-Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2,
Classic2, Studio, Tradition, Steierische,
Trikitixa, F-Jazz, Classic3, Bajan
Vol Off, –40~Std~+40
r
V-Accordion
101