Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NOTICE D'UTILISATION
Ref: 07062011
Ces appareils peuvent être connectés sur le Réseau Téléphonique Commuté Français
et sur les installations privées (PBX) de la Communauté Européenne à l'exception des lignes à
courant réduit.
Ces appareils sont équipés d'un combiné compatible avec la plupart des appareillages pour
les malentendants HAC.
The handset of this product is Hearing Aid Compatible.
Cet appareil est compatible avec la protection de l'information concernant les numéros d'urgences
119 et 3919
Henri Depaepe SAS
75-77 rue du Pré Brochet
95110 SANNOIS France
Tel : 33 (0) 1 30 25 81 60
Fax : 33 (0) 1 39 98 61 24
Site Web :
www.depaepe.com
PREMIUM 300
USER MANUAL
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Depaepe Telecom PREMIUM 300
Sommaire des Matières pour Depaepe Telecom PREMIUM 300
- Page 1 PREMIUM 300 NOTICE D’UTILISATION USER MANUAL Ref: 07062011 Ces appareils peuvent être connectés sur le Réseau Téléphonique Commuté Français et sur les installations privées (PBX) de la Communauté Européenne à l’exception des lignes à courant réduit. Ces appareils sont équipés d’un combiné compatible avec la plupart des appareillages pour les malentendants HAC.
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire DESCRIPTION DU PREMIUM 300 ..................4 Présentation du PREMIUM 300 ..................4 Description de l’afficheur ....................4 Caractéristiques du PREMIUM 300 ..................5 INSTALLATION ........................6 Installation bureau........................6 Installation murale........................6 RACCORDEMENTS ........................7 CHOIX DE LA LAMPE MESSAGE ..................7 SONNERIE..........................8 UTILISATION DU MENU ......................9 Choix du langage .........................9 Réglage date et heure ......................9... - Page 3 Summary PREMIUM 300 DESCRIPTION ...................18 10.1 Getting to know your PREMIUM 300................18 10.2 Display ..........................18 10.3 PREMIUM 300 characteristics ..................19 INSTALLATION ........................19 11.1 Desk mounting ........................19 11.2 Wall position ........................20 CONNECTING THE TELEPHONE..................20 MESSAGE WAITING LAMP ....................21 RINGER..........................21 To choose the ringer melody please see Chap. 16.6 ................21 SETTING MENU ........................22...
-
Page 4: Description Du Premium 300
DESCRIPTION DU PREMIUM 300 Présentation du PREMIUM 300 Touche de Navigation bas / Journal des appels reçus Touche de Touche Menu et navigation haut Confirmation Touche Correction / Affichage Retour menu précédent Voyant sonnerie / nouveau message Ergot pour fixation Etiquette des mémoires... -
Page 5: Caractéristiques Du Premium 300
Caractéristiques du PREMIUM 300 Entrée Modem Répertoire téléphonique de 100 noms 10 mémoires à accès direct 11 mémoires à accès indirect Accès aux services de présentation du nom et/ou du numéro de l’appelant* Liste des 126 derniers appels reçus * Fonction rappel, étendue aux 16 derniers numéros composés *... -
Page 6: Installation
INSTALLATION Installation bureau Les postes PREMIUM 300 peuvent s’utiliser en position « Bureau » avec ou sans les pieds. Les postes peuvent prendre différentes inclinaisons en changeant les pieds d’emplacement. Pour obtenir les inclinaisons maximum et minimum insérer les pieds comme indiqué sur le dessin ci- après :... -
Page 7: Raccordements
Elle est située sur le devant de l’appareil pour signaler les appels entrants même lorsque la sonnerie est en position silencieuse Le Premium 300 est un poste qui permet de se raccorder à la majorité des PABX analogiques, pour ce faire il dispose de réglages pour la lampe message (Si le PABX possède cette fonction). -
Page 8: Sonnerie
L’accès à ces réglages se situe sous l’étiquette des touches mémoires Retirer la protection Accès aux réglages De plus, sur certains autocommutateurs équipés de la fonction messagerie, elle permet de savoir si un message destiné à l’utilisateur est en attente. (Le voyant reste allumé fixement ou clignote) Les switches permettent de sélectionner le signal généré... -
Page 9: Utilisation Du Menu
“Exit” ou prendre la ligne en décrochant le combiné ou en appuyant sur la touche mains-libres Choix du langage Nota: Le Premium 300 est paramétré en usine avec le menu en langue française. Pour choisir la langue d’affichage : - appuyer sur la touche “Menu”... -
Page 10: Réglage Du Contraste
(20 s), en appuyant sur la touche “Exit” ou en décrochant puis rac crochant le combiné. Rappel rendez-vous Le premium 300 permet la programmation de tr ois alarmes Pour programmer ces alarmes : - appuyer sur la touche “Menu”... -
Page 11: Ajouter Un Contact Dans Le Répertoire
Attention : Ce réglage ne concerne que la mélodie mais pas le volume. Ajouter un contact dans le répertoire e Premium 300 intègre un répertoire alphanumérique dont la capacité permet d’enregistrer jusqu’à 100 noms et numéros. - appuyer sur la touche “Menu”... -
Page 12: Choix Du Flashing
- entrer ce nouveau code et appuyer sur “OK” 6.11 Paramètres de verrouillage Le Premium 300 offre le choix de verrouiller l’accès au clavier de numérotation, au menu et (ou) au répertoire et aux mémoires. Pour activer un verrouillage : - appuyer sur la touche “Menu”... - Page 13 « VERROU TOTAL » pour n’autoriser qu’une numérotation à 4 chiffres au maximum. Toutes les autres fonctions sont bloquées. - en mode verrouillage toute action non autorisée provoquera l’affichage de « LIMITATION » sur l’écran. VERROU PRG+CLAV PRG+MEM+REP Total verrouillé verrouillé...
-
Page 14: Utilisation Generale
La prise d’un appel se fait soit en décrochant le combiné ou en appuyant sur la touche mains- libres . Si un casque est branché sur le Premium 300, il est possible de répondre à un appel en appuyant sur la touche casque Nota : Si la sonnerie est en position OFF, l’appel entrant sera indiqué... -
Page 15: Numérotation À Partir Des Mémoires
Dans la mesure où le service « identification de l’appelant » est activé par l’opérateur et si, dans le cas d’une installation derrière un PABX, ce PABX est capable de retransmettre le signal, le Premium 300 fait apparaître à l’écran l’heure et la date de l’appel, le numéro du correspondant et... -
Page 16: Consultation Du Journal Des Appels Reçus
(si l’opérateur le transmet ou s’il correspond à une fiche enregistrée dans le répertoire de l’appareil). Le Premium 300 mémorise les 126 derniers appels (le nombre maximum d’appels enregistrés dépend du nombre de digits du numéro et du nombre de caractères du nom). La présence d’appels en absence est signalée par le nombre total d’appels non répondus et non consultés indiqué... -
Page 17: Fonctions Installateur
Un appui long sur la touche “C” pendant la consultation d’un journal permet de supprimer tous les appels enregistrés dans ce journal. Un message de confirmation « EFFACER TOUT ? » s’affiche. Il est possible de valider la suppression totale avec la touche “OK” ou d’annuler la demande avec la touche “C”.