Humminbird MEGA LIVE IMAGING Guide D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour MEGA LIVE IMAGING:

Publicité

Liens rapides

GUIDE D'INSTALLATION DU
SYSTÈME MEGA LIVE IMAGING
532769-3_A
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Humminbird MEGA LIVE IMAGING

  • Page 1 GUIDE D’INSTALLATION DU SYSTÈME MEGA LIVE IMAGING 532769-3_A...
  • Page 2 Merci ! Merci d’avoir choisi Humminbird, le chef de file dans le secteur des sondeurs des systèmes électroniques marins. Humminbird a bâti sa réputation en créant et en fabriquant des équipements marins de haute qualité et très fiables. Votre appareil Humminbird a été...
  • Page 3 REMARQUE : Les procédures et les fonctionnalités décrites dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées à tout moment sans préavis. Ce manuel a été rédigé en anglais et a été traduit dans d’autres langues. Humminbird n’est pas responsable de la traduction inexacte ou des légères anomalies susceptibles d’être rencontrées dans les différents documents.
  • Page 4: Table Des Matières

    3. Tester MEGA Live Imaging sur la tête de commande ......
  • Page 5 Entretien de MEGA Live Imaging ........... .
  • Page 7: Introduction

    Compatibilité Têtes de commande : MEGA Live Imaging est compatible avec tous les sondeurs de poissons des séries APEX et SOLIX, modèles HELIX G3N et G4N équipés de MEGA Imaging + et modèles HELIX 7 G4N avec d’imagerie verticale MEGA ou d’imagerie latérale MEGA.
  • Page 8: Matériel

    Câbles : Votre transducteur MEGA Live Imaging est fourni avec les câbles nécessaires pour une connexion directe à votre sondeur Humminbird. En plus des câbles fixés en permanence au transducteur, il y a deux câbles d’extension (un câble d’alimentation MEGA Live de 3 m et un câble Ethernet de 6 m) pour permettre une déconnexion rapide.
  • Page 9: Logiciel De Mise À Jour

    Logiciel de mise à jour Votre modèle de tête de commande peut nécessiter une mise à jour logicielle pour fonctionner avec le transducteur MEGA Live Imaging. Nous vous recommandons de lire attentivement la section suivante avant de lancer toute mise à jour logicielle.
  • Page 10: Mise À Jour Du Logiciel De La Tête De Commande

    Manuel d’utilisation de la tête de commande. 2. Installez une carte SD ou microSD vierge dans la fente pour carte d’ordinateur. 3. Rendez-vous sur humminbird.com et cliquez sur Assistance > Mises à jour logicielles. 4. Cliquez sur le modèle de votre tête de commande. Les mises à jour logicielles disponibles sont indiquées en tant que téléchargements sous chaque produit.
  • Page 11: Mise À Jour Du Logiciel Accessoire Avec Une Carte Sd

    Vous aurez besoin d’une carte SD ou microSD (selon le modèle de tête de commande). 1. Installez une carte SD ou microSD vierge dans la fente pour carte d’ordinateur. 2. Rendez-vous sur humminbird.com et cliquez sur Assistance > Mises à jour logicielles.
  • Page 12: Mise À Jour Du Logiciel Avec Fishsmart

    Mise à jour du logiciel avec FishSmart Vous pouvez utiliser l’application FishSmart pour télécharger et envoyer des mises à jour logicielles directement sur votre tête de commande ou accessoire Humminbird. REMARQUE : Il est important d'installer la dernière mise à jour logicielle sur votre tête de commande pour activer FishSmart.
  • Page 13: Installation Du Support Du Propulseur Électrique

    à fusibles. Il est important de tenir compte de ce qui suit : • Le transducteur MEGA Live Imaging est alimenté séparément de la tête de commande. Il doit être branché à un interrupteur à partir duquel il pourra être mis en marche quand l’embarcation est sur l’eau et arrêté...
  • Page 14: Installation Du Support En Mode Paysage

    2. Installation du support en mode paysage Suivez les instructions suivantes pour installer le Le support en mode paysage support en mode paysage sur le transducteur. 1. Le support en mode paysage doit être ouvert pour cette étape de l’installation. Déverrouillez le support en appuyant sur les deux boutons de dégagement et en tirant sur le support boutons de...
  • Page 15 3. Avec la face du transducteur vers le bas et ses câbles orientés loin de vous, déterminez comment le support en mode paysage devrait s’aligner avec le transducteur. Configuration recommandée : Alignez le support avec la charnière à gauche pour une installation à bâbord ou à droite pour une installation à tribord (référez- vous à...
  • Page 16 4. Raccordez le support en mode paysage au transducteur selon votre Configuration Recommandée ou Optionnelle. Les cliquets sont clavetés de manière à permettre l’installation à bâbord ou à tribord. Les nervures qui sont sur le cliquet du support en mode paysage doivent s’aligner avec les marques présentes sur le transducteur.
  • Page 17: Installation Du Support D'arbre

    Compression de la rondelle de blocage Rondelle de blocage lâche Rondelle de blocage entièrement compressée 3. Installation du support d’arbre 1. Repliez le support en mode paysage vers le bas à l’aide des boutons de dégagement. 2. Pour l’installation sur un propulseur électrique Fortrex, fixez les petits coussinets en caoutchouc inclus à...
  • Page 18 3. Alignez les clés sur l’arbre et le support du mode paysage pour les connecter. Connexion de l’arbre au support en mode paysage Les cliquets sont clavetés. 4. Fixez le support d’arbre avec l’une des rondelles de blocage et les vis 1/4- 28 incluses à...
  • Page 19: Installation De La Bague De Serrage

    4. Installation de la bague de serrage AVERTISSEMENT ! Déconnecter le moteur de toutes les sources d’alimentation électrique avant de procéder à l’installation. AVERTISSEMENT ! S’assurer que le propulseur électrique est correctement attaché à l’embarcation et qu’il ne se déplacera pas au cours de l’installation. 1.
  • Page 20 6. Faites tourner le transducteur MEGA Live Imaging autour de l'arbre jusqu'à ce qu'il soit parallèle à l'unité inférieure du propulseur électrique (référez-vous à l’illustration Alignement du transducteur). Cela garantit que le transducteur est orienté dans la même direction que le propulseur électrique.
  • Page 21: Acheminer Les Câbles Et Brancher L'alimentation

    5. Acheminer les câbles et brancher l’alimentation Point d’ancrage moulé AVERTISSEMENT ! Avant de procéder à l’installation, la source d’alimentation doit avoir été mise hors tension. 1. Placez le premier point d’ancrage moulé à 10,2-12,7 cm du haut du support. Fixez-le avec une attache de câble.
  • Page 22 MEGA Live Views Affichage Vers le bas Affichage Vers l’avant Mode paysage recommandé Mode paysage optionnel 3. Ajustez le premier point d’ancrage au besoin, puis serrez complètement l’attache de câble. Installation de câble...
  • Page 23 4. Fixez les points d’ancrage restants avec des attaches de câble lorsque vous acheminez les câbles le long de l’arbre du propulseur électrique. Selon la configuration de votre installation et la longueur de l’arbre du moteur, il se peut que vous n’ayez pas besoin des cinq points d’ancrage. 5.
  • Page 24 REMARQUE : Les câbles doivent être acheminés par un système de routage établi sur l’embarcation, dans une zone comportant un minimum d’interférences. Inspecter l’itinéraire choisi pour vous assurer qu’il ne comporte aucun bord effilé aucun obstacle ni obstruction qui pourrait endommager les câbles. Évitez les points de pincement créés par l’arrimage ou le déploiement du propulseur électrique.
  • Page 25 MISE EN GARDE : Certaines embarcations sont munies de systèmes électriques de 24 V ou 36 V, mais le transducteur MEGA Live Imaging DOIT être branché à un bloc d’alimentation de 12 V c.c..
  • Page 26 êtes forcé de connecter le câble d’alimentation directement à la batterie, soyez conscient que cela drainera la batterie. Humminbird ne recommande pas de brancher une batterie sans utiliser un fusible ou un interrupteur. REMARQUE : Le fil d’écoulement/de garde est le fil noir non étamé.
  • Page 27: Installer Le Câble Étrangleur

    Installer le câble étrangleur Réduire les interférences sonores (si nécessaire) à l’aide du câble étrangleur inclus. 1. Déterminer si l’installation du câble étrangleur est nécessaire Si un chargeur embarqué est présent et raccordé à la batterie de démarrage, installez le câble étrangleur (inclus) afin de réduire les interférences sonores au niveau du transducteur.
  • Page 28 4. Dénudez la gaine de chaque extrémité des fils coupés sur environ 6,4 mm (1/4 po). 5. Raccordez les fils dénudés du câble du chargeur aux connecteurs du câble étrangleur (rouge sur rouge et noir sur noir). 6. Sertissez correctement les fils dans les connecteurs. 7.
  • Page 29: Mettre La Tête De Commande En Place

    MISE EN GARDE ! Assurez-vous d’effectuer tous les branchements d’installation avant de mettre la tête de commande sous tension. Il faudra peut-être jusqu’à une minute à la tête de commande pour détecter le transducteur MEGA Live Imaging et l’équipement qui y est rattaché.
  • Page 30 MEGA Live Icône de statut Description de l'icône Connecté/Dans l’eau/Ping : Le MEGA Live est connecté, dans l’eau, et ping. Connecté/Dans l’eau/No Ping : Le MEGA Live est connecté et dans l’eau, mais ce n’est pas un ping. Connecté/Hors de l’eau : Le MEGA Live est connecté, mais l’indicateur humide est hors de l’eau.
  • Page 31 4. Sélectionnez Normal. Appuyez sur la touche curseur de DROITE. 5. Appuyez et maintenez enfoncée la touche VUE. Sélectionnez Système > Test des accessoires. Confirmez que le capteur de cap + GPS et MEGA Live Imaging indiquent tous deux qu’ils sont branchés. Il vous faudra peut-être patienter une minute avant que l'équipement soit détecté.
  • Page 32 Test d’accessoire HELIX GPS et le capteur de cap indique qu’il est branché MEGA Live Imaging indique qu’il est branché Vue Diagnostic GPS le type de point doit être 3D ou Amélioré GPS externe détecté Configuration de la tête de commande...
  • Page 33: Mettre En Place L'appareil Mega Live Imaging Sur La Tête De Commande

    2. Mettre en place l’appareil MEGA Live Imaging sur la tête de commande Série APEX/SOLIX Votre tête de commande APEX ou SOLIX détectera et s'abonnera à MEGA Live Imaging automatiquement. Pour examiner les sources sonar sélectionnées, ouvrez l'outil Paramètres, puis sélectionnez Sonar CHIRP> Source sonar.
  • Page 34: Tester Mega Live Imaging Sur La Tête De Commande

    3. Tester MEGA Live Imaging sur la tête de commande Il est important de confirmer que le transducteur MEGA Live Imaging affiche les récurrences à l’écran. Les directives de cette section doivent être effectuées à vitesse de la pêche à la traîne, en eau libre et calme, dans une grande zone, éloignée de l’eau peu profonde, des bateaux ou d’autres obstacles.
  • Page 35 4. Arrêter l’émission d’impulsions : Lorsque vous avez terminé, appuyez une fois sur la touche MENU. Sélectionnez MEGA Live Ping, et appuyez sur la touche curseur GAUCHE. Réviser la Affichage MEGA Live (Affichage Vers le bas) (Affichage Vers l’avant) Configuration de la tête de commande...
  • Page 36 à votre installation. Utilisez les instructions suivantes pour modifier manuellement le mode MEGA Live à Bas, Avant ou Paysage. Série APEX/SOLIX 1. Avec une vue MEGA Live Imaging affichée à l'écran, touchez l'icone Mode MEGA Live Mode dans la barre d'état. 2. Sélectionnez Auto.
  • Page 37 Modifier le mode MEGA Live (APEX/SOLIX) Série HELIX 1. X-Press Menu: Avec une vue MEGA Live Imaging affichée à l'écran, appuyez une fois sur la touche menu. 2. Sélectionnez MEGA Live Mode. 3. Appuyez sur la touche curseur de GAUCHE ou de DROITE pour sélectionner un MEGA Live Mode.
  • Page 38: Confirmer Le Fonctionnement Du Capteur De Cap

    4. Confirmer le fonctionnement du capteur de cap Il est important de confirmer que le capteur de cap est correctement installé en examinant la lecture numérique du cap. REMARQUE : cette procédure doit être effectuée à faible vitesse, en eau libre et calme, dans une vaste zone à...
  • Page 39 Confirmation de la lecture numérique du cap (APEX/SOLIX) trajet (capteur de cap requis) Série HELIX 1. Menu principal : enfoncez la touche MENU deux fois. 2. Sélectionnez l'onglet Carte > Référence du nord > Magnétique. 3. Appuyez sur la touche QUITTER. 4.
  • Page 40 Régler (G3N) : Pour régler le point zéro du capteur de cap, sélectionnez Menu principal > Onglet Navigation > Compensation du cap. Appuyez sur la touche curseur de GAUCHE ou de DROITE pour régler le paramètre. Régler (G4N): Pour régler le point zéro du capteur de cap, sélectionnez Menu principal>...
  • Page 41: Confirmer Le Débit En Bauds (Pour Les Appareils Connectés À La Spirale De Raccord Du Capteur Uniquement)

    5. Confirmer le débit en bauds (pour les appareils connectés à la spirale de raccord du capteur uniquement) Si un accessoire, tel qu'un autopilote, est connecté aux fils du câble en spirale, il vous faut confirmer que les appareils communiquent en utilisant un débit en bauds identique. Les détails du débit en bauds sont les suivants : •...
  • Page 42: Extinction

    Extinction AVERTISSEMENT ! Lorsque l’embarcation est à quai ou entreposée, le transducteur MEGA Live Imaging doit être éteint afin que la batterie ne s’épuise pas. Éteindre la tête de commande 1. Série APEX/SOLIX : Pendant le fonctionnement, appuyez sur le coin supérieur droit de la barre d’état et sélectionnez Éteindre.
  • Page 43: Maintenance

    Maintenance Votre sondeur Humminbird est conçu pour fournir des années de fonctionnement sans problème avec très peu d'entretien. Utilisez les procédures suivantes pour vous assurer que Humminbird continue à offrir des performances optimales. Entretien de la tête de commande Il est important de garder les précautions suivantes à l’esprit lors de l’utilisation de votre tête de commande Humminbird :...
  • Page 44: Entretien Du Transducteur

    • S’il est prévu d’entreposer l’embarcation pendant une période prolongée, retirer l’arbre du système MEGA Live Imaging du support et le ranger à une température entre -40 °C et 70 °C (-40 °F et 158 °F) degrés, dans des conditions sèches.
  • Page 45: Dépannage

    Dépannage Veuillez lire la section suivante avant de communiquer avec le support technique Humminbird. Passez en revue ces lignes directrices de dépannage pour vous aider à résoudre un problème de rendement par vos propres moyens afin d’éviter d’envoyer votre appareil à un centre de réparation.
  • Page 46: Détecteur De Poissons À Simulateur Actif Malgré La Présence D'un Transducteur

    Détecteur de poissons à simulateur actif malgré la présence d’un transducteur En plus du transducteur accessoire MEGA Live Imaging, un transducteur Humminbird standard soit connecté à la tête de commande. Un détecteur de poissons auquel un transducteur en bon état est branché passera automatiquement en mode de fonctionnement normal.
  • Page 47: Détermination Des Causes D'interférence

    Détermination des causes d’interférence Les parasites d’origine électrique affectent généralement l’affichage avec des virures ou des patrons répétitifs visibles. L’une des sources suivantes ou même plusieurs d’entre elles pourrait causer du bruit ou des interférences: Source possible d’interférence Isolation Autres appareils électroniques Fermez tous les dispositifs électriques environnants pour voir si cela résout le problème, puis allumez-les de nouveau,...
  • Page 48: Caractéristiques

    Température de fonctionnement ....... 0°C à 70°C (32°F à 158°F) Température de rangement ........ -40°C to 70°C (-40°F to 158°F) REMARQUE : Humminbird vérifie la portée en profondeur maximale spécifiée dans des conditions d’eau salée. Le rendement en profondeur peut toutefois varier en fonction de la façon dont le transducteur a été...
  • Page 49 DIRECTIVE ROHS : Les produits conçus pour servir d’installation fixe ou faire partie d’un système dans un bateau peuvent être considérés comme hors du champ d’application de la Directive 2002/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 relative à...
  • Page 50: Pour Communiquer Avec Humminbird

    Pour communiquer avec Humminbird Contactez le support technique Humminbird de l’une des manières suivantes : site Web : humminbird.com Courrier électronique : service@humminbird.com Téléphone : 1-800-633-1468 Adresse d’expédition directe : Humminbird Service Department 678 Humminbird Lane Eufaula, AL 36027 USA...

Table des Matières