Page 1
Heavy duty industrial machines professional people CA 1.30 - CA 2.30 CA 1.50 - CA 2.50 Dry vacuum cleaner Operating Instructions Aspirateur Poussière Mode d’emploi Aspirapolvere Istruzioni per l’uso Aspirador de Polvo Manual de instrucciones...
Warnhinweise, Reccommandations importantes, Avvertenze, Warnings, Waarscuwingen, Advertencias Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Behalten Sie dieses Dokument, damit Sie jeder Zeit auf den Inhalt zurück greifen können. Verpackungsmaterialien (Plastikbeutel, Klammern oder Krampen usw.) bitte für Säuglinge und Kleinkinder unzugänglich aufbewahren und sofort entsorgen. Bitte überprüfen Sie den Kartoninhalt auf Vollständigkeit. Der Staubsauger darf nur mit Wechselstrom, gemäß...
Page 4
Technical specifications, Données techniques, Dati tecnici, Datos técnicos Model Model CA 1.30 CA 2.30 CA 1.50 CA 2.50 M.U. Modello Modelo Motors Moteurs 1/Ametek 2/Ametek 1/Ametek 2/Ametek Motori Motores Voltage Tension électrique 230-240 230-240 230-240 230-240 Voltaggio 50-60 50-60 50-60...
Page 6
Description, Description, Descrizione, Descripción 1 – Head 1 – Tête 2 – Vacuuming chamber 2 – Chambre d'aspiration 3 – Tank 3 – Cuve 4 – Iron trolley 4 – Chariot de fer 5 – Pivoting wheel 5 – Roue pivotante 6 –...
Avvertissements ATTENTION Lire attentivement les conseils contenus dans cette notice et la conserver avec soin. Les éléments d’emballage (sac plastique, agrafes, etc) étant sources de dangers, ils ne doivent pas rester à la portée des enfants ou de personnes handicapées. Après avoir sorti l’appareil de son emballage, contrôler l’ensemble et vérifier que le voltage de votre installation est identique à...
Avvertissements NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE L’APPAREIL Lorsque la machine a une insuffisante aspiration signifie que le filtre à étoile est sale; pour le nettoyer éteindre les moteurs et agir sur le levier comme montré en (figure 12). Si le filtre à étoile est endommagé débranchér la fiche de la prise de courant , décrocher les crochets sur la cuve, enlever la tête et le filtre en le substituant avec un efficace.
Page 19
Spare parts list, Liste des pièces détachées Parti di ricambio Repuestos pag. 19...
Page 26
417968 417798 418164 418191 418253 418253 418269 418269 418277 418277 418279 418279 427150 CA 1.30 CA 2.30 CA 1.30 CA 1.30 CA 1.50 CA 1.30 CA 1.50 CA 2.50 CA 2.30 CA 2.30 CA 2.50 CA 2.30 CA 1.50 CA 1.50 CA 2.50...