Table des Matières
  • Safety Instructions
  • General Guidelines
  • User Manual
    • Cleaning and Maintenance
    • Technical Specifications
    • Veiligheidsinstructies
    • Algemene Richtlijnen
  • Gebruikershandleiding
  • Manual del Usuario
    • Mantenimiento/Almacenamiento
    • Sicherheitshinweise
    • Allgemeine Richtlinien
  • Bedienungsanleitung
    • Montage
    • Wartung/Lagerung
    • Technische Daten
    • Informacje Ogólne
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Obsługi
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Specyfikacja Techniczna
    • Instruções de Segurança
    • Normas Gerais
  • Manual Do Utilizador
  • Especificações
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
DDPH2
DRYWALL AND PANEL HOIST
PLATENLIFT
LÈVE-PLAQUE
ELEVADOR DE PLACAS
PLATTENHEBER
PODNOŚNIK DO PŁYT GIPSOWO-KARTONOWYCH I PANELI
ELEVADOR DE PLACAS
3
7
11
15
19
23
27
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toolland DDPH2

  • Page 1: Table Des Matières

    DDPH2 DRYWALL AND PANEL HOIST PLATENLIFT LÈVE-PLAQUE ELEVADOR DE PLACAS PLATTENHEBER PODNOŚNIK DO PŁYT GIPSOWO-KARTONOWYCH I PANELI ELEVADOR DE PLACAS USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DO UTILIZADOR...
  • Page 2 DDPH2 V. 02 – 06/02/2017 ©Velleman nv...
  • Page 11: Mode D'emploi

    DDPH2 MODE D’EMPLOI Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;...
  • Page 12 DDPH2 Description Consulter l’illustration à la page 2 de cette notice. Description Description pied central poulie pied extérieur crochet de rétention roulette (avec frein) treuil joug coulissant ensemble tambour-frein stabilisateur manette de frein à ressort crochet de pied levier du treuil mât principal...
  • Page 13 DDPH2 Illustration 2 Illustration 3  Veiller à ce que le crochet de rétention [15] bloque les mâts télescopiques [8][9]. Placer la main droite en haut du mât [7] et tirer l’ensemble treuil [10] vers vous tout en retenant le frein.
  • Page 14: Désassemblage

    (directs ou indirects) pouvant résulter de l’utilisation de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article et la dernière version de cette notice, visiter notre site web www.toolland.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.
  • Page 31 - defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant. Velleman® Service and Quality Warranty - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik Since its foundation in 1972, Velleman®...

Table des Matières