Yaesu FT - 100D Notice D'emploi page 22

Installation
Branchements de TNC AFSK (pour RTTY, Packet, etc.)
Le FT-100D est facile à relier avec la plupart des codeurs/décodeurs (TNC) ou tout autre
modem digital utilisé en RTTY, Packet HF, et autres modes digitaux qui utilise l'USB ou la
LSB comme mode opératoire fondamental.
Le trafic en AFSK en Baudot HF, AMTOR, Packet 300 bauds, etc. est possible via la prise
DATA du panneau arrière. La Broche 1 de cette prise reçoit l'entrée AFSK de la ligne "TX
Audio" du TNC. La Broche 3 est utilisée pour la commande PTT (le TNC met la ligne à la
masse pour faire passer le FT-100D en émission). La Broche 5 est utilisée pour la ligne
"TX Audio" qui est envoyée au TNC en vue du décodage. La Broche 2 est utilisée pour
mettre toutes les lignes à la masse.
Les niveaux/impédances optimum sont présentées ci-dessous:
Broche 1 (Data In): 40 mV@ 10 kΩ
Broche 5 (Data Out): 300 mV @ 10 kΩ
En trafic AFSK, le microphone est automatiquement déconnecté quand le microprocesseur
de la radio détecte le signal PTT de la prise DATA. Cependant, il n'est pas nécessaire de
débrancher le microphone en mode digital.
Les informations concernant les branchements figurent ci-après.
En trafic RTTY, HF Packet, etc., plusieurs Menus sont disponibles. Cela concerne:
M #21 (HF TX PO):
#28 (AFSK LEVEL):
M
#34 (AFSK MODE): régler le mode souhaité
M
M #35 (RTTY SHIFT): pour coupler avec le shift de votre TNC
#36 (RTTY DISPLY): régler pour fréquence décalée ou pas
M
Les détails concernant le mode M
DATA Jack
20
Interfacage d'accessoires
régler à 50W (voir page 88)
régler à 4 "points" d'ALC (voir page 89)
peuvent être trouvés à partir de la page 82.
ENU
FT-100D AFSK TNC
FT-100D F
Personal Computer
C
IELD OMMANDER
Notice d'emploi