MAXXMEE 09524 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MAXXMEE Manuels
  4. Aspirateurs
  5. 09524
  6. Mode d'emploi

MAXXMEE 09524 Mode D'emploi

Aspirateur robot
Masquer les pouces Voir aussi pour 09524:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KUNDENSERVICE
DE
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland
✆ +49 38851 314650
*
*
Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.
CUSTOMER SERVICE
EN
IMPORTER
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany
✆ +49 38851 314650
*
*
Calls to German landlines are subject to your provider's charges.
SERVICE APRÈS-VENTE
FR
IMPORTATEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Allemagne
✆ +49 38851 314650
*
*
Prix d'un appel vers le réseau fi xe allemand au tarif de votre fournisseur.
KLANTENSERVICE
NL
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Duitsland
✆ +49 38851 314650
*
*
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van uw provider.
09524_Cover_DE-EN-FR-NL_A5.indd 1-3
09524_Cover_DE-EN-FR-NL_A5.indd 1-3
Saugroboter
09524
DE
FR
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
EN
NL
Operating instructions
Gebruikershandleiding
WICHTIGE HINWEISE!
DE
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Auf den Ausklappseiten fi ndest du alle Abbildungen, auf die in dieser
Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappe diese Seite vor dem Lesen
der Gebrauchsanleitung auf.
IMPORTANT NOTICES!
EN
PLEASE KEEP FOR REFERENCE!
On the fold-out pages you will fi nd all illustrations referenced in these
operating instructions. Open this page before reading the operating
instructions.
Page 11
AVIS IMPORTANTS !
FR
À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT !
Sur les pages rabattables, vous trouverez toutes les illustrations
référencées dans ce mode d'emploi. Ouvrez cette page avant de lire le
mode d'emploi.
Page 21
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!
NL
BESLIST BEWAREN!
Op de uitklappagina's vind je alle afbeeldingen waarnaar in deze ge-
bruikershandleiding wordt verwezen. Open deze pagina voordat je de
gebruikers handleiding leest.
Pagina 31
Seite 1
17.06.2020 08:56:55
17.06.2020 08:56:55
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MAXXMEE 09524

Sommaire des Matières pour MAXXMEE 09524

  • Page 1 WICHTIGE HINWEISE! Saugroboter UNBEDINGT AUFBEWAHREN! KUNDENSERVICE Auf den Ausklappseiten fi ndest du alle Abbildungen, auf die in dieser 09524 Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappe diese Seite vor dem Lesen IMPORTEUR der Gebrauchsanleitung auf. Seite 1 DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland ✆...
  • Page 2 09524_Cover_DE-EN-FR-NL_A5.indd 4-6 09524_Cover_DE-EN-FR-NL_A5.indd 4-6 17.06.2020 08:57:16 17.06.2020 08:57:16...

  • Page 23: Aperçu Général

    Aspirateur robot SOMMAIRE Composition Aperçu général Symboles Mentions d’avertissement Utilisation conforme Consignes de sécurité Fonctions de base Avant la première utilisation Mise en place / retrait des accus Rechargement des accus Utilisation Nettoyage et rangement Résolution des problèmes Mise au rebut Caractéristiques techniques COMPOSITION APERÇU GÉNÉRAL...

  • Page 24: Symboles

    à partir de notre site Internet : www.dspro.de/ kundenservice Nous espérons que votre aspirateur robot MAXXMEE vous donnera entière satisfaction ! Informations sur le mode d'emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la première utilisation de l’appareil et le conserver précieusement pour toute question ultérieure ainsi que pour...

  • Page 25: Aspirateur Robot

    Aspirateur robot ○ matières combustibles ou MENTIONS infl ammables ; D’AVERTISSEMENT ○ poussières très fi nes (par ex. poussière de béton), cendres DANGER Avertit d’un risque de ou toner ; blessures graves et ○ objets durs à angles vifs, tels mortelles que des éclats de verre assez AVERTISSEMENT Avertit d’un risque gros.
  • Page 26 de connaissances lorsqu'elles sont sous surveillance ou qu’elles ont été instruites quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles ont compris les risques en découlant. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. ■ Le nettoyage et l'entretien utilisateur ne doivent pas être ré- ■...
  • Page 27 Aspirateur robot AVERTISSEMENT – Risque de AVERTISSEMENT – Risque blessure ! d’incendie ■ ■ Ne pas laisser les emballages à la L'appareil ne doit pas être rechargé portée des enfants et des animaux. à proximité de matériaux facilement Risque de suffocation ! infl...

  • Page 28: Fonctions De Base

    ■ FONCTIONS DE BASE N'ouvrir en aucun cas le bloc d'accus ! • L’aspirateur robot aspire par l'orifi ce Pour mettre les accus en place au sein de d'aspiration (9) les salissures jon- l’aspirateur robot, procéder de la façon chant au sol. Pour un nettoyage plus suivante : effi...

  • Page 29: Utilisation

    Aspirateur robot ■ Pour réaliser l'opération de charge, UTILISATION l'appareil doit être éteint. ■ Retirer le chargeur de la prise de cou- À observer ! rant si un dysfonctionnement survient ■ Lorsque l‘appareil est utilisé pour la au cours du chargement ou avant un première fois dans une pièce, l’obser- orage.

  • Page 30: Nettoyage Et Rangement

    Application de la lingette Vidage du bac à poussière L’utilisation d’une lingette peut être utile Vider le bac à poussière et nettoyer le pour éliminer encore plus effi cacement fi ltre après chaque utilisation pour garan- la poussière. Elle se fi xe par des fer- tir un bon fonctionnement de l'appareil.

  • Page 31: Résolution Des Problèmes

    Aspirateur robot Rangement De la poussière s'échappe de l'appa- reil pendant l'aspiration. • Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une période prolongée, en retirer Le bac à poussière ou les fi ltres ne sont les accus (voir paragraphe « Mise en pas correctement en place.

  • Page 32: Mise Au Rebut

    à un point de collecte approprié. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence article : 09524 Identifi ant mode d’emploi : Z 09524 M DS V1 0620 uh Aspirateur robot Numéro de modèle : HZ-03 Tension d’alimentation : 7,4 V cc (accus Li-Ion ; 1800 mAh ; 13,32 Wh) Puissance : max.

Table des Matières