Manuels Connexes pour SmartWasher SW-25C
Sommaire des Matières pour SmartWasher SW-25C
- Page 1 SmartWash r e ® Ozzy ® Operating Manual Operating Manual Model SW-25C Combination Brake/Parts Washer MANUAL DE OPERACION Modelo SW-25C MODE D’EMPLOI Modèle SW-25C 25C-0110-1...
-
Page 2: Safety Instructions
Ne le faites pas fonctionner avec son cordon No haga funcionar el SmartWasher si el operate SmartWasher with secteur endommagé ou si l'équipement est cordón de alimentación eléctrica está... - Page 3 La presse industrielle Camiseta Ozzy Llene completamente la tarjeta de garantia, envíela por correo a ChemFree ® para la activación de la garantia de du SmartWasher y reciba una camiseta GRATIS! Ozzy GRATIS! Nombre de la compañia: Nombre/Título de contacto: Dirección:...
-
Page 4: Warranty Registration
SmartWash r e ® Place Ozzy ® Stamp ChemFree Corporation 8 Meca Way Here Norcross, GA 30093-2919 ChemFree Corporation 8 Meca Way Norcross, GA 30093-2919 WARRANTY REGISTRATION SmartWash r e ® Coller le ® Ozzy timbre ChemFree Corporation 8 Meca Way Norcross, GA 30093-2919 ChemFree Corporation 8 Meca Way... -
Page 5: Table Des Matières
Ozzy desarrollados especialmente. Una vez que el ® ® installed and activated, it is literally ALIVE! SmartWasher a été correctement installé et activé, il SmartWasher se ha instalado y activado correcta- est littéralement VIVANT! mente, está literalmente VIVO. Your SmartWasher... -
Page 6: Installation And Setup
Mode d’emploi Votre SmartWasher est expédié tout monté (L'OzzyMat, sa grille de support et faux fond de la cuve sont emballés à l’intérieur de la cuve). Effectuez une inspection visuelle pour repérer d’éventuels dommages (des rayures et éraflures mineures sont normales et résultent du procédé... -
Page 7: Installation And Setup Cont
Ozzy perdraient leur nécessaire de fluide soit effectué. efficacité! RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE Votre SmartWasher doit rester branché 24 heurs par jour et 7 REPLACEMENT DE L'OZZYMAT jours par semaine pour maintenir une température interne optimale. (à faire toutes les 4 semaines) Assurez-vous d'abord que la pompe Le thermostat a été... -
Page 8: Proper Use, Care And Maintenance
Le chauffage est coupé aussi dans des conteneurs jusqu'à ce que la longtemps que le voyant “Add machine soit vidée. Fluid” est allumé. Le SmartWasher est conçu pour “manger” l'huile et la graisse détachées des pièces sales. Il n'est conçu pour fonctionner Débranchez électriquement le Smart-... -
Page 9: Frequently Asked Questions
A quelle fréquence dois-je rajouter de correctement mis au rebut ultérieurement. l'OzzyJuice dans le SmartWasher ? Le SmartWasher est livré équipé d'un voyant indicateur de Quelle quantité d'huile puis-je mettre dans niveau bas de fluide qui s'allume quand il n'y a plus assez SmartWasher d'un seul coup? de fluide. -
Page 10: Frequently Asked Questions Cont
Une fois que vous aurez fini de nettoyer vos veuillez vous référer à votre manuel d'utilisation du Smart- pièces dans le SmartWasher, et s'il n'est pas prévu de les Washer, ou bien visiter notre site Web à l'adresse www.chemfree.com et regarder dans la section intitulée “Use réutiliser tout de suite, ChemFree recommande de... -
Page 11: Trouble Shooting
DÈPANNAGE Problème - FLUIDE TROP CHAUFFÉ Problème FLUIDE FROID SI DANS LE SMARTWASHER LE NIVEAU DE FLUIDE EST TROP BAS, SON CHAUFFAGE SE COUPE AUTOMATIQUEMENT. Vérifier si l'indicateur "Ajouter du fluide" est allumé (il doit rester environ 20 cm de fluide dans la machine). -
Page 12: Trouble Shooting Cont
SmartWasher fonctionne en système fermé, tout intervalle laisse de la place pour une entrée d'air et une sortie d'évaporation. Est-ce que le SmartWasher présente des “fuites” ? Où sont générées ces “fuites” ? Assurez-vous que la buse et la brosse s'écoulent bien dans le puits. -
Page 13: Trouble Shooting Cont
Combien avez-vous d'opérateurs et combien d'heures par garantie. Ayez le numéro de série de votre jour est utilisé le SmartWasher ? cela vous aidera à déter- SmartWasher sous la main au moment miner si son utilisation est forte, normale ou faible. Si vous d'appeler. -
Page 14: Sink Diagram, Model Sw-25C
SmartWash r e SmartWasher Model SW-25C ® ® Ozzy ® Mode d’emploi Diagramme de frein/pièces du système de laveuse de lavabo Ensemble de buse 4550-NOZKT Vanne (Femelle) Mamelon 2” 1605-FVALV 1630-NIPPL-2 Bague 1600-BUSHG Vanne (Mâle) 1605-MVALV Brosse coudée avec bouton... -
Page 15: Base Diagram, Model Sw-25C
SmartWash r e SmartWasher Model SW-25C ® ® Mode d’emploi Ozzy ® Diagramme de frein/pièces de socle de laveuse Pompe à air Kit de filtre d’aspiration d’air 1310-PMPA1 4560-STRKT (incluant: filtre intérieur, tubage et connecteurs) Interrupteur à FLOJET bascule INDUSTRIAL PUMP... -
Page 16: Vue De L'arrière
SmartWash r e SmartWasher Model SW-25C ® ® Mode d’emploi Mode d’emploi Mode d’emploi Ozzy ® Diagramme de frein/pièces du système pneumatique de laveuse Ensemble de brosse - Pneumatique 4520-BRASY-25C (incluant: brosse coudée, attaches et tubage) Vue de dessous de la pompe à... -
Page 17: Sw25C Product Review
SmartWash ® My SmartWasher Records ® Ozzy ® Operating Manual Model Number:_____________________________________ OzzyJuice® Solution Part Number:________________ OzzyMat™ Part Number:___________________________ Serial Number:____________________________________ Distributor Name:___________________________________ Sales Rep Name:__________________________________ Sales Rep Contact Phone:____________________________ 1-800-521-7182 ChemFree Technical Support Number:___________ www.chemfree.com ChemFree Technical Website Address:______________ Nombre Modèle:___________________________________... -
Page 18: My Smartwasher ® Records
SmartWash ® My SmartWasher Records ® Ozzy ® Operating Manual CHANGE YOUR OZZYMAT EVERY MONTH: ™ February March April January June July August September October November December Place an X through the appropriate month to indicate the mat has been changed. -
Page 19: Calendario De Cambio De Ozzymat
SmartWasher de fluidos ® the SmartWasher system of fluids or filters ®... - Page 20 Printed On Recycled Paper Copyright © 2010 ChemFree Corporation. All Rights Reserved. ChemFree, SmartWasher, OzzyMat, Ozzy, OzzyJuice, and the Ozzy design are registered trademarks and/or trademarks of ChemFree Corporation. Patent numbers: US 5,961,733; 6,044,854; 6,074,491; 6,019,110; 6,095,163; 6,451,125; 6,374,835; 6,328,045; 6,318,387; 6,440,226; 6,571,810; EP0784518; AT E219704; DE 29522341.3; CA 2,201,314; MX 214799; AU 709648; BR PI9509114-9; CN ZL95196499.2; KOREA 0362009; RU 2172651...