Numark Scratch Guide D'utilisation page 15

1. Master (Volumen maestro): Gire esta perilla para ajustar el volumen de salida de las salidas
principales. El Vúmetros indican el nivel de volumen de la señal.
2. Booth (Volumen de la cabina): Gire esta perilla para ajustar el volumen de salida de las salidas
de la cabina.
3. Selector de entrada de bandeja: Utilice este interruptor para determinar la fuente de audio de
la bandeja. Cuando se ajusta a PC, la bandeja recibirá el audio por el canal correspondiente de
su software de DJ. Cuando se ajusta a Line/Phono (línea/fonográfico), la bandeja recibirá el
audio desde el dispositivo conectado a la entrada Line/Phono de esa bandeja (como, por
ejemplo, un giradisco o reproductor de CD).
4. Gain (Ganancia de la bandeja): Gire esta perilla para ajustar el nivel de audio del pre-fader y
pre-ecualizador de la bandeja correspondiente. El Vúmetros indican el nivel de volumen de la
señal.
5. Ecualizador Treble de la bandeja: Gire esta perilla para ajustar las frecuencias altas (agudos).
6. Ecualizador Mid de la bandeja: Gire esta perilla para ajustar las frecuencias medias.
7. Ecualizador Bass de la bandeja: Gire esta perilla para ajustar las frecuencias bajas (graves).
8. Filtro de la bandeja: Gire esta perilla para ajustar el filtro aplicado a la bandeja. Gire la perilla en
sentido antihorario para aplicar un filtro pasabajos (LO). Gire esta perilla en sentido horario para
aplicar un filtro pasaaltos (HI). Ajuste la perilla a la posición central ("12:00") para desactivar los
filtros.
9. Fader de la bandeja: Mueva este fader para ajustar el nivel de volumen de la bandeja
correspondiente.
10. Crossfader: Mueva este fader para mezclar las bandejas.
11. Pendiente de crossfader: Ajusta la pendiente de la curva del crossfader. Gire este control a la
izquierda para una fusión suave (mezcla) o a la derecha para un corte abrupto (rayado).
12. X-Fader Reverse (Crossfader invertido): Modifica el ajuste de las posiciones izquierda y
derecha del crossfader. Cuando se ajusta este interruptor a Off, la bandeja 1 se asignará al lado
izquierdo del crossfader y la bandeja 2 al lado derecho. Cuando se ajusta este interruptor a On,
la bandeja 1 se asignará al lado derecho del crossfader y la bandeja 2 al lado izquierdo.
13. Vúmetros: Monitorean los niveles de audio. Los medidores de nivel de la bandeja (1 y 2) exhiben
el nivel de la señal de audio de la bandeja. Los medidores de nivel (Master) exhiben el nivel de la
señal de audio de la mezcla maestra (enviada hacia afuera por las salidas maestras).
14. PFL/Cue: Pulse este botón para enviar esta señal de nivel pre-fader al canal de cue para
monitoreo a través de las salidas para auriculares. Al pulsar un botón Cue a la vez, hace cue
en ese canal solamente (y desactiva el monitoreo de PFL del otro canal). Para hacer cue en
ambos canales simultáneamente, pulse los botones Cue de ambos canales al mismo tiempo. El
botón Cue se ilumina cuando se envía el audio de la bandeja correspondiente al canal de cue;
de lo contrario, permanece apagado.
15. Cue Gain: Gire esta perilla para ajustar el nivel de volumen de las salidas para auriculares.
16. Cue Mix: Gírela para mezclar el canal de cue y la mezcla del programa en las salidas de
auriculares. Cuando se gira totalmente a la izquierda, sólo se oye el canal de cue. Cuando se
gira totalmente a la derecha, se oye sólo la mezcla del programa.
17. Level del Mic: Gire esta perilla para ajustar la ganancia de la entrada Mic.
18. Tone del Mic: Gire esta perilla para ajustar el balance de frecuencias bajas (LO) y altas (HI) de la
señal de audio procedente de la entrada Mic.
19. Pads para actuaciones en vivo: Estos pads tienen distintas funciones en función del modo de
pad activo. Consulte
modo.
Funcionamiento > Modos de pads para aprender a usar los pads en cada
15