Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

SAMPLEPAD
QUICKSTART GUIDE
ENGLISH ( 2 – 6 )
MANUAL DE INICIO RÁPIDO
ESPAÑOL ( 7 –11 )
GUIDE D'UTILISATION RAPIDE
FRANÇAIS ( 12 – 16 )
GUIDA RAPIDA
ITALIANO ( 17 – 21 )
KURZANLEITUNG
DEUTSCH ( 22 – 26 )
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Alesis SamplePad

  • Page 1 SAMPLEPAD QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 2 – 6 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 7 –11 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 12 – 16 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 17 – 21 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 22 – 26 )
  • Page 12: Contenu De La Boîte

    (SWITCH) *Vendue séparément MISE EN GARDE : Ne mettre votre casque d’écoute ou vos moniteurs sous tension QU’APRÈS avoir mis le SamplePad sous tension. CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR PAD – Frappez ces pads à zone unique à l’aide d’une baguette.
  • Page 13: Caractéristiques Du Panneau Arrière

    à une prise de courant. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION – Cet interrupteur permet de mettre le SamplePad sous et hors tension. SORTIE PRINCIPALE – Branchez des câbles ¼ po (6,35 mm) standards à cette sortie afin de raccorder un haut-parleur ou un système de sonorisation.
  • Page 14: Sélection De L'emplacement Du Son

    • Un maximum de 5 fichiers WAV peuvent être chargés en même temps dans la mémoire, avec une taille combinée totale de 14 Mo. • Le SamplePad prend en charge les fichiers WAV mono avec des fréquences d’échantillonnage de 48 K, 44,1 K, 32 K, 22,05 K et 11,205 K •...
  • Page 15: Réglage De L'accordage

    RÉGLAGE DE L’ACCORDAGE • Déplacez le curseur sur la zone TUNE en appuyant sur la touche [SELECT +] ou [SELECT -]. • Appuyez ensuite sur la touche [VALUE +] ou [VALUE -] afin de régler l’accordage. [-4, -3, -2, -1, 00, 01, 02, 03, 04] RÉGLAGE DU NIVEAU DE RÉVERBÉRATION •...
  • Page 16: Messages Système

    1. No SD Card – Il n’y a aucune carte mémoire flash dans la fente. 2. Reading SD Card… – Veuillez attendre que le SamplePad ait terminé la lecture de la carte SD. Remarque : La taille du fichier de l’échantillon est arrondie lors du chargement. Par exemple, si vous chargez un échantillon de 2,1 Mo, il sera traité...
  • Page 28 KIT LIST SAMPLE SAMPLE Kit # NAME TUNE SENS Tri Open Tri Mute Clap Shaker 2 KICK Ekick 9 Jawbone Windchim ESnare9 ESnareHx KICK EKick8 Clap Tamb ESnarHx Snap KICK EKickHex Shaker 2 Shaker 1 EsnareHx Tri Mute...
  • Page 29 KICK Hex Tom CongaSl CongaOp ESnare9 Clap KICK Lo Cowbl Hi Cowbl Lo Cowbl Hi Cowbl Lo Cowbl KICK Lo Cowbl Hex Tom Hex Tom ESnare8 Lo Cowbl KICK EKickHex Hex Tom Hex Tom ESnare8 Sleighbl KICK EKickHex...
  • Page 33 7-51-0373-C...

Table des Matières