Télécharger Imprimer la page

Unitec AT 646 Mode D'emploi

Dégivreur de vitres à accumulateur

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Przy pomocy przycisku + i -
Po wprowadzeniu żądanej godziny, odczekujemy 3 sekundy, aż zaczną pulsować minuty.
Wprowadzamy minuty. Ustawienia są gotowe, jeżeli wyświetlacz przestał pulsować i
pojawił się napis „OFF AUTO" .
5 5
OFF
AUTO
Ustawienie czasu programatora
Przytrzymujemy przycisk „S" , na wyświetlaczu pulsuje godzina. Przy pomocy przycisku + i
-
zmieniamy godzinę. Po ustawieniu godziny odczekujemy ok. 3 sekund, aż pokażą się
pulsujące minuty. Ustawiamy je w ten sam sposób co godziny. Czas jest ustawiony jak
wyświetlacz przestanie pulsować i pokaże się napis „OFF Auto" .
Zapisanie ustawień czasu
Po ustawieniu czasu, należy przycisnąć przez 3 sek. przycisk „S"
pojawi się symbol „C" w celu zapisania ustawień.
Funkcje dodatkowe
Dmuchawa posiada tzw. „strażnik" akumulatora, który w trakcie zasilania urządzenia
akumulatorem, pozwala na bezproblemowy rozruch samochodu, tzn. akumulator
samochodowy nie może się rozładować.
Ponadto dmuchawa jest wyposażona w kontrolkę LED
ek, włącznik lampki LED
funkcji, włącznik ustawiamy w pozycji „LED" .
Wbudowane gniazdo 12V
Usuwanie przyczyn zakłóceń
W przypadku, kiedy dmuchawa nie funkcjonuje, prosimy o sprawdzenie następujących
ew. przyczyn.
1. Należy sprawdzić czy wszystkie styki w gnieździe 12V
należy je wyczyścić.
2. Ew. należy sprawdzić, czy bezpiecznik, który jest przypisany do gniazda zapalniczki nie
jest przepalony. W razie potrzeby należy go wymienić.
3. Należy również sprawdzić, czy bezpiecznik urządzenia nie jest przepalony. W razie
potrzeby należy go wymienić.
Muszą być przestrzegane!
• Żeby dmuchawa mogła zadziałać przy wyłączonej stacyjce i wyjętym kluczyku musi
być napięcie w gnieździe od zapalniczki. Jeżeli nie ma tego napięcia, należy zwrócić
się do elektryka samochodowego.
• Otworów dmuchawy Unitec nigdy nie należy przykrywać.
• Dmuchawę chronić przed wilgocią
• Nie należy otwierać dmuchawy. W środku dmuchawy brak części do naprawy.
Po otworzeniu dmuchawy, urządzenie traci gwarancję.
• W przypadku nie używania dmuchawy należy odłączyć ją od prądu.
• Dmuchawa nie nadaje się do montażu w domu, służy jedynie do postawienia w
samochodzie na desce rozdzielczej lub na podłodze samochodu.
• Prosimy o nie obsługiwanie dmuchawy w trakcie jazdy, lecz o koncentrowanie się na
ruchu drogowym.
Czyszczenie
Przed przystąpieniem do czyszczenia, urządzenie należy odłączyć od prądu, w celu
uniknięcia spięcia. Urządzenie można jedynie przecierać ściereczką.
Recykling
W momencie, kiedy urządzenie stanie się bezużyteczne, nie wolno wyrzucać go do
pojemników z domowymi śmieciami, tylko poddać recyklingowi zgodnie z
obowiązującymi krajowymi przepisami w tym względzie. Akumulatory muszą zostać
poddane recyklingowi w miejscach do tego przenaczonych.
ustawiamy godzinę, o której ma się włączyć urządzenie.
, aż na wyświetlaczu
. W celu uruchomienia kontrol-
musi znajdować się w pozycji „Light" . W celu wyłączenia tej
może zasilać również inne urządzenia 12V
DC.
DC są czyste, jeżeli nie to
75 307
Model-Nr. AT 646
Akku-Scheibenentfroster – 12 V DC
D
Battery-operated windscreen defroster – 12 V DC
GB
Dégivreur de vitres à accumulateur – 12 V DC
F
Sbrinatore per cristalli a batteria – 12 V DC
I
PL
Elektroniczny odmrażacz do szyb – 12V DC
Gebrauchsanweisung
Hergestellt für:
INTER-UNION Technohandel GmbH
Klaus-von-Klitzing-Str. 2
76829 Landau · Germany
www.inter-union.de
Stand 05/2009
Version 1.0
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrukcja obsługi

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Unitec AT 646

  • Page 1 Jeżeli nie ma tego napięcia, należy zwrócić się do elektryka samochodowego. • Otworów dmuchawy Unitec nigdy nie należy przykrywać. • Dmuchawę chronić przed wilgocią • Nie należy otwierać dmuchawy. W środku dmuchawy brak części do naprawy.
  • Page 2 Stellen Sie den Heizlüfter mit Hilfe des Aufstellfußes ¸ auf dem Armaturenbrett hinter der Willkommen! Dieser Heizlüfter von Unitec ist sehr sorgfältig konstruiert und hergestellt, um immer Gebrauch des zuverlässig zu arbeiten. Bevor Sie den Heizlüfter von Unitec einbauen und benutzen, Frontscheibe Ihres Fahrzeugs oder im Fußraum auf.
  • Page 3 Zuerst müssen analog zur Startzeit die Stunden eingestellt reliably at all times. Before you install and use this Unitec fan heater, please read through these instructions carefully. Here you will find out everything that you need to werden.
  • Page 4 ---- • Protect the Unitec fan heater from moisture. • Do not open the Unitec fan heater. There is nothing to repair inside. Opening it invalidates the guarantee. • Always pull out the plug when the device is not in use.
  • Page 5 À l’aide du pied de montage ¸ , installez le radiateur soufflant sur le tableau de bord derri- Bienvenue ! Ce radiateur soufflant d’Unitec a été conçu et fabriqué avec le plus grand soin pour Utilisation du radiateur permettre un fonctionnement fiable à tout moment. Veuillez lire ces instructions attenti- ère le pare-brise de votre véhicule ou bien dans l’espace-pieds.
  • Page 6 • Protéger le radiateur soufflant Unitec de l’humidité. funzionamento 12 V • Ne pas ouvrir le radiateur soufflant Unitec, il n’y a rien à l’intérieur qui puisse être réparé. L'ouverture de l'appareil met un terme à la garantie. Per utilizzare il termoventilatore con funzionamento a batteria è necessario ricaricarlo Preparativi per il funzionamento •...
  • Page 7 • Lasciare sempre libere le aperture del termoventilatore di Unitec. • Proteggere dall’umidità il termoventilatore di Unitec. • Non aprire il termoventilatore di Unitec, poiché al suo interno non c’è nulla da riparare. L’apertura causa l’annullamento della garanzia. • Scollegare sempre la spina quando l’apparecchio non viene utilizzato.
  • Page 8: Instrukcja Obsługi

    Instrukcja obsługi Witamy! Odmrażacz/dmuchawa Unitec jest bardzo starannie wykonana, tak aby zawsze praco- Dmuchawę ustawiamy na desce rozdzielczej za przednią szybą lub na podłodze, Użytkowanie urządzenia używając do tego podstawy ¸. Wtyczkę wkładamy do gniazda zapalniczki samochodo- wała bez zarzutu. Zanim dmuchawa zostanie zamontowana prosimy dokładnie przeczy- tać...