Table des Matières
Publicité
Terminologie
Terminologie
Phase d'abaissement
Période pendant le mode automatique, avec mode Abaisser.
Mode automatique
L'eau de chauffage est réchauffée selon le programme horaire
et commute automatiquement entre les différents modes.
Mode « »
Les modes du chauffage sont : Chauff. et Abaisser. Ils sont
représentés par les symboles
Pour un circuit constant, il n'y a que les modes Auto et Arrêt
( chap. 5.3.2, page 23).
Les modes de la production d'eau chaude sanitaire sont : ECS,
ECS réduite et Arrêt.
Une température réglable est attribuée à chaque mode (sauf
pour Arrêt).
Chauffe-eau
Ce type de production ECS produit toujours de l'eau chaude
sanitaire en fonction des besoins. Contrairement à la produc-
tion d'eau chaude sanitaire avec un ballon ECS, le délai peut
être plus long jusqu'à ce que la température souhaitée aux
points de puisage soit atteinte. Pour réduire cette temporisa-
tion, il est possible d'activer le maintien en température
( Maintien en température).
Protection contre le gel
En fonction de la protection contre le gel sélectionnée, la
pompe de chauffage s'enclenche si la température extérieure
et/ou la température ambiante sont inférieures à un seuil cri-
tique précis. La protection contre le gel permet d'éviter que le
chauffage ne gèle.
Température ambiante souhaitée (également température
souhaitée ou de consigne / temp. ambiante de consigne)
La température ambiante que le chauffage essaie d'atteindre.
Elle peut être réglée individuellement.
Réglage d'origine
Valeurs enregistrées de manière définitive sur le module de
commande (par ex. programmes horaires complets), dispo-
nibles à tout moment et pouvant être rétablies si nécessaire.
Phase de chauffage
Période pendant le mode automatique, avec mode Chauff..
Désinfection thermique
Cette fonction chauffe l'eau chaude sanitaire à une tempéra-
50
et
.
Appareil hybride et système hybride
Système de chauffage composé de générateurs de chaleur
adaptés les uns aux autres en usine, avec régulation d'optimisa-
tion intégrée, proposé en tant qu'unité complète ou en plu-
sieurs unités séparées (par ex. chaudière à condensation avec
pompe à chaleur intégrée). Le système produit de l'eau de
chauffage chaude pour le chauffage d'un bâtiment et le cas
échéant pour la production d'eau chaude sanitaire.
Cascade
Si la puissance d'un seul générateur de chaleur ne suffit pas, il
est possible d'installer plusieurs appareils « en cascade » pour
la génération de chaleur. Les appareils sont sollicités de
manières différentes en fonction de la régulation de cascade
souhaitée, et toujours commandés de manière à fournir la puis-
sance nécessaire.
Sécurité enfants
Les réglages sur l'écran standard et le menu ne peuvent être
modifiés que si la sécurité enfant (verrouillage des touches) est
désactivée ( page 14).
Chaudière mixte
Générateur de chaleur capable de réchauffer dans un appareil
de l'eau de chauffage et de l'eau chaude sanitaire en mode ins-
tantané.
Mode manuel
En mode manuel, le mode automatique (programme horaire
pour le chauffage) est interrompu et le chauffage fonctionne en
permanence à la température réglée pour le mode manuel.
Dispositif de mélange
Module qui vérifie automatiquement que l'eau chaude sanitaire
prélevées aux points de puisage ait une température maximale
équivalant à celle réglée sur le dispositif de mélange.
Pièce de référence
La pièce de référence est celle où est installé le régulateur (ou
la commande à distance en cas de plusieurs circuits de chauf-
fage). La température ambiante dans cette pièce sert de réfé-
rence pour le circuit de chauffage attribué.
Heure de commutation
Heure précise à laquelle par ex. le chauffage ou la production
d'eau chaude sanitaire démarrent. Une heure de commutation
fait partie d'un programme horaire.
Température d'un mode
Température attribuée à un mode de fonctionnement. La tem-
pérature est réglable. Respecter les explications relatives au
mode de fonctionnement.
ture supérieure à 65 °C. Cette température est nécessaire pour
détruire les agents pathogènes (par ex. légionnelles). Veuillez
CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6 720 812 779 (2014/10)
Publicité
Table des Matières
