Publicité

Liens rapides

Notice d'installation pour le professionnel
CR100 | CW100
Module de commande
6 720 809 984-00.1O

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Junkers CR100

  • Page 1 Notice d’installation pour le professionnel CR100 | CW100 Module de commande 6 720 809 984-00.1O...
  • Page 2: Table Des Matières

    ......16 CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 3: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    ▶ Tenir compte des consignes relatives à la protection hors gel. ▶ L’installation doit toujours rester enclenchée pour les fonc- tions supplémentaires comme la production d’eau chaude sanitaire ou la protection antiblocage. ▶ Eliminer immédiatement le défaut éventuel. CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 4: Informations Produit

    2.1.1 Types de régulation Informations produit Certaines chaudières disposent d’une régula- Le module de commande CR100 est un régulateur sans sonde tion intégrée en fonction de la température ex- de température extérieure. térieure. Dans ce cas, la régulation en fonction de la température extérieure doit être désacti-...
  • Page 5 Informations produit Systèmes de chauffage avec un C 100 Le CR100 sert de commande à distance sur les installations avec un module de commande en amont C 400/C 800. Le module de commande C 400 avec maximum 4 circuits de chauffage (C 800 avec maximum 8) est monté...
  • Page 6: Consignes D'utilisation Importantes

    Le local d’installation doit être adapté à la protection IP20. Pièces fournies 6 720 809 984-01.1O Fig. 4 Fourniture [1] Module de commande [3] Documentation technique [2] Uniquement avec CW100 : sonde de température exté- rieure CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    La déclaration de conformité du produit est disponible sur Tab. 4 Valeurs de résistance des sondes de température de demande. En contactant l’adresse figurant au verso de cette départ et d’eau chaude sanitaire notice. CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 8: Accessoires Complémentaires

    Cela permet de chauffer la pièce de référence de la même façon que les autres pièces. En l’absence de pièce de référence appro- priée, nous recommandons de réguler unique- ment en fonction de la température extérieure. CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 9 Installation ≥ 1000 6 720 809 984-03.1O Fig. 6 Lieu d’installation dans la pièce de référence CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 10: Installation

    ▶ Etablir la connexion BUS avec la chaudière. 3,5 mm 6 720 645 407-04.1O Fig. 7 Montage du socle CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 11: Suspendre Ou Retirer Le Module De Commande

    à section de conducteur de 1,50 mm • 20 m à 100 m avec section de conducteur de 1,50 mm 6 720 809 984-07.1O Fig. 10 Retirer le module de commande CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 12: Eléments De Commande

    ▶ Maintenir pour passer d’un menu à l’écran standard. Touche menu ▶ Appuyer pour ouvrir le menu principal. menu ▶ Maintenir pour ouvrir le menu de service. Tab. 5 Eléments de commande CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 13: Mise En Service

    à distance ( tabl. 7 et 8). 6 720 645 485-09.1O Tab. 6 Réglages de base 1) Le cas échéant, le module de commande reçoit la date et l’heure actuelles automatiquement via le système BUS. CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 14: Réglages Pour L'utilisation En Tant Que Régulateur

    L’écran affiche la température de ballon maximale réglée actuellement. ▶ Contrôler tous les réglages de l’installation solaire ( chap. 8, à partir de la page 18). 6 720 645 485-26.2O Tab. 7 Utilisation en tant que régulateur CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 15: Réglages Pour L'utilisation En Tant Que Commande À Distance

    En tant que commande à distance, le C 100 affiche un menu réduit ( fig. 12, page 17 et fig. 13, page 19). Tous les autres réglages sont effectués et affichés sur le C 400/C 800. Tab. 8 Utilisation en tant que commande à distance CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 16: Checkliste : Réglages Importants Pour La Mise En Service

    ▶ Mettre l’installation et tous les participants BUS hors ten- sion. Après une panne de courant prolongée ou un arrêt, la date et l’heure doivent éventuellement être réglés à nouveau. Tous les autres réglages sont maintenus en permanence. CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 17: Menu Princ

    Aperçu du menu principal – les options sur fond gris ne s’affichent que si le module est utilisé comme régulateur. Langue réglée. Peut être réglé uniquement sur le C 100 pour le HK1, pas sur les régulateurs pour HK2...8. Menu de service ( chap. 8) Uniquement chaudières avec EMS 2. CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 18: Menu Service

    Les réglages de base sont surlignés dans la co- lonne de la plage de réglage ( chap. 8.1 à 8.7). CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 19 Fig. 13 Aperçu du menu de service – les options sur fond gris ne s’affichent que si le module est utilisé comme régulateur. 1) Uniquement disponible sur les chaudières avec EMS 2. CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 20: Menu Des Données Du Système

    Bouteille de mélange hydraulique, sonde de température raccordée à la chaudière Oui, sur mod. Bouteille de mélange hydraulique, sonde de température raccordée au module de circuit de chauffage Tab. 9 Réglages dans le menu des données du système CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 21 Stockholm – 19 Copenhague Valence – 13 – 1  0 Lisbonne Vienne – 15 Londres – 1 Zurich – 16 Madrid – 4 Tab. 10 Températures extérieures minimales en Europe CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 22: Menu Circuit De Chauffage

    (l’apport thermique solaire diminue la puissance thermique nécessaire). Le rayonnement solaire n’est pas pris en compte pour la régulation. Tab. 11 Réglages dans le menu du circuit de chauffage CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 23 ▶ Dans le menu Prot hors gel régler selon • Si la température extérieure est inférieure à la température temp. ext ou Amb. et ext. ( de seuil réglée, le circulateur s’enclenche (protection hors gel de l’installation). CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 24 [4] Déplacement parallèle de la courbe de base [1] par l’augmentation de la température ambiante souhaitée, limitation avec = 48 °C VL,max [5] Déplacement parallèle de la courbe de base [1] par la réduction de la température ambiante souhaitée CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 25 Pied de courbe 25 °C 25 °C Point terminal 45 °C 75 °C Température de départ 48 °C 75 °C maximale T VL,max Tab. 12 Réglages de base des courbes de chauffage simples CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 26: Menu Ecs

    Zone climat. 10 ... 90 ... 200 Zone climatique du lieu d’installation conformément à la carte des zones ( notice d’ins- tallation du module solaire) Tab. 14 Réglages dans le menu Solaire CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 27 Les réglages actuels des paramètres solaires sont conservés. Tous les paramètres solaires sont réinitialisés au réglage de base. Tab. 14 Réglages dans le menu Solaire 1) Uniquement disponible sur les chaudières avec EMS 2. CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 28: Menu Test De Fonctionnement

    35 ... 90 °C Température de départ maximale réglée sur la chaudière T. bout. mél. 20 ... 90 °C Température actuelle d’eau de chauffage dans la bouteille de mélange hydraulique Tab. 16 Menu Info CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 29: Menu Entretien

    La date du défaut est affichée dans la ligne de texte, le code de défaut et le code supplémentaire clignotent alternativement sur l’écran. Reset défaut L’historique des défauts est conservé. L’historique des défauts est supprimé. Tab. 17 Réglages dans le menu entretien CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 30: Menu Info Système

    Si un défaut ne peut pas être éliminé, veuillez vous adresser au SAV compétent ou à la suc- cursale Junkers la plus proche. CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 31 En cas de différences par rapport aux valeurs du tableau, remplacer la sonde A11 1000 Configuration du système Configuration du système incomplète Configurer le système entièrement et confir- non confirmée Tab. 19 Tableau des pannes CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 32 A11 1038 Heure/date valeur non La date/l’heure n’est pas encore réglée Régler la date/l’heure valide Alimentation électrique coupée pendant Eviter les coupures de courant une longue période Tab. 19 Tableau des pannes CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 33 3095 = circuit de chauffage 5 ; 3096 = circuit de chauffage 6 ; 3097 = circuit de chauffage 7 ; 3098 = circuit de chauffage 8) Tab. 19 Tableau des pannes CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 34 A25 = circuit de chauffage 5 ; A26 = circuit de chauffage 6 ; A27 = circuit de chauffage 7 ; A28 = circuit de chauffage 8) Tab. 19 Tableau des pannes CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 35 Si les valeurs de sonde sont correctes mais sonde de capteur du module solaire les valeurs de tension ne correspondent selon le tableau pas, remplacer le module solaire Tab. 19 Tableau des pannes CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 36 A65 = circuit de chauffage 5 ; A66 = circuit de chauffage 6 ; A67 = circuit de chauffage 7 ; A68 = circuit de chauffage 8) Tab. 19 Tableau des pannes CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 37 A65/1085 = circuit de chauffage 5 ; A66/1086 = circuit de chauffage 6 ; A67/1087 = circuit de chauffage 7 ; A68/1088 = circuit de chauffage 8) Tab. 19 Tableau des pannes CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 38: Protection De L'environnement/Recyclage

    Emballage En ce qui concerne l’emballage, nous participons aux systèmes de recyclage des différents pays, qui garantissent un recyclage optimal. Tous les matériaux d’emballage utilisés respectent l’environne- ment et sont recyclables. CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 39: Protocole De Réglage (Menu Service/Installateur)

     OUI Bouclage  NON  OUI Module sol. T. ext. mini. °C  OFF  ON Modération  lourd  moyen  léger Type bâtiment Tab. 22 Protocole de réglage CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 40: Entretien

    | ..... °C  OFF  ON Fonct. tubes Dif. com. ON Dif. com. OFF T. max. capt. °C  OFF  ON Mode désinf. Entretien Date entret. Tab. 22 Protocole de réglage CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 41: Index

    Durée mélangeur ............20 – Liste de contrôle ............16 – Réglages importants ..........16 Mise hors service ............16 Mode circuit de chauffage ..........29 Modération ..............20 Module de commande ..........20 CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 42 – sur la bouteille de mélange hydraulique ......20 Sonde de température externe ........20 Zone climatique ............26 Surface de capteurs ............. 26 Syst. chauf..............24 Système de chauffage ..........20 CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)
  • Page 43 Index CR100 | CW100 – 6 720 809 986 (2014/07)

Ce manuel est également adapté pour:

Cw100

Table des Matières