Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
Pompe centrifuge Monobloc DESMI
DESMI Pumping Technology A/S
Tagholm 1 – DK-9400 Nørresundby – Danemark
Manuel :
T1524
Pompe spéciale N° ...............................................
NSLV et NSLH
Tél. : +45 96 32 81 11
Fax : +45 98 17 54 99
Courriel :
desmi@desmi.com
Internet :
www.desmi.com
Langue :
Version :
French
E(04/19)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Desmi NSLV

  • Page 1 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Pompe centrifuge Monobloc DESMI NSLV et NSLH DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 – DK-9400 Nørresundby – Danemark Tél. : +45 96 32 81 11 Fax : +45 98 17 54 99 Courriel : desmi@desmi.com Internet : www.desmi.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    17. SCHÉMA DE MONTAGE VERSION Ø 330/415/525 CODE 02 ..................21 18. LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Ø 330/415 AVEC LOGEMENT DE PALIER LOURD ..........21 19. SCHÉMA DE MONTAGE VERSION 300-418 CODE 02 .....................22 DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél.
  • Page 3 30. LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE 100-265/-02 AVEC INDUCER ................27 31. SCHÉMA DE MONTAGE 125-330/-02 AVEC INDUCER ...................28 32. LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE 125-330/-02 AVEC INDUCER ................28 33. CROQUIS DIMENSIONNEL ............................29 34. FILIALE DESMI ..............................30 35. CENTRE DE SERVICES-DANEMARK ........................31 ANNEXE A ..................................32 DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark...
  • Page 4: Description Du Produit

    1. DESCRIPTION DU PRODUIT Ces instructions d'utilisation et d'entretien s'appliquent aux pompes monobloc DESMI NSLV et NSLH. La pompe NSLV est conçue pour un montage vertical (avec bride d’aspiration vers le bas) et la pompe NLSH pour un montage horizontal.
  • Page 5 Les pompes dans les codes de maté riaux D et E sont principalement employées pour l'eau salée. Si les pompes sont conç ues pour des applications spéciales, ce qui suit doit être indiqué : N° de pompe DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél.
  • Page 6: Description Technique

    1000 1400 150-415 200-265 200-330 2000 2520 2260 3920 1330 1060 1860 200-415 DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11 Fax +45 98 17 54 99 Courriel : desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 7: Installation

    3.2 CÂBLAGE Le câblage doit ê tre effectué par du personnel compétent, habilité et autorisé conformément aux rè gles et ré glementations en vigueur. DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11...
  • Page 8: Transport/Stockage

    La pompe doit être stockée dans un local sec. Avant l'expédition la pompe doit ê tre bien fixée sur palette ou autre. Les pompes doivent ê tre soulevées comme suit : DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél.
  • Page 9: Démontage

    Retirez les protections (28). Retirez les vis de serrage (64) retenant le support moteur (20) au corps de pompe (1). Démontez le tuyau en cuivre (58) (Pompe NSLV). Retirez le support moteur et le moteur. Retirez les vis de serrage (22) avec les rondelles (23), qui maintiennent le couvercle (18) au corps de pompe.
  • Page 10: Démontage De La Garniture Mecanique

    Retirez les protections (28). Retirez les vis de serrage (64) retenant le support moteur (20) au corps de pompe (1). Démontez le tuyau en cuivre (58) (pompe NSLV). Retirez les vis de serrage (22) avec les rondelles (23), qui maintiennent le couvercle (18) au corps de pompe. Dissociez le couvercle du corps de pompe avec les vis pointeau (86).
  • Page 11: Montage

    Avant d'installer le siège, nettoyez le couvercle d'étanchéité de l'arbre ou le support moteur (ø215/265 pour le code 12). Lors de l'installation du siège, retirez le revêtement de protection sans DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél.
  • Page 12: Installation De L'impulseur

    Installez et serrez le couvercle ou le support moteur, monté avec le moteur électrique, avec le corps de pompe. Revissez les vis pointeau (86) dans le couvercle avant de serrer. Installez le tuyau en cuivre (58). DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél.
  • Page 13: Arbre

    Retirez le bouchon (3) du corps pour vider la pompe. Sinon, vous pouvez utiliser des liquides antigel selon les maté riaux de construction. DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél.
  • Page 14: Démontage

    C’est pourquoi, il est nécessaire de vérifier après démarrage, le débit et/ou la consommation électrique de la pompe, par exemple en mesurant l'intensité du courant du moteur électrique. Avec DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél.
  • Page 15 Aspiration trop haute/ pompe Conduite d'aspiration de diamètre trop faible/ Température du liquide trop haute DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11 Fax +45 98 17 54 99 Courriel :...
  • Page 16: Inspection Et Entretien

    Les paliers doivent ê tre relubrifiés avec l'embout de graissage (84) dans le couvercle du palier (15). Remplissez le palier de graisse et placez-en à proximité de l’arbre selon les quantités du tableau ci-dessous. DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél.
  • Page 17 Uniway Li 62 Si la tempé rature du liquide pompé est supé rieure à 80 ° C, une graisse haute tempé rature est recommandée, ex. SKF LGH P2/0.4. DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11...
  • Page 18: Réparations

    – les pompes fournies ont é té testées selon les exigences de l’application et les standards de brides courant. Par exemple, la pression de travail DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél.
  • Page 19: Déclaration De Conformité De L'ue

    DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S, déclare par la présente que ses pompes de type Monobloc NSLV et NSLH sont fabriquées conformément aux exigences relatives à la sécurité et à la santé essentielles suivantes dans la DIRECTIVE DU CONSEIL 2006/42/EC sur les machines, Annexe 1.
  • Page 20: Schéma De Montage Version Ø 215/265 Code 02

    Vis à six pans creux Clavette Rondelle d'étanchéité Manomètre Embout Manchon Soupape (option) DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11 Fax +45 98 17 54 99 Courriel : desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 21: Liste De Pièces De Rechange Ø 215/265

    Il vaut mieux remplacer le moteur dans la direction verticale, pour les moteurs de grande taille, afin de monter le moteur plus facilement et d’assurer un meilleur alignement. DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11...
  • Page 22: Schéma De Montage Version 300-418 Code 02

    75 Vis à six pans creux 76 Clavette 81 Rondelle d'étanchéité 84 Embout de graissage 86 Vis pointeau DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11 Fax +45 98 17 54 99 Courriel : desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 23: Schéma De Montage Version Ø 215/265 Code 12

    Embout hexagonal Vis de serrage Vis pointeau Vis à six pans creux Rondelle d'é tanchéité DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11 Fax +45 98 17 54 99 Courriel :...
  • Page 24: Schéma De Montage Version Ø 330/415/525 Code 12

    Vis de serrage Vis pointeau Vis à six pans creux Rondelle d'é tanchéité Vis pointeau DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11 Fax +45 98 17 54 99 Courriel :...
  • Page 25: Schéma De Montage Versions 300-418 Et 350-525 Code 12

    Vis de serrage Vis pointeau Vis à six pans creux Rondelle d'é tanchéité Vis pointeau DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11 Fax +45 98 17 54 99 Courriel :...
  • Page 26: Schéma De Montage 65-265/-02 Avec Inducer

    Tuyau en cuivre Joint torique Vis de serrage Écrou Plaque de base Vis pointeau DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11 Fax +45 98 17 54 99 Courriel : desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 27: Schéma De Montage 100-265/-02 Avec Inducer

    Trou pour NSLH Vis de serrage Écrou borgne Rondelle de blocage Goujon Protection 58 Tuyau en cuivre (pour NSLV) Embout hexagonal 70 Vis hexagonale 71 Vis de serrage 72 Bride intermédiaire 73 Vis pointeau 75 Vis à six pans creux 76 Clavette Rondelle d'é...
  • Page 28: Schéma De Montage 125-330/-02 Avec Inducer

    Rondelle d'étanchéité 111 Tuyau en cuivre 112 Joint torique 113 Vis de serrage 114 Écrou DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11 Fax +45 98 17 54 99 Courriel :...
  • Page 29: Croquis Dimensionnel

    33. CROQUIS DIMENSIONNEL Veuillez demander à DESMI un croquis dimensionnel de votre pompe si nécessaire. DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11 Fax +45 98 17 54 99 Courriel :...
  • Page 30: Filiales - Desmi Pumping Technology A/S

    34. F DESMI ILIALE Filiales – DESMI Pumping Technology A/S Nom de la société Adresse Pays Téléphone DESMI Pumping No. 740 Fengting Avenue Chine +86 512 6274 0400 +86 512 6274 Technology (Suzhou) Sous-district de Weiting 0418 Co.,Ltd. 215122 SIP Suzhou, R.P.
  • Page 31: Centre De Services-Danemark

    DK-2650 Hvidovre Odense Hestehaven 61 +45 70236363 +45 6595 7565 DK-5260 Odense S DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11 Fax +45 98 17 54 99 Courriel : desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 32 ELK utilisée par DESMI. Veuillez noter que la partie rotative dépasse de 2 mm l'épaulement sur l’arbre de pompe, comme illustré ci-dessous.
  • Page 33 DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby - Danemark Tél. : +45 96 32 81 11 Fax +45 98 17 54 99 Courriel : desmi@desmi.com www.desmi.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Nslh

Table des Matières