Clatronic ZP 3066 Mode D'emploi & Garantie
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clatronic Manuels
  4. Presses-agrumes
  5. ZP 3066
  6. Mode d'emploi & garantie
Clatronic ZP 3066 Mode D'emploi & Garantie

Clatronic ZP 3066 Mode D'emploi & Garantie

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Übersicht der Bedienelemente
    • Allgemeine Sicherheitshinweise
    • Benutzung des Gerätes
    • Aufwickelvorrichtung für Netzkabel
    • Konformitätserklärung
  • Technische Daten
  • Garantie
    • Ingebruikname
    • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
  • Technische Gegevens
  • Garantie
  • Liste des Différents Éléments de Commande
  • Nettoyage
  • Données Techniques
  • Garantie
    • Indicaciones Generales de Seguridad
    • Uso del Aparato
    • Puesta en Operación
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Datos Técnicos
  • Garantia
    • Utilização Do Aparelho
    • Primeira Utilização
    • Instruções Gerais de Segurança
  • Descrição Dos Elementos
  • Características Técnicas
  • Garantía
    • Norme DI Sicurezza Generali
    • Messa in Funzione
    • Uso Dell'apparecchio
  • Elementi DI Comando
  • Pulizia E Conservazione
  • Dati Tecnici
  • Garanzia
    • Generelle Sikkerhetsanvisninger
    • Bruke Apparatet
  • Oversikt over Betjeningselementene
  • Tekniske Data
  • Garanti
    • Initial Operation
    • Using the Machine
    • General Safety Instructions
  • Overview of the Components
  • Technical Data
  • Guarantee
    • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Korzystanie Z Urządzenia
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Warunki Gwarancji
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja
    • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    • Uvedení Do Provozu
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Technické Údaje
  • Záruka
    • Általános Biztonsági Rendszabályok
    • A Készülék Használata
    • Használatba Vétel
  • A Kezelő Elemek Áttekintéseé
    • Tisztítás És Tárolás
    • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Műszaki Adatok
  • Garancia
    • Общие Указания По Технике Безопасности
    • Эксплуатация Прибора
  • Обзор Деталей Прибора
  • Важные Указания
  • Технические Данные
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Zitruspresse
Citruspers • Presse-agrumes
Exprimidor • Espremedor para frutos cítricos
Spremiagrumi • Sitruspresse
Lemon squeezer • Wyciskarka owoców cytrusowych
Lis na citrusové plody • Citromfacsaró
Соковыжималка для цитрусовых
ZP 3066
05-ZP 3066 1
08.05.2006, 12:51:54 Uhr
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clatronic ZP 3066

Sommaire des Matières pour Clatronic ZP 3066

  • Page 2: Table Des Matières

    Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 14 Руководство по эксплуатации........стр. 27 Dati tecnici..............Pagina 15 Технические данные........... стр. 28 Garanzia..............Pagina 15 Гарантия............... стр. 28 05-ZP 3066 2 08.05.2006, 12:51:58 Uhr...

  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-ZP 3066 3 08.05.2006, 12:52:00 Uhr...

  • Page 8: Conseils Généraux De Sécurité

    8. Retirez maintenant la verseuse. Vous pouvez utiliser la avec support pour la fi che verseuse fermée à l’aide de son couvercle pour conserver le jus dans le réfrigérateur. 9. Débranchez l’appareil après utilisation et lavez l’appareil comme indiqué ci-après. 05-ZP 3066 8 08.05.2006, 12:52:08 Uhr...

  • Page 9: Nettoyage

    Données techniques Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l’environnement et sur la santé de chacun, causés par une Modèle: ................ZP 3066 mauvaise élimination de ces déchets. Alimentation: .............230 V, 50 Hz Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des Consommation:..............
  • Page 29 05-ZP 3066 29 08.05.2006, 12:52:48 Uhr...
  • Page 30 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-ZP 3066 30 08.05.2006, 12:52:48 Uhr...

Table des Matières