TFA DCF-77 Mode D'emploi page 20

TFA_No. 60.2512_Anleit_11_12
Orologio sveglia radiocontrollato con termometro
5. Componentii
Display LCD
A: Sistema orario (12 ore o 24 ore)
B: Orologio con secondi o orario della sveglia con simbolo della sveglia
C: Simbolo di ricezione DCF e il simbolo di DST
D: Data con giorno della settimana
E: Temperatura interna
Tasti
F: Tasto SNOOZE/LIGHT
G: Tasto °C/°F
H: Tasto MODE/SET
I: Tasto 12/24
J: Interruttore ALARM ON/OFF
Contenitore
K: Vano batterie con tasto RESET
6. Messa in funzione
• Aprire il vano batteria e mettere le batterie (2 x 1,5 V AA), osser-
vando la corretta polarità.
• L'orologio inizia a ricevere il segnale radio per l'orologio ed il
simbolo di ricezione DCF lampeggia. Se è stato ricevuto il codice
dell'ora dopo 3-5 minuti, viene visualizzata l'ora radiocontrollata
e il simbolo di ricezione DCF.
38
09.11.2012 9:30 Uhr Seite 20
Orologio sveglia radiocontrollato con termometro
• L'orologio riceve automaticamente ogni giorno alle 3:00 del
mattino un segnale radio. Nel caso in cui la reception non è possi-
bile, il simbolo di ricezione DCF scompare e l'orologio inizia a 4:00,
5:00 e le 6:00 del mattino ulteriori tentativi.
• È possibile avviare l'inizializzazione anche in modo manuale. Tenere
premuti contemporaneamente i tasti
di ricezione DCF lampeggia. Se non è possibile nessuna ricezione, il
segnale di ricezione DCF sparisce e l'orologio inizia la ricerca della
ricezione una volta all'ora nelle 4 ore successive (4 volte).
• Tenere premuti contemporaneamente i tasti
spegnere l'inizializzazione e il simbolo di ricezione DCF scompare.
• Nel caso in cui l'orologio non riesca a ricevere il segnale DCF (a
causa di disturbi, distanza di trasmissione ecc.), l'ora può essere
impostata manualmente. In questo caso l'orologio funziona come
un normale orologio al quarzo (vedi: Impostazione manuale
dell'ora e calendario).
Ricezione dell'ora a controllo radio:
L'orario di base della ricezione dell'ora a controllo radio è fornito
dall'orologio atomico al cesio della Physikalisch Technische Bundes-
anstalt Braunschweig, che presenta una deviazione di meno di un
secondo in un milione di anni. L'ora è codificata e trasmessa da Main-
flingen vicino Francoforte con un segnale a frequenza DCF-77
(77,5 Khz), ed ha un raggio di trasmissione di circa 1.500 km. L'orologio
radiocontrollato riceve il segnale, lo converte per visualizzare l'ora pre-
cisa sia con l'ora legale sia con l'ora solare. Durante l'orario legale, sul
display appare DST. La qualità della ricezione dipende molto dalla posi-
zione geografica. In condizioni normali, non ci sono problemi di rice-
zione entro un raggio di trasmissione di 1.500 km da Francoforte.
°C/°F e 12/24 . Il simbolo
°C/°F e 12/24 ,
39