Bosch PST 650 Notice Originale
Masquer les pouces Voir aussi pour PST 650:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  • Deutsch | 5
    • Gerätespezifische Sicherheitshinweise
    • Funktionsbeschreibung
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • Abgebildete Komponenten
    • Technische Daten
    • Konformitätserklärung
    • Montage
    • Wartung und Service
    • Wartung und Reinigung
    • Kundendienst und Kundenberatung
    • Entsorgung
    • General Power Tool Safety Warnings
    • Machine-Specific Safety Warnings
  • English | 13
    • Functional Description
    • Intended Use
    • Product Features
    • Technical Data
    • Noise/Vibration Information
    • Declaration of Conformity
    • Dust/Chip Extraction
    • Operating Modes
    • Starting Operation
    • Working Advice
    • Maintenance and Service
    • Maintenance and Cleaning
  • Español | 27
    • Descripción del Funcionamiento
    • Utilización Reglamentaria
    • Componentes Principales
    • Datos Técnicos
    • Declaración de Conformidad
    • Modos de Operación
    • Puesta en Marcha
    • Instrucciones para la Operación
    • Mantenimiento y Servicio
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Servicio Técnico y Atención al Cliente
    • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  • Português | 35
    • Descrição de Funções
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Componentes Ilustrados
    • Dados Técnicos
    • Declaração de Conformidade
    • Tipos de Funcionamento
    • Colocação Em Funcionamento
    • Indicações de Trabalho
    • Manutenção E Serviço
    • Manutenção E Limpeza
    • Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  • Italiano | 41
    • Descrizione del Funzionamento
    • Uso Conforme alle Norme
    • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
    • Dati Tecnici
    • Componenti Illustrati
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Modi Operativi
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Smaltimento
    • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
  • Nederlands | 49
    • Gebruik Volgens Bestemming
    • Afgebeelde Componenten
    • Technische Gegevens
    • Informatie over Geluid en Trillingen
    • Conformiteitsverklaring
    • Montage
    • Tips Voor de Werkzaamheden
    • Onderhoud en Service
    • Onderhoud en Reiniging
    • Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
  • Dansk | 57
    • Beregnet Anvendelse
    • Tekniske Data
    • Overensstemmelseserklæring
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Svenska | 63
    • Ändamålsenlig Användning
    • Illustrerade Komponenter
    • Tekniska Data
    • Försäkran Om Överensstämmelse
    • Underhåll Och Service
    • Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  • Norsk | 69
    • Formålsmessig Bruk
    • Illustrerte Komponenter
    • Service Og Vedlikehold
    • Vedlikehold Og Rengjøring
    • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Suomi | 75
    • Määräyksenmukainen Käyttö
    • Tekniset Tiedot
    • Hoito Ja Huolto
    • Huolto Ja Puhdistus
    • Περιγραφή Λειτουργίας
    • Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
  • Türkçe | 89
  • Bak M Ve Servis
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

OBJ_BUCH-343-003.book Page 1 Monday, February 11, 2008 5:51 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 609 929 L16 (2008.02) T / 97
PST
650 | 670
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr Orijinal işletme talimat
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch PST 650

  • Page 19: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Il existe un risque accru le doigt sur l’interrupteur ou brancher des de choc électrique si votre corps est relié à outils dont l’interrupteur est en position la terre. marche est source d’accidents. Bosch Power Tools 1 609 929 L16 | (11.2.08)
  • Page 20: Instructions De Sécurité Spécifiques À L'appareil

    Une lame ou les présentes instructions de le faire de scie coincée peut casser ou entraîner un fonctionner. Les outils sont dangereux en- contrecoup. tre les mains d’utilisateurs novices. 1 609 929 L16 | (11.2.08) Bosch Power Tools...
  • Page 21: Description Du Fonctionnement

    Un câble endommagé aug- mente le risque d’un choc électrique. Bosch Power Tools 1 609 929 L16 | (11.2.08)
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    OBJ_BUCH-343-003.book Page 22 Monday, February 11, 2008 5:47 PM 22 | Français Caractéristiques techniques Scie sauteuse PST 650 PST 670 N° d’article 3 603 D13 0.. 3 603 D13 0.. Puissance absorbée nominale Puissance utile Nombre de courses à vide n...
  • Page 23: Déclaration De Conformité

    à proximité. 22.08.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Certaines poussières telles que les poussières de chêne ou de hêtre sont considérées cancé- rigènes, surtout en connexion avec des addi-...
  • Page 24: Mise En Marche

    Resserrer la vis 12. ou un refroidissement le long du tracé de coupe. Lorsque la plaque de base 5 est reculée, il n’est possible que de travailler avec un angle d’onglet de 0°. 1 609 929 L16 | (11.2.08) Bosch Power Tools...
  • Page 25: Entretien Et Service Après-Vente

    Tenez toujours propres l’outil électroporta- www.bosch-pt.com tif ainsi que les ouïes de ventilation afin Les conseillers techniques Bosch sont à votre d’obtenir un travail impeccable et sûr. disposition pour répondre à vos questions con- Nettoyer régulièrement le porte-lame. Pour ce cernant l’achat, l’utilisation et le réglage de vos...

Ce manuel est également adapté pour:

Pst 670

Table des Matières