Ensamblaje Del Juego De Succión (Soporte) - Titan IMPACT 410 Notice D'utilisation

Item Part No. English
Article Nº de piéce Description
Articulo Pieza No.
1 0558302 Motor cover
2 0551440 Screw
3 9800308 Screw
4 ------- Motor assembly
5
0551526 Left leg assembly (stand)
6 0551553 Pail hook (cart only)
7
763-552 Washer (cart only)
8
710-033 Screw (cart only)
9
730-334 Return tube clip (cart only)
10
705-054 Siphon tube (cart only)
11
0551556 Return tube (cart only)
12
710-046 Inlet filter (cart only)
13 ------- Drive assembly
14
0509550 Screw (stand, cart)
15 0551524 Right leg assembly (stand)
16
0532468A Fluid section assembly (cart)
0532467A Fluid section assembly (stand)
17
704-117 Screw
18
0558672A Suction set assembly (stand)
19 0327226 Return tube clip (cart only)
Suction Set Assembly • Ensemble d'aspiration • Ensamblaje del juego de succión
Item Part No. English
Article Nº de piéce Description
Articulo Pieza No.
1
0558672A Siphon tube assembly (includes
items 1-7)
2
9850638 Tie wrap
3
0558659A Return tube
4 0279459 Clip
5 700-805 Inlet screen
6 9871105 O-ring
7 9822526 Retaining clip
704-109 O-ring (for hot solvents,
optional)
© Titan Tool Inc. All rights reserved.
Français
Description
Carter du moteur
Vis
Vis
Ensemble de moteur
Ensemble de patte, gauche
(support)
Support de seau (chariot)
Rondelle (chariot)
Vis (chariot)
Agrafe de tube de retour
(chariot)
Tube de siphon (chariot)
Tube de retour (chariot)
Filtre d'entrée (chariot)
Boîte d'engrenages
Vis (support, chariot)
Ensemble de patte, droite
(support)
Ensemble de section des
liquides (chariot)
Ensemble de section des
liquides (support)
Vis
Dispositif d'aspiration (support)
Agrafe de tube de retour
(chariot)
Français
Description
Ensemble d'aspiration
(comprend les articles 1-7)
Cord d'amarrage
Tube de retour
Agrafe
Crépine d'entrée
Joint torique
Agrafe de retenue
Joint torique pour solvants
chauds (facultatif)
39
Español
Descripción
Cubierta del motor
Tornillo
Tornillo
Ensamblaje del motor
Ensamblaje de pata, izquierda
(soporte)
Soporte del cubo (carrito)
Arandela (carrito)
Tornillo (carrito)
Abrazadera de tubo de retorno
(carrito)
Tubo de sifón (carrito)
Tubo de retorno (carrito)
Filtro de entrada (carrito)
Ensamblaje de la caja de
engranajes
Tornillo (soporte, carrito)
Ensamblaje de pata, derecha
(soporte)
Ensamblaje de sección de
líquidos (carrito)
Ensamblaje de sección de
líquidos (soporte)
Tornillo
Conjunto de succión (soporte)
Abrazadera de tubo de retorno
(carrito)
Español
Descripción
Ensamblaje del juego de
succión (incluye articulos 1-7)
Amarra
Tubo de retorno
Sujetador
Malla de entrada
Junta tórica
Sujetador de retención
Junta tórica (para solventes
calientes, opcional)
Quantity
Quantite
Cantidad
1
4
4
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
4
1
1
4
1
1
Quantity
Quantite
Cantidad
1
2
1
1
1
2
1