Table des Matières
Publicité
16.3. Niveaux d'erreur et actions correctives
Niveau
d'erreur
Description
Erreurs qui se produisent avant l'introduction
d'oxyde d'éthylène (OE) dans la chambre et qui
L1
ne nécessitent pas une intervention immédiate du
service entretien�
Erreurs qui se produisent avant l'introduction d'OE
dans la chambre et qui nécessitent une intervention
L2
du service entretien� L'opérateur peut ouvrir la porte
avant que le service entretien intervienne�
Erreurs qui se produisent avant l'introduction d'OE
dans la chambre et qui nécessitent une intervention
L3
du service entretien avant que l'opérateur ne puisse
ouvrir la porte de chargement�
Erreurs qui se produisent après l'introduction de gaz
OE dans la chambre� Les capteurs de pression et de
température peuvent remettre le système dans un
L4
état sûr� Le superviseur ou une personne de niveau
supérieur doit annuler l'erreur� Le système retourne
alors sur l'écran principal, ce qui permet d'ouvrir
la porte�
Erreurs qui se produisent après l'introduction d'OE
dans la chambre� Les capteurs de pression et de
L5
température peuvent remettre le système dans un
état sûr ; cependant, le service entretien doit ouvrir
la porte de chargement�
Erreurs qui se produisent après l'introduction d'OE
dans la chambre� Les capteurs de pression peuvent
L6
remettre le système dans un état sûr, mais pas
les capteurs de température� Une intervention du
service entretien est nécessaire�
Erreurs qui nécessitent l'intervention du personnel
d'entretien 3M� L'OE peut être présent ou pas dans
L7
la chambre� Les erreurs qui se produisent pendant
une phase de reprise d'erreur passent au niveau L7�
Une intervention du service entretien est nécessaire�
A1
Non utilisé
Erreurs sur le contrôle de température qui
se produisent pendant la phase d'aération
A2
programmée� Une intervention du service entretien
est nécessaire�
Erreurs qui se produisent pendant la phase
A3
d'aération programmée et qui nécessitent une
intervention du service entretien�
Exemple d'erreur
– Chambre trop chaude pour démarrer
un nouveau cycle
– Dépassement de la temporisation
pour atteindre le point de réglage
– De pourcentage d'humidité relative
– Défaut du ventilateur de
refroidissement avant l'injection
– D'OE– Défaut de
l'alimentation 12 V/24 V avant
l'injection d'OE
– Le poinçon n'est pas détecté dans
sa position de départ (poinçon
déployé) à l'état de repos
– Le cycle est interrompu
– Défaut du capteur de surveillance
après l'injection d'OE
– Fuite détectée pendant la phase
d'exposition à l'OE
– Poinçon non détecté en position
rétractée pendant la phase
d'injection de gaz
– Défauts des capteurs de
température haute et basse dans la
chambre après l'injection d'OE
– Défaut du capteur de pression du
contrôleur après l'injection d'OE
– Détection d'un colmatage sur la
tuyauterie d'échappement
Non applicable
– Chambre avec une température
excessive ou une température trop
faible pendant l'aération
– Perte d'alimentation en air
comprimé pendant l'aération –
Défaut d'alimentation électrique
pendant l'aération
Tableau 8. Description des niveaux des codes d'erreur et actions correctives
Action corrective
L'opérateur peut annuler l'erreur et accéder à la charge�
Attendez que le bouton Ouverture de porte ou Ouverture de porte
de charge devienne bleu�
Appuyez sur Ouvrir la porte�
Appuyez sur Annuler pour annuler l'erreur�
Notez l'erreur selon les procédures de l'établissement�
Redémarrez le cycle selon les procédures de l'établissement�
L'opérateur peut accéder à la charge�
Attendez que le bouton Ouverture de porte ou Ouverture de porte
de charge devienne bleu�
Appuyez sur Ouvrir la porte�
Appelez le service entretien. Le service entretien doit
annuler l'erreur.
Notez l'erreur selon les procédures de l'établissement�
Redémarrez le cycle selon les procédures de l'établissement�
Appelez le service entretien.
Le service entretien doit accéder à la charge et annuler l'erreur.
Notez l'erreur selon les procédures de l'établissement�
Redémarrez le cycle selon les procédures de l'établissement�
L'erreur doit être effacée par le superviseur ou le service entretien�
Attendez que le bouton Arrêt devienne rouge�
Le superviseur ou le service entretien appuie sur le bouton Arrêt
du cycle et saisit son code PIN� Le superviseur ou le service
entretien appuie sur le bouton Effacer et saisit son code PIN pour
effacer l'erreur�
Notez l'erreur selon les procédures de l'établissement�
Appelez le service entretien.
Le service entretien doit accéder à la charge et annuler l'erreur.
Notez l'erreur selon les procédures de l'établissement�
Appelez le service entretien.
Le service entretien doit accéder à la charge et annuler
l'erreur. Notez l'erreur selon les procédures de l'établissement�
Appelez le service entretien.
Le service entretien doit annuler l'erreur. Notez l'erreur selon les
procédures de l'établissement�
Non applicable
Appelez le service entretien.
Le service entretien doit accéder à la charge et annuler l'erreur.
Notez l'erreur selon les procédures de l'établissement�
Appelez le service entretien.
Le service entretien doit accéder à la charge et annuler l'erreur.
Notez l'erreur selon les procédures de l'établissement�
83
Publicité
Table des Matières
