Auriculares Bluetooth estéreo Instrucciones de servicio Cuffie stereo Bluetooth Istruzioni per l’uso GB Stereo Bluetooth Earphones Instruction Manual Słuchawki stereo Bluetooth Instrukcja obsługi / Gwarancja Sztereó Bluetooth fülhallgató Használati utasítás GB PL STEREO BLUETOOTH OHRHÖRER KH 4232 BT KH4232BT_IM 12.04.17...
Page 2
Inhalt Deutsch Italiano Inhalt Contenuto Übersicht der Bedienelemente ..Seite 3 Elementi di comando ....Pagina 3 Tragen des Ohrhörers ......Seite 3 Come indossare gli auricolari ..Pagina 3 Bedienungsanleitung .......Seite 4 Istruzioni per l’uso......Pagina 41 Technische Daten ......Seite 11 Dati tecnici ........Pagina 48 Garantie ..........Seite 12 Smaltimento ........Pagina 49 Entsorgung .........Seite 13...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Overview of the Components Liste des différents éléments de commande Przegląd elementów obsługi Indicación de los elementos de manejo A kezelő elemek áttekintése Elementi di comando Tragen des Ohrhörers Hoe de oortelefoons te dragen How to Wear the Earphones Comment porter les écouteurs Jak nosić...
Français Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter tout risque d’accident ou d’en- dommagement de l’appareil : AVERTISSEMENT : Prévient des risques pour votre santé...
Français Consignes de sécurité spéciales AVERTISSEMENT : Pour éviter une possible perte d’audition, évitez d’écouter avec un vo- lume trop élevé pendant de longues périodes. AVERTISSEMENT : • En cas d’acouphènes, baissez le volume ou n’utilisez pas l’appareil. • Les spécialistes de l’oreille conseillent de ne pas utiliser le casque en perma- nence sur de longues périodes.
Français 4 Lecture / Pause / Répondre à un appel, Rejeter un appel, recomposer le dernier numéro appelé 5 Microphone 6 Réduire le volume / Sélectionner la piste précédente 7 Couvercle en caoutchouc pour la prise de chargement USB Recharger la Batterie intégrée Le lecteur est alimenté...
3. Sélectionnez le menu Bluetooth de votre lecteur et enregistrez l’appareil dans votre lecteur. Pour cela, consultez le mode d’emploi de votre lecteur. L’appareil « AEG KH 4232 BT » sera affiché sur votre lecteur comme sélection. Si l’enregistrement est réussi, vous entendrez un signal sonore court et le message «...
Français NOTE : • Si la version Bluetooth de votre appareil de lecture est inférieure à la V2.1, vous devrez saisir le mot de passe « 0000 » pour connecter les appareils. • En fonction du fabricant de l’appareil, vous devez effectuer à nouveau l’enregis- trement (Pairing) pour brancher les appareils.
Page 28
Français • Bouton Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes pour allumer les écouteurs. Un signal sonore et les messages « POWER ON » et « POWER OFF » respectivement sont émis. NOTE : • Désactivez le casque si vous ne l’utilisez pas pour conserver la batterie. •...
Français • Bouton - Maintenez enfoncé le bouton pour baisser le volume. Si le volume minimum est atteinte, un signal sonore est émis. - Appuyez brièvement 1 x sur le bouton pour lire la chanson depuis le début - Appuyez brièvement 2 x sur le bouton pour sélectionner la piste précédente. Nettoyage ATTENTION : Ne plongez pas le casque dans l’eau !
Données techniques Modèle : ........................KH 4232 BT Indice de protection : ......................IPX 4 Poids net : ......................environ 0,23 kg Batterie : ................3,7 V 120 mAh Lithium polymère Temps de chargement : ................1,5 heures environ Temps de fonctionnement : ..............7 heures environ...
Note sur la déclaration de conformité Le soussigné, ETV Elektro-technische Vetriebsgesellschaft mbH, déclare que l’équi- pement radioélectrique du type KH 4232 BT est conforme à la directive 2014 / 53 / UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante : www.sli24.de...