Comment Choisir Vos Points; Scelta Del Punto; Cómo Seleccionar Su Dibujo - Singer 8280L Manuel D'instruction

Comment choisir vos points

F
Pour les points droits , choisir le type " " avec
le sélecteur règle-point.
Régler la longueur du point.
Vous pouvez choisir la position d'aiguillle à
gauche en prenant le modèle "
Pour les points zigzag , choisir le type "
avec le sélecteur règle-point.
Régler la longueur en fonction du tissu utilisé.
Pour obtenir tout autre type de point indiqué
sur le panneau de sélection des points,
choisir le point à l'aide du sélecteur règle-
point. Régler la longueur du point.
a. Manette d'inversion
b. Molette de commande de longueur de point
c. Sélecteur règle-point
I T

Scelta del punto

Per selezionare un punto, basta ruotare il
selettore dei motivi. Il selettore dei motivi può
essere ruotato in entrambe le direzioni. La
pagina che segue mostra le lunghezze
consigliate per ciascun punto.
"
Impostate la lunghezza del punto con il
"
selettore di lunghezza del punto, in base al
tipo di tessuto utilizzato.
Per ottenere uno dei motivi indicati sul
pannello di selezione dei punti, utilizzate il
selettore dei motivi. Regolate la lunghezza del
punto servendovi degli appositi selettori, fino
ad ottenere il risultato desiderato.
a. Leva marcia indietro
b. Selettore lunghezza punto
c. Selettore punto
39
E
Cómo seleccionar su dibujo?
Para punto recto de aguja central, seleccione
el dibujo " " con el disco selector de dibujo.
Ajuste el largo de la puntada con el disco
correspondiente. Puede elegir la posición
izquierda de la aguja, seleccionando el dibujo
" ".
Para punto en zig-zag , seleccione el dibujo
" " con el disco selector de dibujo. Ajuste el
largo de la puntada de acuerdo con la tela que
va a utilizar.
Para obtener cualquiera de los
mostrados en el panel de selección de
puntadas, seleccione la puntada con el disco
selector de dibujos. Ajuste el largo de la
puntada con el disco correspondiente.
a. Palanca para coser hacia átras
b. Disco de largo puntada
c. Disco selector de dibugo
otros dibujos