illy X1 Anniversary Iperespresso Manuel D'utilisation page 51

T ES
Vaciar el portacápsula y lavarlo con agua corriente.
Extraer la parte interna del tubo de vapor del
tubo metálico.
5
Extraer el terminal externo del tubo de vapor.
7
Tras haber extraído los dos componentes, lavarlos
por separado con agua templada.
6
Esvazie o porta-cápsulas e lave-o com água
corrente.
8
Extraia a parte interna da lança de distribuição de
vapor do tubo metálico.
5
Extraia a parte terminal exterior da lança de dis-
tribuição de vapor.
7
Depois de ter separado os dois componentes,
lave-os em separado com água morna.
PT
6
8
51