Publicité
IDEAL 1038 • IDEAL 1058 • IDEAL 1071 • IDEAL 1080 • IDEAL 1110
• Technische Information • Technical Information •
• Information technique • Technische gegevens •
• Informazioni Techniche • Información técnica •
IT Questa macchina é approvata da
laboratori indipendenti di sicurezza.
ll marchio la societa é certificato
secondo le qualità standard
DIN EN ISO 9001:2008 e
DIN EN ISO 14001.
Le specifiche tecniche precise possono
essere trovate sull' adesivo
applicato sulla macchina.
Per usufruire della garanzia sulla
macchina deve essere presente
l'etichetta identificativa originale.
Soggetto a modifiche senza avviso.
ES Esta máquina está aprobada por labora-
torios independientes de seguridad. La
compañía está certificada con la norma
DIN EN ISO 9001:2008 y DIN EN ISO
14001. Las características técnicas pue-
den encontrarse en las especificaciones
técnicas que aparecen señaladas en la
misma máquina.
Para cualquier reclamación en garantía,
la máquina ha de estar provista de la
placa original de identificación.
Sujeto a cambio sin notificación.
SV Den här maskinen är säkerhetstestad
och godkänd av ledande säkerhetsinstitut
enligt DIN ISO 9001:2008 och DIN EN
ISO 14001.
Den tekniska specifikationen finns på en
etikett på maskinen. För att garantin skall
gälla måste maskinens originaletikett
med serienumret sitta kvar på maskinen.
Vi förbehåller oss rätten till ändringar.
- 32 -
• Teknisk information •
Publicité
