Masquer les pouces Voir aussi pour NTK 8 AL:

Publicité

Liens rapides

Les présentes instructions de service
concernent les appareils suivants :
Instructions de montage et de service
Vibrateurs pneumatiques à piston
Netter
NTK 8 AL
NTK 15 x
NTK 16
NTK 18 AL
NTK 25 AL
NTK 25
NTK 28 AL
Juin 2016
BA N° 1378F
Page 1/20
NTK 40 AL
NTK 40
NTK 55 AL
NTK 55 AL
NTK 85
NTK 110

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NetterVibration NTK 8 AL

  • Page 1 Instructions de montage et de service Juin 2016 Vibrateurs pneumatiques à piston BA N° 1378F Netter Page 1/20 Les présentes instructions de service NTK 8 AL NTK 40 AL concernent les appareils suivants : NTK 15 x NTK 40 NTK 16 NTK 55 AL...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire REMARQUES GENERALES SECURITE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES STRUCTURE ET MODE D’ACTION TRANSPORT ET STOCKAGE MONTAGE MISE EN SERVICE / EXPLOITATION ENTRETIEN, MAINTENANCE ÉLIMINATION DES DEFAILLANCES PIECES DE RECHANGE ACCESSOIRES ÉLIMINATION ANNEXES Volume de la livraison La livraison standard des NTK comprend Vérifiez que l’emballage n’a pas été...
  • Page 3: Remarques Generales

    La présente documentation est protégée sur son ordre. Le seul texte faisant foi est le par des droits d’auteur. texte allemand original. NetterVibration se réserve tous droits, tels que traduction, reproduction photoméca- nique, réimpression et copie (par exemple traitement informatique, support de données et réseaux de données) des instructions de...
  • Page 4 Ces instructions de service utilisent les symboles de remarque et de danger suivants : Attire l’attention sur un danger potentiel susceptible d’entraîner la mort, des dommages corporels et/ou DANGER matériels s’il n’est pas tenu compte de la présente remarque. Attire l’attention sur un danger potentiel susceptible AVERTISSEMENT d’entraîner des dommages corporels et/ou matériels s’il n’est pas tenu compte de la présente remarque.
  • Page 5: Securite

    Sécurité Utilisation conforme à l’usage prévu : Qualification du personnel spécialisé : Les vibrateurs à piston sont destinés à être Le montage, la mise en service, la mainte- intégrés dans des machines. Ces machines nance et l’élimination des défaillances des font appel aux vibrateurs à...
  • Page 6 être empêché par le client au SEMENT moyen de mesures constructives (capo- tage, par ex.). Pour le type NTK 8 AL, un manchon de protection est disponible. Ce manchon permet de couvrir le piston à balourd SM 8/1.
  • Page 7: Caracteristiques Techniques

    Force Consommation Type [kg] travail nominale centrifuge d’air [cmkg] t/min [l/min] NTK 8 AL* SW 1 0,030 0,05 - 0,06 2.440 - 3.657 15 - 44 7 - 32 (K+SM 8-2) SW 3 0,088 0,15 - 0,21 1.380 - 2.080...
  • Page 8 Recommandation : Klüber « AIRPRESS 15 » pour températures jusqu’à 60°C. Après concertation écrite avec les techniciens en application de NetterVibration, les appareils NTK 8 AL, NTK 15 x, NTK 18 AL, NTK 25 AL, NTK 28 AL, NTK 40 AL et NTK 55 AL peuvent fonctionner sans huile.
  • Page 9 Type 8,0 17 91 22 5 32 18,5 M 5 M 6 — M 5 76,5 NTK 8 AL NTK 25 AL 25,0 50 138 54 7 52 29,5 M 16 M 16 — G 1/4 G 1/4 72 120,5 22...
  • Page 10: Structure Et Mode D'action

    Structure et mode d’action La vibration est générée par un piston à L’air comprimé est toujours présent sur inversion automatique oscillant librement. l’entrée d’air 4, tandis que la chambre 6 est Les deux masses, d’un côté le piston à ba- alternativement alimentée en air et purgée lourd et, de l’autre, le corps et la masse par les perçages de commande du piston.
  • Page 11: Transport Et Stockage

    Transport et stockage Pour le transport des vibrateurs NTK 85 et Attention lors du levage NTK 110, il est nécessaire d’utiliser des et de la descente ! engins de levage appropriés. Pour le levage, il est possible de visser un œillet de transport dans le piston ou dans le corps (filetage M 20).
  • Page 12: Montage

    Fixation par le corps par le piston En fonction de l’application, il est possible de visser les NTK 8 AL jusqu’à NTK 40 AVERTIS soit par le corps, soit par le piston. SEMENT Pour les vibrateurs NTK 55, NTK 85 et NTK 110, utilisez au moins 4 des perçages...
  • Page 13 Couples de serrage moyens recommandés pour vis de la classe de résistance 8.8 sur corps NTK (vis à l’état de livraison, sans graissage ni huilage supplémentaire) Type Filetage* Couple de serrage NTK 8 AL M 6 (Corps) 10 Nm NTK 8 AL M 5 (Piston)
  • Page 14: Installation Standard

    Sections minimum pour vannes et flexibles : Type Filetage de raccordement Taille de flexible Vanne 3/2 voies NTK 8 AL NW 4 M 5 oder G 1/8, NW 2 NTK 15 x G 1/8...
  • Page 15: Mise En Service / Exploitation

    Mise en service / Exploitation NTK 8 AL env. 1 goutte/3 min. NTK 15 x env. 1 goutte/3 min. NTK 18 AL env. 1 goutte/3 min. Pour les vibrateurs NTK, nous recomman- NTK 25 AL env. 1 goutte/min. dons l’air comprimé huilé : NTK 40 AL env.
  • Page 16 Sélection de l’amplitude : Réglage de la fréquence : En montant des balourds additionnels sur le Il est possible de paramétrer ou de réguler la piston ou le corps, il vous est possible de fréquence au moyen du régulateur de modifier l’amplitude et la fréquence.
  • Page 17: Entretien, Maintenance

    Lors du nettoyage des vibrateurs, il est nécessaire de démonter le piston. Le dépôt intérieur doit être éliminé du corps et du piston à l’aide d’un chiffon huilé. À titre d’alternative, NetterVibration peut se charger de la maintenance, des réparations et de la révision complète.
  • Page 18: Élimination Des Defaillances

    Élimination des défaillances Dysfonc- Causes possibles Recherche des défaillances Remède tionnement Pas de Inversion des Cf. illustrations au Chap. 4 L’entrée d’air se trouve du côté cou- démarrage branchements « Structure et mode d’action » vercle, la sortie d’air du côté piston. Alimentation en air Vérifier la présence d’une La vanne nécessaire est une vanne 3/2...
  • Page 19: Accessoires

    Balourds SM Pour tous appareils de toutes tailles. Soufflets en accordéon NFB Pour tous appareils sauf NTK 8 AL. Pour le NTK 8 AL, un manchon de protection vissable peut être fourni. Flexibles et raccords Pour amenée et évacuation d’air, en différentes qualités et différentes dimensions.
  • Page 20: Élimination

    Vannes, joints Vannes, joints vannes, joints nickelé, aluminium Tous les appareils peuvent être éliminés par les soins de NetterVibration. Les prix d’élimination en vigueur vous seront communiqués sur demande. Annexes Annexe(s) : Autres informations disponibles sur demande : Déclaration CE Prospectus N°...

Table des Matières