Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ISPHS22E Rev A
GUIDE DE L'UTILISATEUR
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DO UTILIZADOR
ANWENDER - HANDBUCH
GEBRUIKERSHANDBOEK
HAYWARD POOL EUROPE - 1070 Allée des Chênes - CS 20054 Saint Vulbas - 01154 Lagnieu Cedex - France

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hayward PHOENIX 2

  • Page 1 ISPHS22E Rev A GUIDE DE L’UTILISATEUR OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR ANWENDER - HANDBUCH GEBRUIKERSHANDBOEK HAYWARD POOL EUROPE - 1070 Allée des Chênes - CS 20054 Saint Vulbas - 01154 Lagnieu Cedex - France...
  • Page 2 Manuel de l’utilisateur Robots aspirateurs de piscine à 2 roues et 4 roues HAYWARD POOL EUROPE - 1070 Allée des Chênes - CS 20054 Saint Vulbas - 01154 Lagnieu Cedex - France...
  • Page 3: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES TURBINE À AUBES AUTO-RÉGLABLES Tous les robots aspirateurs sont dotés de turbines auto-réglables pour tirer parti au maximum de la puissance du débit de l’eau. Ce type de turbine est similaire à une roue à aubes dont les aubes seraient réglables. Il permet au robot aspirateur de continuer à...
  • Page 4: Installation Du Robot

    CONSTITUTION Modèle à 2 roues Modèle à 4 roues INSTALLATION DU ROBOT ÉTAPE 1 ; préparation de la piscine. 1. Retirez à la main les débris excessifs ou de taille trop importante de la piscine (par ex., après une tempête, nettoyage de printemps/ouverture de la piscine).
  • Page 5 ÉTAPE 1 ; connexion des tuyaux. 50-60 cm (20-25”) STEP 2 STEP 2 Connecting the hoses . . . 1. Take the Leader Hose (the one with the gray cu ) and attach the oat halves 24 inches (60 cm) from the gray end. OR if you have the 2 snap on oats snap them at 20 to 25 inches from the gray cu .
  • Page 6 ÉTAPE 4 ; immersion du robot. Immergez le robot dans l’eau. Pendant que la pompe est en fonctionnement, prenez l’extrémité du tuyau sur laquelle se trouve la vanne de réglage (si nécessaire) et tenez-la contre l’une des buses de refoulement pour expulser tout l’air du tuyau et du robot.
  • Page 7: Réglage De La Vanne

    ÉTAPE 6 ; réglage du robot. RÉGLAGE DE LA VITESSE DES ROUES: Pour un fonctionnement optimal, il est recommandé que les roues soient réglées entre 11 et 14 tours/minutes (tr/min). (Le robot pourra nettoyer la piscine à une vitesse de roues de 8 tr/min mais il ne grimpera PAS aux parois.) Le robot étant en fonctionnement, saisissez-le par le tuyau de façon à...
  • Page 8 Entretien du robot Retrait des débris Aubes/pales de la turbine Les aubes de la turbine doivent être placées dans un sens précis ovale plus grand avant du sur le moyeu. Nous utilisons comme moyen de mémorisation l’image suivante: les aubes de la turbine ressemblent à une robot rond vague qui s’écrase sur une plage vers l’avant du robot.
  • Page 9: Démontage Et Remontage Des Roulements Ou Des Roues

    Démontage et remontage des roulements ou des roues CLICK Une fois le robot remonté, faites tourner la roue avant droite (lorsqu’on regarde depuis l’arrière) et assurez-vous que tout fonctionne correctement. Démontage et remontage de la bouche et de la jupe Tailles des bouches d’aspiration Petite* Moyenne...
  • Page 10: Dépannage

    Dépannage ; ARRÊTEZ IMPÉRATIVEMENT LA FILTRATION AVANT TOUTE INTERVENTION. Problème Solution Le robot ne se déplace pas ou il se déplace trop lentement. • Vérifiez la vitesse des roues. • Débris à l’intérieur du robot. Une fois les débris retirés, assu- rez-vous de remettre les aubes en place correctement.
  • Page 11: Garantie Limitée Hayward

    Garantie limitée HAYWARD Les produits HAYWARD sont garantis contre tous défauts de fabrication ou de matières pendant 2 ans, à compter de la date d’achat. Toute demande d’application de la garantie devra s’accompagner de la preuve d’achat, portant mention de la date.
  • Page 12: Pour Votre Information

    ENREGISTREMENT Merci d'avoir choisi Hayward. Ce manuel contient des informations importantes relatives au fonctionnement et à l'entretien de votre produit. Le conserver pour vous y reporter ultérieurement. POUR ENREGISTRER VOTRE PRODUIT SUR NOTRE BASE DE DONNÉES, ALLEZ SUR : www.hayward.fr/fr/espace-services/enregistrez-votre-produit ...
  • Page 13 Owners manual 2 Wheel & 4 Wheel Suction-Side Poolcleaners HAYWARD POOL EUROPE - 1070 Allée des Chênes - CS 20054 Saint Vulbas - 01154 Lagnieu Cedex - France...
  • Page 24 Manual del Usuario Limpia fondos de Aspiración Lateral de 2 y 4 Ruedas HAYWARD POOL EUROPE - 1070 Allée des Chênes - CS 20054 Saint Vulbas - 01154 Lagnieu Cedex - France...

Table des Matières