Table des Matières
Publicité
MAASELÄN KONE OY .......................................................................................................................................... 1
Valimotie 1, 85800 Haapajärvi ............................................................................................................................... 1
tél.+358 (0)8 7727300, info@hakkipilke.fi ............................................................................................................ 1
www.hakkipilke.fi ...................................................................................................................................................... 1
1.
Informations générales ................................................................................................................... 4
1.1.
Introduction .................................................................................................................................................... 4
1.2.
Usage prévu de la machine ............................................................................................................................. 4
1.3.
Modèles de machines et informations de base .............................................................................................. 4
1.4.
Conditions d'utilisation ................................................................................................................................... 5
1.5.
Consignes de sécurité ..................................................................................................................................... 5
1.6.
Niveau sonore et vibration.............................................................................................................................. 5
1.7.
Avertissements ................................................................................................................................................ 6
2.
Utilisation et transport de la machine ............................................................................................. 8
2.1.
Vérification lors de la réception ...................................................................................................................... 8
2.2.
Pièces principales de la machine .................................................................................................................... 8
2.3.
Positionnement de la machine pour le travail et le transport ........................................................................ 9
2.4.
Branchement de la machine à une source d'énergie.................................................................................... 12
2.5.
Levage et transfert de la machine ................................................................................................................. 14
2.6.
Liaisons hydrauliques supplémentaires (accessoires) .................................................................................. 15
3.
Utilisation de la machine .............................................................................................................. 16
3.1.
Commandes et fonctions de la machine ....................................................................................................... 16
3.2.
Avant toute utilisation .................................................................................................................................. 16
3.3.
Tester la machine .......................................................................................................................................... 17
3.4.
Alimentation en bois et sciage ...................................................................................................................... 18
3.5.
Fendage du bois ............................................................................................................................................ 19
3.6.
Utilisation du convoyeur de décharge .......................................................................................................... 20
3.7.
Après l'utilisation .......................................................................................................................................... 21
4.
Entretien et réglage de la machine ................................................................................................ 21
4.1.
Débranchement de la machine d'une source d'énergie ............................................................................... 22
4.2.
Réglage de la longueur de la pièce de bois ................................................................................................... 22
4.3.
Réglage de la hauteur de la lame de coupe .................................................................................................. 23
4.4.
Remplacement de la lame de fendage ......................................................................................................... 23
4.5.
Ouverture de la goulotte d'entretien et réglage de la portée du fendage ................................................... 24
4.6.
Réglage dutapis du convoyeur de décharge et convoyeur de décharge nettoyant ..................................... 25
4.7.
Lame de coupe et extrémité d'entraînement ............................................................................................... 26
4.8.
Changement d'huile de la machine ............................................................................................................... 27
4.9.
Changement d'huile du témoin .................................................................................................................... 29
4.10.
Entretien des convoyeurs.......................................................................................................................... 29
4.11.
Lubrification .............................................................................................................................................. 31
4.12.
Lubrification de la chaîne de coupe .......................................................................................................... 34
Hakki Pilke 35 Falcon
2 / 41
Traduction
Version 11-2019
Publicité
Table des Matières
