Terme
SCR
Numéro de série
Position d'entretien
Servo
Pression d'asservissement
Translation latérale
Correction de niveau
SPN
Dispersion
Colonne portante
Récipient à poussières
Essieu directeur
Arceau de protection
Bruiteur
Option
Inclinaison
Préhension par le haut
Huile de transmission
hydraulique
Immobilisation de la machine
pour le transport
Twistlocks (verrous tournants)
Désignation du type
Maintenance
Pompe à débit variable
Cylindrée variable
Tiroir de distributeur
Freins humides
Recyclable
10 Terminologie – Terminologie
Description
Selective Catalytic Reduction. Technique dans laquelle de l'AdBlue est ajouté aux gaz
d'échappement afin de réduire le taux d'oxydes d'azote (NOx). L'urée contenue dans
l'AdBlue est décomposée en ammoniac qui, dans le catalyseur SCR, réagit avec les
oxydes d'azote (NOx) pour donner deux produits inoffensifs : de l'azote et de la vapeur
d'eau. Équipe les moteurs Volvo steg 3B/4i.
Désignation unique de machine. Inscrit sur la plaque signalétique.
Position de sûreté de la machine avant de procéder à l'entretien.
Un petit mouvement effectué par l'utilisateur provoque un écart important, par exemple
direction assistée.
Une faible pression de commande pour commander une pression plus élevée, par
exemple, à un distributeur.
Les fourches se déplacent parallèlement dans le sens latéral.
L'équipement de préhension s'incline, par exemple si la charge repose sur un support
irrégulier.
Suspect Parameter Number. Ce sont des numéros uniques qui servent à identifier les
composants de la machine. Ils sont utilisés dans les schémas électriques et les codes
de défaut.
Écartement des fourches, autrement dit la distance entre elles.
Porteur d'équipement de préhension et de charge.
Le filtre à air recueille les particules les plus grosses dans un récipient à poussières
qui se vide automatiquement en marche.
Essieu avec direction.
Cage de protection avec une structure robuste protectrice de cadre. Ouverte.
Avertisseur sonore pour attirer l'attention du conducteur.
Equipement en option de la machine.
La colonne portante est inclinée vers l'avant ou vers l'arrière.
Équipement de préhension. Voir équipement de préhension.
Huile pour transmission et convertisseur de couple. Consulter les caractéristiques
techniques du manuel d'instructions.
Mesures à prendre avant de transporter la machine.
Deux ou quatre boulons de blocage, un à chaque coin de l'équipement de préhension,
venant s'introduire dans l'orifice correspondant du conteneur et se verrouiller par
rotation pour sécuriser la charge lors du levage.
Indique le type de machine et la capacité. Voir également modèle de machine.
Interventions périodiques de maintenance pour maintenir la fiabilité de fonctionnement
de la machine et sa durée de vie.
Pompe à débit réglable.
Volume (capacité) réglable d'une pompe.
Partie mobile d'un distributeur. Détermine le chemin pris par l'huile.
Disques de freins dans un bain d'huile.
Matériau usagé devant être traité conformément à la réglementation en vigueur.
Manuel d'instructions DCG 90-180
253
IDCG01.04FR