Publicité
DES1329D
T
Les quantités données sont les quantités utiles au montage. les sachets fournis contiennent des pièces supplémentaires.
f
The quantities given are what are required for the installation. There may be some surplus in the package provide.
g
Las cantidades indicadas son las cantidades necesarias para el montaje. Las bolsitas incluidas contienen piezas suplementarias.
e
Le quantità fornite sono le quantità necessarie al montaggio. I sacchetti forniti contengono pezzi supplementari.
i
De aangegeven aantallen zijn vereist voor de montage. De verpakking bevat extra onderdelen.
n
Outillage nécessaire
f
Die Mengenangaben beziehen sich auf die für die Montage nötigen Teile. Eventuell weitere beigepackte Teile ignorieren.
d
Attrezzatura necessaria
i
x1
U
6285
Tools required
g
Benodigde gereedschap
n
Ø6mm
f Utiliser un silicone adapté au matériau de chaque support (faïence, acrylique, etc.)
g Use a silicone sealant that is intended for the surrounding materials (ceramic, acrylic, etc)
e Usar una silicona adecuada para cada tipo de material (loza, acrílico, etc.)
i Utilizzare un silicone adatto a qualsiasi materiale (ceramica, acrilico, ecc.)
n Gebruik siliconenkit die geschikt is voor iedere ondergrond (tegelwerk, acryl, etc.)
d Für das jeweilige Trägermaterial (Stein, Acryl usw.) geeignetes Silikon verwenden.
x1
SET174
Equipamiento necesario
e
d
T15
4
Werkzeuge erfoderlich
T20
Publicité
