Canon SPEEDLITE 270EX II Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour SPEEDLITE 270EX II:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Canon SPEEDLITE 270EX II

  • Page 31 Les descriptions dans ce mode d’emploi datent de janvier 2015. Pour des informations sur la compatibilité avec des produits commercialisés après cette date, prenez contact avec un Service Après-Vente Canon. Pour le mode d’emploi le plus récent, consultez le site Web de Canon.
  • Page 32 Merci d’avoir acheté un produit Canon. Le Speedlite 270EX II de Canon est un flash compact pour appareils photo Canon EOS, qui fonctionne avec les systèmes de flash automatique E-TTL II et E-TTL. Toutes les commandes sont effectuées sur l’appareil, ce qui vous permet de prendre des photos au flash comme vous le feriez avec un flash intégré.
  • Page 33 Table des matières Nomenclature......................4 Mise en place des piles ..................... 5 Fixation du flash ......................7 Prise de vue avec flash 100 % automatique............8 Prise de vue avec flash dans chaque mode de prise de vue ........ 9 Changement de la couverture du flash ..............
  • Page 34: Nomenclature

    Nomenclature " & " Tête de flash/Emetteur du faisceau * Mini-socle pour le 270EX II (p.17) d’assistance autofocus (p.13) + Voyant <Q> (p.8) # Capteur sans fil , Taquet de verrouillage du sabot de fixation (p.7) $ Griffe de verrouillage - Bouton d’alimentation (p.8, 17) % Contacts <ON>...
  • Page 35: Mise En Place Des Piles

    Ramenez le couvercle à sa position initiale. Temps de recharge et nombre de flashs Temps de recharge: Environ 0,1 - 3,9 secondes Nombre de flashs: Environ 100 - 680 flashs Basé sur des piles alcalines AA/LR6 neuves et sur les normes de test Canon.
  • Page 36 Veuillez noter que certaines piles au lithium AA/R6 peuvent devenir extrêmement chaudes dans de rares occasions pendant l’utilisation. Par mesure de sécurité, n’utilisez pas de « piles au lithium AA/R6 ». Veillez à utiliser deux piles neuves de la même marque. Lorsque vous procédez au remplacement des piles, remplacez les deux en même temps.
  • Page 37: Fixation Du Flash

    Fixation du flash Veillez à mettre le Speedlite hors tension avant de le fixer ou de le retirer. Faites glisser le taquet de verrouillage vers la gauche pour fixer le Speedlite à l’appareil photo. Insérez complètement et fermement le sabot de fixation du Speedlite dans la griffe porte- accessoires de l’appareil photo.
  • Page 38: Prise De Vue Avec Flash 100 % Automatique

    Prise de vue avec flash 100 % automatique Lorsque vous réglez le mode de prise de vue de l’appareil photo sur <V> ou 100 % automatique, vous pouvez photographier en mode de flash entièrement automatique. Placez le bouton d’alimentation sur <ON>. La recharge du flash commence.
  • Page 39: Prise De Vue Avec Flash Dans Chaque Mode De Prise De Vue

    Prise de vue avec flash dans chaque mode de prise de vue X: Priorité à l’obturation Dans ce mode, l’appareil photo règle automatiquement le niveau de puissance du flash afin d’obtenir une exposition normale pour l’ouverture définie automatiquement. • Si l’indication d’ouverture clignote, cela signifie que l’arrière-plan sera sous-exposé ou surexposé.
  • Page 40: Vitesses De Synchronisation Du Flash Et Ouvertures Utilisées

    q : Exposition manuelle Sélectionnez ce mode si vous souhaitez régler manuellement la vitesse d’obturation et l’ouverture. Étant donné que l’appareil photo règlera automatiquement le niveau de puissance du flash correspondant à l’ouverture définie par l’utilisateur, l’exposition du sujet principal sera normale.
  • Page 41: Changement De La Couverture Du Flash

    Changement de la couverture du flash Tête de flash (position normale) Le nombre guide est de 22 (à 100 ISO en mètres). La couverture maximum du flash correspond à un objectif grand angle EF 28mm (EF-S 18mm). Tête de flash (tirée vers l’avant) Le nombre guide est de 27 (à...
  • Page 42: Prise De Vue Avec Flash Indirect

    Prise de vue avec flash indirect En orientant la tête du flash vers un mur ou vers le plafond, le flash est réfléchi sur la surface avant d’éclairer le sujet. Cette technique permet de modérer les ombres derrière le sujet afin d’obtenir des clichés plus naturels.
  • Page 43: Autres Fonctions

    Autres fonctions Extinction automatigue Pour économiser l’alimentation des piles, le Speedlite se met automatiquement hors tension au bout de 90 secondes d’inactivité. Pour allumer de nouveau le Speedlite, appuyez sur le déclencheur de l’appareil photo. * L’annulation de la fonction d’extinction automatique est possible. (p.16) Faisceau d’assistance autofocus Lorsque vous enfoncez le déclencheur à...
  • Page 44: Réglage Des Fonctions De Flash En Utilisant Le Menu De L'appareil Photo

    Réglage des fonctions de flash en utilisant le menu de l’appareil photo Lorsque le 270EX II est fixé sur un appareil EOS DIGITAL doté d’une fonction de commande du flash externe, les réglages suivants sont disponibles via le menu de l’appareil.
  • Page 45 • Synchro (1er rideau*/2e rideau/Hte vitesse) - 1er rideau : Il s’agit du mode de prise de vue avec flash normal dans lequel le flash est déclenché au moment où l’obturateur est complètement ouvert. - 2e rideau : Le flash se déclenche juste avant que l’obturateur se ferme. - Hte vitesse : Ce mode permet de prendre des photos avec flash à...
  • Page 46 • [Réglages C.Fn flash externe] C.Fn-01 : Coupure alim auto (Activée*/Désactivée) C.Fn-06 : Flash rapide PdV en continu (Désactivé*/Activé) C.Fn-10 : Minuterie coupure auto escl. (60 minutes*/10 minutes) Pendant l’extinction automatique normale (C.Fn-01), le Speedlite s’éteint si aucune opération n’est effectuée dans les 90 secondes, tandis qu’en mode asservi, il s’éteint si aucune opération n’est effectuée dans les 60 ou 10 minutes.
  • Page 47: Prise De Vue Avec Flash Sans Fil

    Prise de vue avec flash sans fil Pour effectuer des prises de vue avec flash sans fil, il est nécessaire que l’appareil photo ou le Speedlite monté sur l’appareil soit équipé d’une fonction maître. Le 270EX II se déclenche en tant que flash asservi lorsqu’il est commandé depuis un flash maître. Pour des informations détaillées sur la méthode de prise de vue, reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil photo ou du Speedlite avec fonction maître.
  • Page 48: Canal De Transmission

    Canal de transmission Vous pouvez utiliser le flash quel que soit le canal de transmission (1 à 4) sélectionné sur le flash maître. ID du flash asservi (Groupe flashs) L’ID du flash asservi est réglée (fixée) sur le groupe A. Ceci ne peut pas être modifié pour le groupe B ou C.
  • Page 49 Utilisation du 270EX II pour la prise de vue par télécommande pendant la prise de vue avec flash sans fil Le 270EX II peut être utilisé pour la prise de vue par télécommande avec des appareils photo compatibles avec la télécommande RC-1, RC-5 ou RC-6. Lorsque la prise de vue avec flash sans fil est activée, la prise de vue par télécommande est possible tout en modifiant facilement la position du 270EX II.
  • Page 50 Réglez l’appareil photo sur <R> (prise de vue par télécommande). Pour la méthode de réglage, voir les explications sur le mode d’acquisition ou la prise de vue par télécommande dans le mode d’emploi de l’appareil photo. Abritez du soleil l’oculaire du viseur de l’appareil photo pour empêcher que la lumière ne pénètre.
  • Page 51: Prise De Vue Par Télécommande

    Prise de vue par télécommande Le 270EX II peut être utilisé pour la prise de vue par télécommande avec les appareils photo compatibles avec la télécommande RC-1, RC-5 ou RC-6. Réglez l’appareil photo sur <R> (prise de vue par télécommande). (p.20) Prenez la photo.
  • Page 52: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage En cas de problème, consultez ce guide de dépannage. Le Speedlite ne se déclenche pas. • Vérifiez que les piles sont insérées dans le bon sens. (p.5) • Si le voyant <Q> ne s’allume pas au bout de 30 secondes, remplacez les piles par des neuves.
  • Page 53 La photo est très floue. Lorsque le mode de prise de vue est réglé sur <W> pour une scène sombre, une vitesse de synchronisation lente est automatiquement réglée et la vitesse d’obturation devient aussi plus lente. Utilisez un trépied ou réglez le mode de prise de vue sur <V>. La prise de vue par télécommande ne fonctionne pas.
  • Page 54: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Type Type ..........Flash automatique Speedlite monté sur appareil photo Appareils photo compatibles .... Appareils photo EOS avec flash automatique E-TTL II/E-TTL Nombre guide ........27 (avec la tête de flash tirée vers l’avant, à 100 ISO en mètres) Couverture du flash......
  • Page 55 (L x H x P) .... 65,8 x 65,2 x 77 mm Poids .......... Environ 155 g (sans les piles) Toutes les spécifications ci-dessus sont basées sur les normes de test de Canon. Les spécifications et l’aspect extérieur du produit sont susceptibles d’être modifiés sans préavis.
  • Page 56 Indications de portée de la prise de vue avec flash (Objectif IS EF-S 18-55mm f/3,5 - 5,6) [Environ m] Tête de flash (position normale) Tête de flash (tirée vers l’avant) 18 mm 55 mm 18 mm 55 mm 1-6,3 1-3,9 1-4,8 1-8,9 1-5,5...
  • Page 57 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Ne pas exposer l’appareil aux gouttes ni aux éclaboussements d’eau. Ne pas exposer les piles à une chaleur excessive, par exemple en plein soleil. Ne pas recharger des piles sèches.
  • Page 58 équipements à recycler, contactez vos services municipaux, les autorités locales compétentes, le plan DEEE approuvé ou le service d’enlèvement des ordures ménagères. Pour plus d’informations sur le retour et le recyclage des produits DEEE, consultez le site: www.canon-europe.com/weee.
  • Page 86 MEMO...

Ce manuel est également adapté pour:

Speedlite 270ex

Table des Matières