MSA OptimAir 3000 Hoods Instructions D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OptimAir 3000 Hoods
[OptiHood Demi, OptiHood Full and
OptiTop]
Instructions for Use
GB
Bedienungsanleitung
D
Instrucciones del uso
E
Instructions d'utilisation
F
Istruzioni per l'uso
I
Operações de uso
P
Bedieningsaanwijzingen
NL
Bruksanvisning
S
Betjeningsvejledning
DK
Bruksanvisning
NO
Käyttöohjeet
FIN
Használati utasítás
HU
Οδηγίες χρήσεως
GR
D3055032/Rev. 00
1 4
GB
5 8
D
9 12
E
13 16
F
17 20
I
21 24
P
25 28
NL
29 32
S
33 36
DK
37 40
NO
41 44
FIN
45 48
HU
49 52
GR
Table des Matières
Manuels Connexes pour MSA OptimAir 3000 Hoods
Sommaire des Matières pour MSA OptimAir 3000 Hoods
- Page 4 Notes:...
-
Page 17: Responsabilité
Le choix et l’utilisation sont uniquement de la responsabilité des personnes concernées. • Les garanties données par MSA sur le produit ne sont pas valables, si celui ci n’est pas utilisé, révisé ou entretenu selon les instructions de ce manuel. -
Page 18: Optihood Demi Et Optihood Full
Avertissements légaux 1. Homologations Les instructions de l'appareil filtrant à ventilation assistée OptimAir 3000, et Les cagoules sont homologuées selon la des autres pièces faciales décrites ci norme européenne EN 12941 par l’organ dessous, OptiHood Demi (TH2), isme certifié BIA CE 0121. OptiHood Full (TH2) et OptiTop (TH3), L’OptiTop est homologué... -
Page 19: Généralités
3.2. OptiHood Full (Fig. 4 6) avant d’avoir quitté la zone de danger. Oter la cagoule, débrancher le tuyau et si néces Comme pour l’OptiHood Demi, mettre la saire, utiliser un chiffon humide pour nettoy pièce faciale puis régler le cordon de ser er et désinfecter l'ensemble. - Page 20 Tableau 2: Marquages en conformité avec EN 166 EN 166 1 B 3 Marque Catégorie optique EN 166 Norme EN Impact de structure Versement liquide Tableau 3: Marquages en conformité avec EN 397 440v ac Contact électrique pour une courte période 30°C Limte de température basse Forces latérales progressives...