Publicité
Y
Y
Y
3
Modell
"Y" min.
100N
590
104N
590
110
580
111
580
112
580
113
580
114
610
115
610
116**
585
117**
585
118**
585
140
590
141
590
220SL/221SL
580
225**/226**
585
230
610
242/243
600
270/271*
590
300
645
305
600
310
580
311
590
"Y" max.
650
650
640
640
640
645
670
670
625
625
625
650
650
640
625
670
660
610
705
660
645
650
D
Achtung:
Bei Schürzenmontage Montageanleitung "Schürzen" beachten.
-
Warning:
With loose panel, please refer to the assembly instruction
"Loose panel".
F
Attention:
Pour le montage du tablier, se reporter à la notice de montage
"Tablier".
I
Attenzione:
Nel montaggio dei pannelli, vedere istruzioni "Pannelli".
E
Atención:
Para el montaje de faldones, observe las instrucciones montaje
"Faldones".
P
Atenção:
Ao Instalar a saia leia as instrucções de montagem".
T
Attentie:
Raadpleeg voor het aanbrengen van de dichtlingslaag de handlei-
ding "Dichtlingslaag".
u
Uwaga:
Podczas monta˝u obudowy wanny prosz´ korzystaç z instrukcji
monta˝u obudowy.
Modell
"Y" min.
"Y" max.
315**
585
320
600
500
595
501
595
502**
660
510
595
511
595
520
580
521
590
523
600
524C/F
600
525C/D/E/F
600
526
600
527
600
528/529/531
600
533**
585
534**
585
550C/F
600
565**/566**
585
625
"Y" =
660
655
Von Oberkante
Wannenrand
655
680
From upper edge of
655
base
655
A partir du bord su-
640
perior de baignore
650
660
Da bordo piatto su-
periore
645
660
Desde el canto su-
660
perior del plato de
bañeras
660
660
A partir do bordo su-
625
perior da banheira
Vanaf de bovenrand
625
645
Od górnej kraw´dzi
625
wanny
3
Publicité
